Tradução de "há um acordo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Acordo - tradução :

Accord

Acordo - tradução :

Agreement

Acordo - tradução :

Deal

Palavras-chave : Settlement Arrangement Agreement According Agree

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Além disso, há pouco acordo.	Beyond this, there is little agreement.
Mesmo quando há acordo no princípio, há pouco consenso na prática.	Even where there is accord in principle, there is little agreement in practice.
Persistem ainda enormes dificuldades e não há a certeza de um acordo final.	Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain.
De acordo com a postagem, ele teria deixado a banda há um ano.	The band planned to remain on hiatus for a minimum of one year .
Não há acordo sobre o que é que, se é que há alguma coisa, constitui um alvo apropriado para a espionagem.	There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage.
Um acordo de paz há muito procurado foi garantido para a ilha de Mindanau, no sul das Filipinas.	A long sought peace agreement was secured for the southern Philippine island of Mindanao.
Infelizmente, não há nenhum acordo sobre como actualizar o Conselho de Segurança.	Alas, there is no agreement on how to update the Security Council.
De acordo com inúmeras fontes , um blogueiro iraniano cristão foi detido na cidade de Isfahan, no Irã, há mais ou menos um mês.	According to several sources an Iranian Christian blogger was arrested in the city of Isfahan in Iran about one month ago.
Há um mistério. Há um mistério em um momento.	There's a mystery. There's a mystery in the moment.
De acordo com o Censo americano de 2000, há arménios vivendo naquele país.	According to the US Census Bureau, there are 427,822 Armenians living in the country.
Não há um acordo geral, entretanto, sobre os métodos para calcular de forma precisa o mercado de messageria e de colaboração.	There is no general agreement, however, about methods of accurately calculating share in the messaging and collaboration market.
De acordo com um estudo genético de 2007, há cinco sub espécies de gato bravo Felis silvestris silvestris (Europa e Turquia).	The European wildcat ( F. s. silvestris ) was once very widely distributed in Europe and absent only in Fennoscandia and Estonia.
No entanto, de acordo com uma entrevista com o baixista vocalista, Phil Rind, não há planos de gravar um novo álbum.	However, according to an interview with bassist vocalist Phil Rind, there are no plans to record a new Sacred Reich album.
Hoje, não há acordo doutrinário quanto à direção da relação de causa e efeito.	Today, there is disagreement as to the operating cause and effect.
De acordo com o Myanmar English Dictionary (1993), há 449 partículas na língua birmanesa.	According to the Myanmar English Dictionary (1993), there are 449 particles in the Burmese language.
Temos um acordo?	Do we have a deal?
Façamos um acordo.	Let's make a deal.
weddady Sayif o número de mortos está sendo demasiadamente exagerado, há um acordo entre alguns canais para espalhar essa informação errada Libya	weddady Sayif the causalty figures are widely exaggerated, there's an arrangement with some channels to spread this misinformation Libya
De acordo com essa definição, há três condições principais para um objeto ser considerado um planeta O objeto precisa estar em órbita ao redor do Sol.	According to this resolution, there are three main conditions for an object to be considered a 'planet' The object must be in orbit around the Sun.
Porque, de acordo com isso, cometer algum erro significa que há algo de errado conosco.	Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.
Então temos um acordo.	So we have an agreement.
Então fizemos um acordo.	And so we struck up a deal.
É um bom acordo.	It's a good deal.
Nós tínhamos um acordo.	We had an agreement.
Tom fez um acordo.	Tom made a deal.
Nós fizemos um acordo.	We made a deal.
Um acordo foi assinado.	A treaty was signed.
Infelizmente, não há muitas provas de que um acordo entre Israel e a Palestina baseado numa solução de dois Estados irá impedir este desenvolvimento.	Unfortunately, there is not much evidence that an Israeli Palestinian settlement based on a two state solution will preempt this development.
Há um livro na escrivaninha? Não, não há.	Is there a book in the desk? No, there isn't.
Há , por conseguinte , que alterar o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II em conformidade ,	The ERM II Central Bank Agreement should be amended accordingly ,
Há um compromisso.	The commitment is there.
Há um receptor.	There's a receiver.
Há um menino.	There's a boy.
Há um embuste.	There's a catch.
Há um logro.	There's a catch.
Há um engodo.	There's a catch.
Há um problema.	There is one problem.
Há um problema.	There's a problem.
Há um problema.	There's one problem.
Há um problema.	There is a problem.
Há um espelho.	There's a mirror.
Há um risco.	There's a risk.
Há um risco.	There is a risk.
Há um padrão?	Is there a pattern?
Há um deus?	Is there a God?

Pesquisas relacionadas : Há Um - Um Acordo - Um Acordo - Um Acordo - Um Acordo - Um Acordo - Verificar Se Há Acordo - Há Um único - Há Um Reconhecimento - Há Um Problema - Há Um Ano - Há Um Consenso - Há Um Debate - Há Um Risco

Display this page in English