Tradução de "local do acidente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um memorial temporário está localizado a 457 metros do local do acidente.
A temporary memorial is located from the crash site.
Fui resgatada do local do acidente por um helicóptero para uma grande hospital especializado em coluna em Sydney.
I was airlifted from the scene of the accident by a rescue helicopter to a large spinal unit in Sydney.
Em 3 de outubro de 2006, uma lápide foi colocada na Suécia próxima ao local do acidente fatal que matou Cliff Burton.
On October 3, 2006, a memorial stone was unveiled in Sweden near the scene of the fatal crash.
Você soube do acidente do Tom?
Did you hear about Tom's accident?
Tom foi testemunha do acidente.
Tom was a witness to the accident.
A criança sairia bem do acidente.
So that kid would do fine in the crash.
Você é o culpado do acidente.
You are to blame for the accident.
Ficou cego por causa do acidente.
He went blind from the accident.
Ele não tem lembranças do acidente.
He had no memory of the accident.
Qual foi a causa do acidente?
What was the cause of the accident?
Do que exatamente você se lembra do acidente?
What exactly do you remember about the accident?
Doença do coração, câncer, acidente de carro?
Heart disease, cancer, a car accident?
A polícia nos informou acerca do acidente.
The police informed us of the accident.
Ele ficou cego por causa do acidente.
He went blind from the accident.
Ele deu uma descrição detalhada do acidente.
He gave a detailed description of the accident.
Ele era a única testemunha do acidente.
He was the only witness of the accident.
O acidente ocorreu na boca do túnel.
The accident occurred at the mouth of the tunnel.
Tom morreu alguns dias depois do acidente.
Tom died a few days after the accident.
Graças a Deus, saíram ilesos do acidente.
Thank God they came out unscathed from the accident.
Os dois pilotos se salvaram do acidente.
It was the first crash of a B 2.
As causas principais do acidente já foram apuradas.
Key causes of the accident have been identified.
O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo.
The accident took place on the evening of last Sunday.
A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente.
The police carefully investigated the cause of the accident.
A causa do acidente ainda está sob investigação.
The cause of the accident is still under investigation.
A causa do acidente ainda não está clara.
The cause of the accident is still not clear.
Eu não me lembro de nada do acidente.
I don't remember anything about the accident.
O único sobrevivente do acidente foi um bebê.
The accident's only survivor was a baby.
Tom se viciou em analgésicos depois do acidente.
Tom got addicted to painkillers after his accident.
Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.
Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.
Fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito.
I was upset by the news of the traffic accident.
Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu.
I remember the day when the accident happened.
Ele parou de aparecer em público depois do acidente.
She stopped appearing in public after her accident.
Havia quatro pessoas no carro na hora do acidente.
Four people were in the car when the accident happened.
Depois do acidente, nunca mais conseguiu mexer a perna.
After the accident, he never could move his leg again.
Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente.
To the eye of failure success is an accident.
Houve um acidente.
There's been an accident.
Houve um acidente.
There was an accident.
Foi um acidente.
It was an accident.
Foi um acidente?
Was it an accident?
O convite aconteceu por acidente a estação esperava contactar Jimmy Eat World mas contactou a assesoria do Unwritten Law por acidente.
The invitation happened somewhat by accident, as the station was hoping to attract Jimmy Eat World but contacted Unwritten Law's management by mistake.
O jogo tem lugar em apenas um local, San Francisco, e segue o protagonista da série, Tanner, que está em coma depois de sofrer um acidente.
The game takes place in only one location, San Francisco, and follows the series protagonist, Tanner, being in a coma after suffering an accident.
Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor .
In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported.
Eu não queria retomar a história do acidente com Abed.
I did not want to recap the crash with Abed.
A última foto foi publicada cinco dias antes do acidente.
The last photo was uploaded five days before the crash.
O acidente de trânsito tirou do jovem a sua visão.
The traffic accident deprived the young man of his sight.

 

Pesquisas relacionadas : Acidente De Local - Local De Acidente - Local De Acidente - Cena Do Acidente - Reconstrução Do Acidente - Antes Do Acidente - Gravidade Do Acidente - Reivindicação Do Acidente - Causa Do Acidente - Danos Do Acidente - Compensação Do Acidente - Acidente Do Reator