Tradução de "greve relâmpago" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Greve - tradução : Relâmpago - tradução : Relâmpago - tradução : Relâmpago - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um relâmpago atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Corri tão rápido quanto um relâmpago. | I ran as fast as lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I got hit by lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I was struck by lightning. |
| A maior produção natural é no relâmpago. | A major natural source is lightning. |
| E de repente, como um relâmpago, a resposta veio. | And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him. |
| Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista. | Verily the lightning could snatch away their eyes. When it flashes forth they walk in its flare. |
| Greve no Nepal. | Strike in Nepal. |
| Greve de Fome | Hunger Strike |
| A greve já acabou. | They already called off the strike. |
| O lago também é o local do fenômeno conhecido como relâmpago do Catatumbo. | The lake is also the location of Catatumbo lightning. |
| A greve já foi suspensa. | They already called off the strike. |
| A greve parou a cidade. | The strike brought the city to a halt. |
| A greve durou três dias. | The strike lasted three days. |
| Os ciclistas entraram em greve. | Riders went on strike. |
| Mulheres na Islândia fizeram uma greve. | Women in Iceland took the day off. |
| A greve dos soldados do MONUC | MONUC soldiers on strike |
| Quanto tempo irá durar a greve? | How long will the strike hold? |
| A greve trouxe caos aos correios. | A strike disrupted the postal system. |
| Quem porá fim a essa greve? | Who is going to put and end to this strike? |
| Em 1917 houve uma Greve geral. | It was first celebrated in 1913. |
| Em greve há 54 dias, professores ocuparam a Assembleia na quarta feira (28), com uma greve de fome. | After 54 days of strike, teachers occupied the Assembly on Wednesday (28). |
| Greve de 2002 e referendos Em outubro de 2002 uma nova greve paralisou o país durante 9 semanas. | The U.S. government responded negatively to the comments, which were picked up by the media worldwide. |
| E era como um relâmpago veloz, a forma como ela estava trabalhando era quase inacreditável. | And it was just lightning fast the way she was working was almost unbelievable. |
| A greve continua, portanto, o protesto continua. | The strike goes on, so the protests go on. |
| Greve em Belo Monte novembro de 2012. | Strike in Belo Monte November 2012. |
| Agora fazem greve, porque estão sem salário. | Now they want to strike because they have no salaries. |
| Não se trata exatamente de uma greve. | It's not exactly a strike. |
| Ou você podia pagar oito vezes o valor da tarifa padrão por algo denominado chamada relâmpago. | Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call. |
| A vitória relâmpago de Israel faz recordar a máxima de Hegel sobre a impotência dos vencedores . | Israel s lightning victory recalls Hegel s dictum about the impotence of the winners. |
| A vitória relâmpago de Israel faz recordar a máxima de Hegel sobre a impotência dos vencedores . | Israel s lightning victory 160 recalls Hegel s dictum about the impotence of the winners. |
| Seu nome, Thora, é derivado do nome do deus nórdico do trovão e do relâmpago, Thor. | Her name Thora is derived from the name of the Norse God of thunder and lightning, Thor. |
| Uma das iniciativas foi a greve ao consumo . | One of the initiatives has been the consumption strike. |
| A greve do Metrô continua por tempo indeterminado. | The subway strike continues indefinitely. |
| Os motoristas de onibus estão de greve hoje. | The bus drivers are on strike today. |
| ter a oportunidade de fazer uma volta ao mundo relâmpago como essa é totalmente fantástico, por muitas razões. | And the opportunity to make a whirlwind tour of the world like that is utterly amazing, for lots of reasons. |
| Ele é Quem mostra o relâmpago como temor e esperança, e faz surgir as nuvens saturadas de chuva. | It is He who makes the lightning flash for fear and hope, and raises massive clouds. |
| O primeiro cenário apresenta a Guerra relâmpago , na qual o jogador deve conquistar a Polônia, Escandinávia, e França. | The first scenario introduces the Blitzkrieg, in which the player has to conquer Poland, Scandinavia, and France before an American Soviet alliance makes it impossible. |
| Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve . | The rights of staff include the right to take strike action . |
| Greve no bazar de Teerã, quarta, 14 de julho. | Strike in Tehran Bazaar Wednesday 14th of July |
| Nesse dia teve início uma greve geral nos EUA. | Labor Day in the United States is on the same day. |
| Greve dos controladores de tráfego aéreo No verão de 1981, o PATCO, o Sindicato dos Controladores de Tráfego Aéreo Federal, entraram em greve nos EUA, violando uma lei federal que proíbe o direito à greve dos sindicatos do governo. | Air traffic controllers' strike In summer 1981 PATCO, the union of federal air traffic controllers went on strike, violating a federal law prohibiting government unions from striking. |
| No entanto, África morreria à fome, se entrássemos em greve. | But Africa would starve if we went on strike. |
| Eles terminaram a greve de fome na noite de domingo. | They finished their hunger strike on Sunday evening. |
| Pedro Leão em greve de fome no Rio de Janeiro. | Pedro Leão on hunger strike in Rio de Janeiro. |
Pesquisas relacionadas : Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Relâmpago - Greve - Greve - Aumento Relâmpago
