Tradução de "grupo heterogêneo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo heterogêneo - tradução :
Palavras-chave : Group Gang Bunch Crew Party

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O grupo é heterogêneo homens mais velhos, adolescentes de ambos os sexos, mulheres, trabalhadores, estudantes.
The group is mixed older men, adolescents of both sexes, women, workers, students.
As cianobactérias são um grupo muito heterogêneo, e sua classificação responde mais a critérios didáticos que sistemáticos.
Fogg, G.E., Stewart, W.D.P., Fay, P. and Walsby, A.E.
No entanto, um grupo heterogêneo de espécies foi deixado no gênero Cochranella , definido apenas pela falta de uma espinha umeral e um fígado bulboso.
However, they left a heterogeneous group of species in the genus Cochranella , defined just by lacking a humeral spine and a bulbous liver.
Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.
Porque é heterogêneo, e esse é o substrato perfeito para evolução dentro do câncer.
Because it's heterogeneous, and that's the perfect substrate for evolution within the cancer.
Um feixe heterogêneo de raios X é produzido por um gerador e projetado sobre um objeto.
To create the image, a heterogeneous beam of X rays is produced by an X ray generator and is projected toward the object.
A reportagem da Pública procurou os ativistas que articularam a primeira manifestação do ano contra a Copa encontrou um grupo heterogêneo e determinado a deter o Mundial à base de protestos sem atos violentos .
An Agência Pública reporter searched out the activists that mounted the first protest of the year against the World Cup due to be hosted in Brazil this year what he found was a mixed group determined to stop the sporting event throughout protest and without violent acts .
Como podemos nós, que queremos outra sociedade, um espaço heterogêneo, resistir ao violento maquinário disciplinador do Estado?
How can we who want other society, a heterogeneous space, to resist the violent disciplining machinery of the state? Razan Ghazzawi ( RedRazan) 21 August 2017
Na verdade, com a crescente globalização muita gente ganhou com isso, mas muitos também perderam talvez o mundo hoje seja mais heterogêneo e injusto como jamais na história.
And in fact, with increasing globalization for which there are big winners and even bigger losers today the world is more diverse and unfair than perhaps it has ever been in history.
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF
Éramos mesmo um grupo? Que grupo?
Were we even a group? What group?
Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF
Então tem um outro grupo, um grupo maior.
Then there's another group, bigger group.
O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco.
The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five .
Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA .
Each AL group shall designate an AL group manager .
Grupo 2 O segundo grupo Brasil, Bolívia e Iugoslávia.
Group 2 The second group contained Brazil, Bolivia and Yugoslavia.
Grupo 4 Os Estados Unidos dominaram o quarto grupo.
Group 4 The United States dominated the fourth group.
Semi final Grupo 1 Grupo 2 Final Ligações externas
The tournament was won by Racing of Argentina who beat Nacional of Uruguay.
Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA .
A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .
Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group
Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each.
Que grupo?
What group?
Grupo 47.2
Group 47.2
Grupo 47.3
Group 47.3
Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno.
That's the first group it's quite a small group.
Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos.
This is our group, our main group of weavers.
Ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto , ao segundo grupo oito e , ao terceiro grupo , três .
Four voting rights are assigned to the first group , eight to the second and three to the third .
Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S .
Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S .
Um grupo de ajuda é simplesmente um pequeno grupo que quer manter uma vida diferente daquela do grupo maior.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.
Eles chegam ao Grupo Mundial e Grupo Mundial II da seguinte forma (a) Grupo Mundial as quatro nações que ganham seu jogo no primeiro turno do Grupo Mundial permanecem no Grupo Mundial para o ano seguinte.
They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year.
Dessa vez, o grupo incentivado deu uma surra no outro grupo.
This time, the incentivized group kicked the other group's butt.
O grupo branco é o grupo de controle não mudaram nada.
The white group there is the control group they change nothing.
Grupo 12 (II B) grupo do zinco Zinco, cádmio e mercúrio.
In the old IUPAC system the letters A and B were designated to the left (A) and right (B) part of the table, while in the CAS system the letters A and B are designated to main group elements (A) and transition elements (B).
É a galáxia dominante de seu grupo galáctico, o grupo M104.
However, it is unclear whether the Sombrero Galaxy is part of a formal galaxy group.
O grupo vencedor foi o Grupo Pestana Pousadas, constituído pelo Grupo Pestana (59,8 ), Grupo CGD (25 ), Fundação Oriente (15 ) e mais duas empresas com 0,2 (Abreu e Portimar).
The winner was the PPG Pestana Pousadas Group, formed by Pestana Group (59.8 ), CGD Group (25 ), Oriente Foundation (15 ) and more two companies with 0.2 (Viagens Abreu Portimar).
Nenhum grupo seleccionado
No group selected
Propriedades do grupo
Group properties
Grupo do Excerto
Snippets Group
Grupo Sallén Tech .
Grupo Sallén Tech .
Grupo de peritos .
Group of experts
Um grupo Yahoo!
A Yahoo!
A chave de ser um grupo de caça é a palavra grupo.
The key to being part of a hunting pack is the word pack.
É membro do grupo European National Front , grupo ligado à extrema direita.
It is a member of the group European National Front, a group linked to extreme right.
O grupo unitário é um grupo de Lie de dimensão n 2.
The unitary group U( n ) is a real Lie group of dimension n 2.
Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA .
If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .

 

Pesquisas relacionadas : Heterogêneo - Material Heterogêneo - Mercado Heterogêneo - Altamente Heterogêneo - Grupo Principal - Grupo Familiar - Controlador Grupo - Grupo Jovem - Todo Grupo - Grupo Cultural