Tradução de "hen ninhada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ninhada - tradução : Ninhada - tradução :
Palavras-chave : Litter Brood Runt Clutch Puppies

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Põem geralmente três a oito ovos por ninhada.
There are between three and eight eggs in a normal clutch.
A ninhada ocorre de Outubro até Dezembro na Amazônia superior.
Nesting occurs from October through December in the Upper Amazon.
1934 Estréia do Pato Donald em The Wise Little Hen .
1934 Donald Duck makes his debut in The Wise Little Hen .
Uma ninhada consiste em duas ou três crias (raramente uma, quatro ou cinco).
A litter consists of two or three (rarely one, four or five) kittens weighing between .
Letra Hen Wlad Fy Nhadau Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mâd,Tros ryddid gollasant eu gwaed.
Lyrics (First stanza) poem Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mad,Dros ryddid collasant eu gwaed.
A ninhada contem dois ou três ovos que são incubados por aproximadamente 30 dias.
The clutch contains two or three eggs which are incubated for about 30 days.
Tra môr yn fur i'r bur hoff bau, O bydded i'r hen iaith barhau.
Tra môr yn fur i'r bur hoff bau, O bydded i'r hen iaith barhau.
Tigres machos independentes e errantes podem matar filhotes para a fêmea ficar receptiva, já que a tigresa pode dar à luz outra ninhada dentro de cinco meses se os filhotes da ninhada anterior são perdidos.
Unrelated wandering male tigers may kill cubs to make the female receptive, since the tigress may give birth to another litter within five months if the cubs of the previous litter are lost.
Reprodução Em uma ninhada ocorre 2 ovos e a incubação dura um mês e meio.
The eggs average about long, ranging from , and have a breadth of , ranging from .
Em Julho de 2013, grupos ambientalistas observaram uma ninhada selvagem na província de Cáceres (Extremadura).
In July 2013, environmental groups confirmed the presence of a wild born litter in the Province of Cáceres (Extremadura).
Gales usa Hen Wlad Fy Nhadau ( Land of My Fathers ) para eventos governamentais e esportivos.
Wales use Hen Wlad Fy Nhadau ( Land of My Fathers ) for governmental ceremonies and sporting occasions.
É cantado com a mesma música de Hen Wlad Fy Nhadau , hino do País de Gales.
It is sung to the same tune as the Welsh national anthem, Hen Wlad Fy Nhadau .
Primeiro Ato de Supremacia de 1534 O Ato de Supremacia de novembro de 1534 (26 Hen.
The Act of Supremacy of November 1534 (26 Hen.
Cada ninhada contém 2 a 4 juvenis, que vivem agarrados às tetas da mãe por quatro meses.
References External links Arkive Numbat (Myrmecobius fasciatus)
A ninhada é geralmente de dois ou três filhotes, ocasionalmente tão pequena quanto um ou tão grande quanto seis.
The litter is usually two or three cubs, occasionally as few as one or as many as six.
A única descrição de uma ninhada de onças nos Estados Unidos foi nas Montanhas Tehachapi da Califórnia, antes de 1860.
The only recorded description of an active jaguar den with breeding adults and kittens in the U.S. was in the Tehachapi Mountains of California prior to 1860.
Em todas as ocasiões o hino nacional do País de Gales é Hen Wlad Fy Nhadau ( Terra de meus pais ).
On all occasions Wales' national anthem is Hen Wlad Fy Nhadau (Land of my Fathers).
Als zij hem machteloos denken en tergen met een schop, Dan richt hij zich bedreigend en vrees'lijk voor hen op.
Als zij hem machteloos denken en tergen met een schop, Dan richt hij zich bedreigend en vrees'lijk voor hen op.
É cantado com a mesma música do hino do País de Gales, Hen Wlad Fy Nhadau , e tem uma letra semelhante.
It is sung to the same tune as that of the national anthem of Wales, Hen Wlad Fy Nhadau , and has similar words.
Entretanto, utilizando as técnicas de duplicação da ninhada, biólogos removeram o primeiro ovo do ninho e permitiram que os pais depositassem mais um ovo.
However, utilizing the bird's ability to double clutch, biologists began removing the first egg from the nest and raising it with puppets, allowing the parents to lay another egg.
Para o Family Computer, dois RPGs, Saint Seiya Ōgon Densetsu e Saint Seiya Ōgon Densetsu Kanketsu Hen , foram lançados em 1987 e 1988, respectivamente.
For the Family Computer, two role playing games named Saint Seiya Ōgon Densetsu and Saint Seiya Ōgon Densetsu Kanketsu Hen , were released in 1987 and 1988, respectively.
Hen Gymru fynyddig, paradwys y bardd,Pob dyffryn, pob clogwyn i'm golwg sydd hardd Trwy deimlad gwladgarol, mor swynol yw siEi nentydd, afonydd, i mi.
(Second stanza)Hen Gymru fynyddig, paradwys y bardd,Pob dyffryn, pob clogwyn, i'm golwg sydd hardd Trwy deimlad gwladgarol, mor swynol yw siEi nentydd, afonydd, i mi.
Constroem ninhos abobadados nas áreas de vegetação densa, e não incomum que os filhotes permaneçam no ninho e ajudem na criação dos filhotes da próxima ninhada.
They build domed nests in areas of dense vegetation, and it is not unusual for the young to remain in the nest and assist in raising chicks from later clutches.
Em 2003, a Bandai lançou outro RPG chamado Saint Seiya Ōgon Densetsu Hen Perfect Edition para WonderSwan Color, com base nos primeiros 73 episódios do anime.
In 2003, Bandai also released another role playing game called Saint Seiya Ōgon Densetsu Hen Perfect Edition for the WonderSwan Color, adapting the first 73 episodes.
Hen wlad fy nhadau foi também uma das primeiras canções galesas gravadas quando Madge Breese a cantou, a 11 de Março de 1899, para a Gramophone Company.
Hen wlad fy nhadau was also one of the first Welsh language songs recorded when Madge Breese sang it on 11 March 1899, for the Gramophone Company, as part of the first recording in the Welsh language.
Seguiu fiel à Sociedade até sua chegada a Amon Hen, quando tentou obrigar Frodo a lhe entregar o Anel, arrependendo se assim que o hobbit lhe escapa.
He accepted this for the moment, and pledged as part of the Fellowship of the Ring to keep the Ring bearer, Frodo the Hobbit, safe.
Na estrofe 40 do poema Völuspá , uma völva divulga para Odin que, no leste, uma velha mulher sentou na floresta Járnviðr, e pariu lá a ninhada de Fenris.
In stanza 40 of the poem Völuspá , a völva divulges to Odin that, in the east, an old woman sat in the forest Járnviðr, and bred there the broods of Fenrir.
Versões do Hen Wlad fy Nhadau são usadas na Cornualha, com o título Bro Goth Agan Tasow , e da Bretanha, com o título de Bro Goz ma Zadoù .
Versions of Hen Wlad fy Nhadau are used as anthems in both Cornwall, as Bro Goth Agan Tasow , and Brittany, as Bro Gozh ma Zadoù .
No Bangor Eisteddfod de 1874, Hen Wlad fy Nhadau ganhou ainda maior notoriedade ao ser cantado por Robert Rees (Eos Morlais), um dos principais solistas galeses do seu tempo.
At the Bangor Eisteddfod of 1874 Hen Wlad fy Nhadau gained further popularity when it was sung by Robert Rees ( Eos Morlais ), one of the leading Welsh soloists of his day.
Será neste volume que Glan Rhondda receberá o famoso título de Hen wlad fy nhadau , sendo, de seguida, vendida em grandes quantidades, assegurando a sua popularidade por toda a Gales.
This volume gave Glan Rhondda its more famous title, Hen wlad fy nhadau , and was sold in large quantities and ensured the popularity of the anthem across the whole of Wales.
Eles gerariam até quatro filhotes por ninhada (tipicamente dois ou três), carregando o recém nascido em um marsúpio por até três meses e os protegendo até estarem pelo menos na metade do tamanho de um adulto.
They would produce up to four cubs per litter (typically two or three), carrying the young in a pouch for up to three months and protecting them until they were at least half adult size.
No dia seguinte, o tempo estava maravilhoso, com o sol brilhando intensamente sobre as folhas verdes da bardana, de modo que a mãe pata levou sua jovem ninhada até à beira da água, e pulou dentro provocando uma espadana.
On the next day the weather was delightful, and the sun shone brightly on the green burdock leaves, so the mother duck took her young brood down to the water, and jumped in with a splash.

 

Pesquisas relacionadas : Hen Heath - Hen Sage - Hen Lama - Hen Semana - Hen-Peck - Hen Criador - Ninhada Cadela - Ninhada Criação - Presença Ninhada - Primeira Ninhada - Ninhada árvore - Ninhada Prado