Tradução de "há alguma coisa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coisa - tradução : Coisa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há alguma coisa acontecendo?
Is there something happening?
Há alguma coisa lá fora.
There's something out there.
Há alguma coisa na caixa.
There's something in the box.
Há alguma coisa no meu olho.
I have something in my eye.
Há alguma coisa embaixo da cama.
There's something under the bed.
Há alguma coisa no meu olho.
I've got something in my eye.
Há alguma coisa no meu olho.
There's something in my eye.
Há alguma coisa que eu possa fazer?
Is there anything I can do?
Há alguma coisa que eu deveria saber.
There's something I should know.
Há alguma coisa que você não faria?
Is there anything you wouldn't do?
sempre alguma coisa que corre mal.
There's always something that goes wrong.
Nada não existe. Porque sempre alguma coisa.
Nothing doesn't exist, because there is always something.
Há alguma coisa que você queira me contar?
Is there something you want to tell me?
Há alguma coisa que você precise fazer hoje?
Is there anything you need to do today?
Há alguma coisa que você queira nos dizer?
Is there anything you want to tell us?
mais alguma coisa que eu precise fazer?
Is there anything else I need to do?
de fato alguma coisa aqui, mas está degradada.
There actually is something here, but it's degraded.
Há alguma coisa que eu possa fazer por você?
Is there anything I can do for you?
Há alguma coisa que eu possa fazer por você?
Is there anything that I can do for you?
Escutei alguma coisa. Impossível, não ninguém na casa.
I heard something. Impossible, there's nobody in the house.
mais alguma coisa que me tenha a dizer?
Is there anything you have to tell me?
Há alguma coisa mais interessante que poderíamos estar fazendo?
Is there anything more interesting that we could be doing?
mais alguma coisa que podemos fazer por você?
Is there anything else we can do for you?
Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Portanto há alguma coisa sobre o envelhecimento que é meio universal.
So there's something about aging that's kind of universal.
mais alguma coisa que nós precisamos fazer antes de irmos?
Is there anything else we need to do before we go?
Acho que há alguma coisa realmente nesta articulação que é muito bom.
I think there is really something in that articulation that is quite nice.
E alguma coisa revolucionária aconteceu pouco tempo atrás, na mesma empresa.
Something revolutionary happened a little while ago, at the same facility.
Mas há alguma coisa psicológica acontecendo ali que é um pouco diferente.
But there was something psychological happening there that was just a little bit different.
horas tento escrever alguma coisa, mas nada me vem à cabeça.
I've been trying to write something for hours, but nothing comes to my mind.
alguma coisa).
cause distress).
Danny pergunta se há alguma coisa má no hotel, particularmente no quarto 237.
Danny asks if there is anything to be afraid of in the hotel, particularly room 237.
Estou interrompendo alguma alguma coisa aqui?
Am I interrupting something here?
Sentiu alguma coisa?
Did you feel anything, there?
Mudou alguma coisa?
Has anything changed?
Aconteceu alguma coisa?
Did something happen?
Aconteceu alguma coisa?
Has something happened?
Escreva alguma coisa.
Write something.
Escrevam alguma coisa.
Write something.
Alguma coisa aconteceu.
Something happened.
Aconteceu alguma coisa.
Something happened.
Quer alguma coisa?
Do you want something?
Encontrei alguma coisa.
I found something.
Diga alguma coisa.
Say something.
Digam alguma coisa.
Say something.

 

Pesquisas relacionadas : Alguma Coisa Alguma Coisa - Alguma Coisa - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Faltando Alguma Coisa - Mudar Alguma Coisa - Alguma Coisa Importante - Alguma Coisa Errada? - Com Alguma Coisa - Aprender Alguma Coisa - Comer Alguma Coisa - Misturando Alguma Coisa - Aconteceu Alguma Coisa - Diga Alguma Coisa - Perseguição Alguma Coisa