Tradução de "compensação do acidente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Compensação - tradução : Compensação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você soube do acidente do Tom? | Did you hear about Tom's accident? |
| Tom foi testemunha do acidente. | Tom was a witness to the accident. |
| A criança sairia bem do acidente. | So that kid would do fine in the crash. |
| Você é o culpado do acidente. | You are to blame for the accident. |
| Ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Ele não tem lembranças do acidente. | He had no memory of the accident. |
| Qual foi a causa do acidente? | What was the cause of the accident? |
| O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . | ( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU |
| O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . | Deficit ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria named in Article 104 ( 2 ) of the Treaty . |
| O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . | Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . |
| Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração . | Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . |
| Do que exatamente você se lembra do acidente? | What exactly do you remember about the accident? |
| E sobre a compensação do ponto preto? | And what about black point compensation? |
| Doença do coração, câncer, acidente de carro? | Heart disease, cancer, a car accident? |
| A polícia nos informou acerca do acidente. | The police informed us of the accident. |
| Ele ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Ele deu uma descrição detalhada do acidente. | He gave a detailed description of the accident. |
| Ele era a única testemunha do acidente. | He was the only witness of the accident. |
| O acidente ocorreu na boca do túnel. | The accident occurred at the mouth of the tunnel. |
| Tom morreu alguns dias depois do acidente. | Tom died a few days after the accident. |
| Graças a Deus, saíram ilesos do acidente. | Thank God they came out unscathed from the accident. |
| Os dois pilotos se salvaram do acidente. | It was the first crash of a B 2. |
| As causas principais do acidente já foram apuradas. | Key causes of the accident have been identified. |
| O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo. | The accident took place on the evening of last Sunday. |
| A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente. | The police carefully investigated the cause of the accident. |
| A causa do acidente ainda está sob investigação. | The cause of the accident is still under investigation. |
| A causa do acidente ainda não está clara. | The cause of the accident is still not clear. |
| Eu não me lembro de nada do acidente. | I don't remember anything about the accident. |
| O único sobrevivente do acidente foi um bebê. | The accident's only survivor was a baby. |
| Tom se viciou em analgésicos depois do acidente. | Tom got addicted to painkillers after his accident. |
| Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento. | Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury. |
| Valor do pedido de compensação ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . | Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . |
| Valor do pedido de compensação ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 6.2.9 . | Administration fee Compensation amount claimed EUR ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 EUR |
| Artigo 8.o Esquema de Compensação do TARGET 1 . | Article 8 TARGET Compensation Scheme 1 . |
| Fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito. | I was upset by the news of the traffic accident. |
| Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu. | I remember the day when the accident happened. |
| Ele parou de aparecer em público depois do acidente. | She stopped appearing in public after her accident. |
| Havia quatro pessoas no carro na hora do acidente. | Four people were in the car when the accident happened. |
| Depois do acidente, nunca mais conseguiu mexer a perna. | After the accident, he never could move his leg again. |
| Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente. | To the eye of failure success is an accident. |
| Compensação e liquidação ..... | Clearing and settlement ..... |
| Compensação dos beneficiários | With respect to a compensation offer for a payee |
| Houve um acidente. | There's been an accident. |
| Houve um acidente. | There was an accident. |
| Foi um acidente. | It was an accident. |
Pesquisas relacionadas : Corporação Compensação Do Acidente - Cena Do Acidente - Reconstrução Do Acidente - Antes Do Acidente - Gravidade Do Acidente - Reivindicação Do Acidente - Local Do Acidente - Causa Do Acidente - Danos Do Acidente - Local Do Acidente - Local Do Acidente - Acidente Do Reator - Acidente Do Destino
