Tradução de "habilidades humanas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Habilidades humanas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu quero dizer que são realmente seres humanos com força e habilidades super humanas.
I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities.
E acho que é a base de muitas habilidades exclusivamente humanas como abstração, metáforas e criatividade
And I think it's a basis of many uniquely human abilities like abstraction, metaphor and creativity.
A briga foi excluída, assim como aqueles que beberam o sangue de Kali se transformaram em zumbis com habilidades físicas sobre humanas.
A dogfight was deleted, as well as those who drank the Kali blood turned into zombies with physical superhuman abilities.
Devido à sua herança, Aquaman descobriu como um jovem que possuía várias habilidades sobre humanas, incluindo poderes de sobrevivência embaixo d'água, comunicação subaquática, natação e valentia tremenda.
Due to his heritage, Aquaman discovered as a youth that he possessed various superhuman abilities, including the powers of surviving underwater, communication with sea life, and tremendous swimming prowess.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Tem conotações humanas.
It has human connotations.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
fêmeas humanas) são diplóides.
, human females) have two copies.
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Mescle duas caras humanas JPEG
Merge two human face JPEGs!
As relações humanas são complexas.
Human relationships are complex.
O Erika não causou a perda de vidas humanas, mas talvez tenha destruído muitas vidas humanas.
The Erika cost no human lives but it may have ruined many human livelihoods.
Elas querem essas habilidades.
They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.
He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
E ela respondeu, E onde é, onde as mulheres humanas, onde as mulheres humanas põem seus ovos?
And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs?
Essas parecem ser aspirações humanas normais.
These seem to be natural human aspirations.
São eliminadas com as fezes humanas.
The anterior end of the body is the scolex.
Nós todos temos habilidades sinestésicas.
We all have synesthetic abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.
I completely trust your abilities.
Tom não tem ótimas habilidades.
Tom doesn't have great people skills.
Eu não tenho muitas habilidades.
I don't have so many skills.
Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas.
We're producing spaces that accommodate human activity.
O som das vozes humanas era harmônico.
The sounds of the voices were harmonious.
Pois ambos os paradigmas são construções humanas.
You see, because both the paradigms are human constructions.
Pessoas que detectam mentiras usam ferramentas humanas.
Liespotters rely on human tools.
Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
Mas eles tinham essas habilidades sociais.
But they have those social skills.
Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.
Linguistic competence is inborn, not acquired.
Fadil fez uso de suas habilidades.
Fadil put his skills to use.
Uma unidade poderosa com habilidades únicas.
Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Estas não são questões religiosas são questões humanas.
These are not religious issues they're human issues.
E podemos imaginar algumas melhorias nas capacidades humanas.
And then you can imagine some enhancements of human capacities.
Na verdade, ache alguém da área de humanas.
In fact, find somebody from the humanities.
Leis naturais e humanas não são adequadas sozinhas.
Natural and human law is not adequate alone.
), Ciências Humanas (Letras, Filosofia, História, Psicologia, Teologia, etc.
) and three and four year degrees in arts (BA, BSS, etc.).
Ele tinha algumas habilidades não verbais simples.
It had a couple of simple non verbal skills it could do.
E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
And we decided to combine our skills.

 

Pesquisas relacionadas : Habilidades De Relações Humanas - Habilidades De Relações Humanas - Capacidades Humanas - Capacidades Humanas - Sociedades Humanas - Relações Humanas - Vidas Humanas - Células Humanas - Qualidades Humanas - Realidades Humanas - Habitações Humanas - Necessidades Humanas - Pessoas Humanas - Tendências Humanas