Tradução de "habilidades para ter sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou ansioso para ter sucesso. | I'm anxious to succeed. |
| Você precisa batalhar para ter sucesso. | You must work hard to succeed. |
| E então você deve ter as habilidades necessárias para manter a companhia funcionando. | And then you have to have the skills that it takes to get a company going. |
| Você merece ter sucesso. | You deserve to succeed. |
| Estou a ter sucesso | I'm on a roll |
| por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
| Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem sucedido. | To be successful, you need to look like you're already successful. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
| Por quê? Porque precisamos deles para ter sucesso na reprodução para perpetuar as espécies. | Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species. |
| Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido. | To be successful, you need to look like you're already successful. |
| A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso. | My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful. |
| Tudo o que vocês precisam para ter sucesso, vocês já têm bem aqui. | Everything you need to succeed, you already have, right here. |
| O que leva alguém a ter sucesso? | She said, What leads to success? |
| 96 por cento dos estudantes universitários dizem ter habilidades sociais acima da média. | Ninety six percent of college students say they have above average social skills. |
| Estou sempre pensando, Como posso ter mais sucesso? | I'm always thinking, How could I be more successful? |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood. | My dream is to make it as an actor in Hollywood. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Habilidades Ciclope é perito em pilotar jatos, uma habilidade que parece ter herdado de seu pai. | Expert Pilot Cyclops is an expert pilot of fixed wing aircraft, a skill he appears to have inherited from his father. |
| Ele percebe que para ter sucesso, ele não tem que ser um profissional, ele não tem que suprimir suas emoções, ele tem que incluir todas essas pessoas em seu mundo para ter sucesso, para fazê los feliz para fazer o chefe feliz, para fazer todos felizes. | He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy. |
| Como foi dito antes, instantes atrás, a receita para o sucesso é dinheiro, pessoas certas e condições certas de mercado. Certo. Você deve ter sucesso então. | As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then. |
| Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias. | Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. |
| Naquela época, as habilidades necessárias para liderar tropas em batalhas eram tão importantes quanto às habilidades necessárias para administrar um país em épocas de paz. | At that time, the skills needed to lead troops in battle were as important as the skills needed to run a country during peacetime. |
| Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle. | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| Acho que precisamos ensinar essas habilidades para crianças e adultos em todos os estágios de seu desenvolvimento, se quisermos ter organizações pensantes e uma sociedade pensante. | I think we need to be teaching these skills to kids and adults at every stage of their development, if we want to have thinking organizations and a thinking society. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| Apenas na época atual, o sucesso de filmes depende da configuração, do humor, do script , das habilidades do diretor e do talento global do elenco. | Just as today, a film's success depended upon the setting, the mood, the script, the skills of the director, and the overall talent of the cast. |
| Para Needell, Paranhos rapidamente adaptou suas próprias habilidades para as necessidades da missão. | To Needell, Paranhos quickly adapted his own skills to the necessities of the mission. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Agora, nem todas estas grandes coisas por amor as experiências vão ter sucesso. | Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off. |
| Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
| Elas querem essas habilidades. | They want these skills. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Eu tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Ele tem mais habilidades. | He has enhanced abilities. |
| Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas. | Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic. |
| Jenkins afirma que a interação entre a comunidade, desenvolve habilidades vitais para os jovens e o trabalho em equipe através de comunidades contribui para o desenvolvimento de tais habilidades. | Jenkins argues that interaction within a knowledge community builds vital skills for young people, and teamwork through collective intelligence communities contribute to the development of such skills. |
| A outra parte é acreditar que todas as crianças são capazes de ter sucesso. | The other part is the belief that all children are capable of success. |
| Estes processos culturais podem não ter nada a ver com o sucesso reprodutivo relativo. | These cultural processes may have nothing to do with relative reproductive success. |
| Essas são habilidades importantes que não são relevantes apenas para escrever códigos. | Now those are important skills that aren't just relevant for coding. |
| Ela foi a primeira primeira dama a ter uma pós graduação e a primeira a ter uma carreira profissional de sucesso. | She was the first First Lady to hold a postgraduate degree and to have her own professional career up to the time of entering the White House. |
| Alex Garden diz Bom! Para ter sucesso você tem que enfiar o nariz em alguma coisa, e se tornar extraordinariamente bom nela | Good! Alex Garden says, To be successful put your nose down in something and get damn good at it. |
| Honor Blackman é escolhida para fazer a terceira Bond Girl, Pussy Galore, que estava a ter um grande sucesso em The Avengers. | Blackman was selected for the role of Pussy Galore because of her role in The Avengers and the script was rewritten to show Blackman's judo abilities. |
Pesquisas relacionadas : Para Ter Sucesso - Ter Sucesso - Ter Sucesso - Habilidades Para O Sucesso - Ansioso Para Ter Sucesso - Ferramentas Para Ter Sucesso - Tempo Para Ter Sucesso - Precisa Para Ter Sucesso - Motivado Para Ter Sucesso - Determinação Para Ter Sucesso - Pressão Para Ter Sucesso - Paixão Para Ter Sucesso - Ambição Para Ter Sucesso - Planejar Para Ter Sucesso
