Algumas semanas.	Couple of weeks.
Só fazem algumas semanas	It's only been a few weeks
No decurso de algumas semanas.	In the course of a few weeks.
Tom morreu algumas semanas depois.	Tom died a few weeks later.
Isto acabará em algumas semanas...	It will all be over in a few weeks...
Algumas semanas, talvez um mês.	A few weeks, perhaps a month.
Isso foi algumas semanas atrás.	Why all the delay?
Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali.	No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.
Um escândalo enorme por algumas semanas.	A huge scandal for a few weeks.
E, após algumas semanas, montamos acampamento.	Then, after a few weeks, we set up camps.
Eu vou permanecer mais algumas semanas.	I am staying for another few weeks.
Nós vamos ficar algumas semanas juntos.	We are going to stay some weeks, together.
Um escândalo enorme durante algumas semanas.	A huge scandal for a few weeks.
Dentro de algumas semanas fará dinheiro.	I can handle this rush myself.
Estou a observarte há algumas semanas.	I've been watching you for a couple weeks.
De qualquer maneira, algumas semanas depois...	Anyway, a few weeks later...
Vivi algumas semanas enquanto me amaste.	I lived a few weeks while you loved me.
Eu estive em Munique algumas semanas atrás.	And I was in Munich a few weeks ago.
Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses.	You know, after a few weeks, a few months.
Eu vou ficar por mais algumas semanas.	I am staying for another few weeks.
Tom só conhece Mary há algumas semanas.	Tom has only known Mary for a few weeks.
Eu terei trinta anos em algumas semanas.	I'll be thirty in a couple of weeks.
Estes sintomas geralmente desaparecem em algumas semanas.	These symptoms usually go away in a few weeks.
com Rihanna foi lançado algumas semanas antes.	featuring Rihanna was released a few weeks prior.
Eu estive em Munique há algumas semanas.	And I was in Munich a few weeks ago.
Algumas semanas mais tarde, aconteceu o Woodstock.	A few weeks later, Woodstock happened.
Depois de passar algumas semanas com Jacob	After spending a few weeks with Jacob, he told me something I would never forget.
E conversei com ele há algumas semanas.	And I sat with him a few weeks ago.
Ambos foram aprovados há algumas semanas atrás.	These two were approved a couple of weeks ago.
Dentro de algumas semanas estará tudo gelado.	In a few weeks, we'll be iced in.
Algumas semanas depois, recebemos um telefonema da escola.	A few weeks later, we got a call from the school.
Houve um caso recentemente, não? Algumas semanas atrás.	There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.
Nas últimas semanas, tem havido algumas fortes tempestades.	In the last weeks, there has been some strong storms.
Você deveria ficar em Boston por algumas semanas.	You should stay in Boston for a couple weeks.
Vocês deveriam ficar em Boston por algumas semanas.	You should stay in Boston for a couple weeks.
Não temos visto Tom já há algumas semanas.	We haven't seen Tom for weeks.
Este leva normalmente algumas semanas para ter efeito.	It usually takes several weeks to have the full effect.
Embora Chacras 2 será algumas poucas semanas adiante.	Chakras 2 will be a few weeks away though.
Algumas semanas depois, começámos a receber todos estes	It was a few weeks later, we started receiving all these
Recebemos, há algumas semanas, uma delegação oficial tibetana.	We welcomed a delegation from Tibet a few weeks ago, and feel that was a positive step.
Isso poderia ter sido a algumas semanas atrás.	That might have been some weeks ago.
Penso, por exemplo, na cidade de Dublim há já algumas semanas atrás e, novamente dentro de algumas semanas, por ocasião do Conselho Europeu.	I am thinking, for example, of Dublin a few weeks ago and, again in a few weeks from now, of the European Council meeting.
Há apenas algumas semanas atrás, houve uma estória NPR	And just a couple weeks ago, there was an NPR story on it.
Algumas semanas depois, eu ligaria novamente, para informá los.	A couple weeks later, I'd call again, let them know.
Depois de apenas algumas semanas de aulas, Collier morreu.	After only a few weeks of lessons, Collier died.

Pesquisas relacionadas : Algumas Semanas Antes - Algumas Semanas Antes - Mais Algumas Semanas - Algumas Semanas Atrás - Por Algumas Semanas - Algumas Semanas Esquerda - Para Algumas Semanas - Algumas Semanas Atrás - Passar Algumas Semanas - Mais Algumas Semanas

Display this page in English