Tradução de "hóspedes indesejados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Indesejados - tradução : Hóspedes indesejados - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os hóspedes?
The guests?
Somos hóspedes.
We're guests. But you said
Continuo recebendo e mails indesejados.
I keep getting spam email.
Continuo recebendo e mails indesejados.
I keep receiving unwanted emails.
Reúna os hóspedes.
Assemble the guests.
Foram notificados efeitos indesejados no rim.
Unwanted effects to the kidney have been reported.
Eles são nossos hóspedes.
They are our guests.
Os hóspedes ainda dormem?
Our guests still asleep?
Não aceite mais hóspedes.
Don't take in any more roomers.
Apresentovos os novos hóspedes.
Okay, gang. Meet our new guests.
Eu sei. Mas não queremos visitantes indesejados.
We just don't want any unexpected guests.
Lá acompanharei todos meus hóspedes.
I will take all my guests there.
Hóspedes respeitável, família e parentes.
Respectable guests, family and relatives.
Là dentro havia dois hóspedes.
Indoors there were two bestowed.
Halcyon pertence aos seus hóspedes.
My dear, Halcyon belongs to its guests.
Fica na casa de hóspedes.
He's staying at the gatehouse.
Não têm mais hóspedes? Não.
Aren't there any more tenants?
Além disso, são nossos hóspedes.
And they're our guests, too.
Não quis incomodar os hóspedes.
I didn't want to disturb the household.
Este hotel consegue abrigar 500 hóspedes.
This hotel can accommodate 500 guests.
Tom dormiu no quarto de hóspedes.
Tom slept in the guest room.
Este é o quarto de hóspedes.
This is the guest room.
Temos de proteger os nossos hóspedes.
We must protect our guests.
É uma honra ter hóspedes franceses.
I am honored to have French guests.
Somos hóspedes de uma anfitriã encantadora.
That we're the guests of a charming hostess.
Não temos hóspedes para o casamento.
Stay here. We're having no houseguests.
Estamos então numa casa de hóspedes?
We are in a boarding house then?
Só disse que acabaram os hóspedes.
All I said was no more roomers.
Nada de hóspedes invisiveis não convidados.
And no unseen, uninvited guests.
Tenho hóspedes importantes lá em cima.
I've got fancy guests upstairs.
Onde assino o livro de hóspedes?
Where do I check in?
Eu não tenho um apartamento de hóspedes.
I don't own a guesthouse.
Este hotel tem acomodações para 1000 hóspedes.
This hotel has accommodations for 1000 guests.
Fizemos um quarto de hóspedes muito bom.
We've done up a very nice guest room.
Os nossos hóspedes estão tomando o desjejum.
Our guests are having their shredded wheat.
E outra coisa, não aceite mais hóspedes.
Oh, and another thing, don't take in any more roomers.
Sim, enquanto casada comigo, nada de hóspedes.
Yeah, well, as long as you're married to me, no more roomers.
Não são pacientes, menina Fitzgerald, apenas hóspedes.
Not patients, Miss Fitzgerald, just guests.
A presença dos meus hóspedes é confidencial.
The presence of my guests is confidential. We've come to take her.
Mas, com os hóspedes e os comerciantes
But with guests and merchants
Bem, não andamos a espiar os hóspedes.
Now, we don't go snooping on our guests.
É por não espiarmos os nossos hóspedes.
Just a question of not snooping on our guests.
Outros efeitos indesejados comunicados com VIRACEPT são descritos em seguida.
Other side effects that have been experienced with VIRACEPT are described below.
Itens indesejados podem nunca passar pelo estômago e, ao invés do tubarão vomitar, ele vira seu estômago do avesso e ejeta itens indesejados de sua boca.
Unwanted items may never get past the stomach, and instead the shark either vomits or turns its stomachs inside out and ejects unwanted items from its mouth.
Notifica os da história dos hóspedes de Abraão,
Inform them about the matter of Abraham's guests.

 

Pesquisas relacionadas : Ativos Indesejados - Ruídos Indesejados - Potencialmente Indesejados - Itens Indesejados - Efeitos Indesejados - Eventos Indesejados - Programas Potencialmente Indesejados - E-mails Indesejados - Gestão Hóspedes - Família Hóspedes - Moléculas Hóspedes - Assistência Hóspedes - Hóspedes Adicionais