Tradução de "há várias semanas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Semanas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há várias semanas os 60.000 habitantes da Groenlândia votaram para obter o direito de autonomia frente à Dinamarca.
Several weeks ago Greenland's 60,000 people voted themselves self governance rights from Denmark.
Não durmo semanas.
I have not slept in weeks.
Tom vai ficar na Austrália por várias semanas.
Tom will stay in Australia for several weeks.
Eu cheguei duas semanas.
I arrived two weeks ago.
Não vejo Tom semanas.
I haven't seen Tom in weeks.
Tom desapareceu três semanas.
Tom disappeared three weeks ago.
várias opções.
There are several options.
Como resultado, ele não pôde lutar por várias semanas.
As a result, he was sidelined for several weeks.
E isso foi duas semanas.
And this was two weeks ago.
Em um mês quatro semanas.
In one month there are four weeks.
Nós estamos aqui três semanas.
We have been here for three weeks.
Eu moro aqui seis semanas.
I have lived here for six weeks.
Jorge mora lá seis semanas.
George has lived there for six weeks.
Tenho trabalhado nisto três semanas.
I've been working on this for three weeks.
Eu os vi três semanas.
I saw them three weeks ago.
Eu as vi três semanas.
I saw them three weeks ago.
Não, não a vejo três semanas.
No, I haven't seen her for three weeks.
Tom só conhece Mary algumas semanas.
Tom has only known Mary for a few weeks.
Sami está separado da mãe semanas.
Sami has been separated from his mother for weeks.
O uso do helicóptero adiantou em várias semanas a construção, de seis meses para três semanas e meia.
Use of the helicopter saved months of construction time, with this phase taking only three and a half weeks instead of the planned six months.
Notícias sobre a morte dele não foram publicadas por várias semanas.
News of his death wasn't published for several weeks.
Nós deveríamos ter chegado aqui duas semanas.
We were supposed to be here two weeks ago.
Eu saí de Nova York duas semanas.
I left New York two weeks ago.
Não falo com o Luís duas semanas.
I haven't spoken with Luis for two weeks.
O Tom está no hospital três semanas.
Tom has been in the hospital for three weeks.
Não temos visto Tom já algumas semanas.
We haven't seen Tom for weeks.
Eu fui para Alcatraz, e eu vivi na ilha por várias semanas.
I went out to Alcatraz, and I lived on the island for several weeks.
Várias manifestações tem sido realizadas nas últimas semanas em apoio a Shiva.
Several demonstrations have been held in recent weeks to support Shiva.
dublê Vic Armstrong passou cinco semanas como um suporte para várias gravações.
Stunt double Vic Armstrong spent five weeks as a stand in for various shots.
várias maneiras para descrever isso,
There are a lot of ways you can describe this.
várias versões diferentes para isso.
There're a few different versions of it.
várias explicações possíveis para isto.
There are several possible explanations for this.
várias pessoas morando nessa casa.
There are many people living in this house.
várias cidades grandes no Brasil.
There are a lot of big cities in Brazil.
duas semanas eu estava em Bangalore, na Índia.
Two weeks ago, I was in Bangalore in India.
apenas algumas semanas atrás, houve uma estória NPR
And just a couple weeks ago, there was an NPR story on it.
duas semanas visitei a Disneylândia pela primeira vez.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Eu não falo com o Luís duas semanas.
I haven't spoken with Luis for two weeks.
Esse pão foi feito três semanas no mínimo.
This bread is at least three weeks old.
O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
What takes you only three days, takes me as many weeks.
Depois de várias semanas, ele descobriu que Margot e Anne também haviam morrido.
After several weeks, he discovered Margot and Anne had also died.
várias poças de água nas estradas.
There are several puddles on the roads.
várias maneiras de falcaçar um cabo.
A typical example is the plastic aglet at the end of a shoelace.
Beirão está sem comer e beber quase três semanas.
Beirao has not eaten or drank anything for nearly three weeks now.
duas semanas que eu não falo com o Luís.
I haven't spoken with Luis for two weeks.

 

Pesquisas relacionadas : Várias Semanas - Há Semanas - Durando Várias Semanas - Desde Várias Semanas - Por Várias Semanas - Há Duas Semanas - Há Duas Semanas - Há Várias Décadas - Várias Semanas De Duração - Semanas - - Semanas Consecutivas - Algumas Semanas