Tradução de "hidrocarbonetos não metano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hidrocarbonetos - tradução : Metano - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reação 3 Metano Magnetita Etano Hematita formula_7A Reação 3 resulta em hidrocarbonetos n alcanos, incluindo hidrocarbonetos lineares saturados, álcoois, aldeídos, cetonas, aromáticos e compostos cíclicos.
Reaction 3 br Methane magnetite ethane hematite br formula_9Reaction 3 results in n alkane hydrocarbons, including linear saturated hydrocarbons, alcohols, aldehydes, ketones, aromatics, and cyclic compounds.
O hidrogênio pode reagir com carbono dissolvido na água para formar o metano e hidrocarbonetos mais complexos.
Hydrogen may react with dissolved carbon compounds in water to form methane and higher carbon compounds.
Outros hidrocarbonetos além do metano podem ser usados para produzir gás de síntese com proporção de produtos variáveis.
Hydrocarbons other than methane can be used to produce synthesis gas with varying product ratios.
Junto ao metano, são encontrados na estratosfera traços de vários hidrocarbonetos, os quais se acredita serem produzidos a partir do metano pela fotólise induzida pela radiação solar ultravioleta.
Along with methane, trace amounts of various hydrocarbons are found in the stratosphere of Uranus, which are thought to be produced from methane by photolysis induced by the solar ultraviolet (UV) radiation.
O calor da estratosfera é causado pela absorção da radiação UV e IR solar pelo metano e outros hidrocarbonetos, que são formados nesta parte da atmosfera como resultado da fotólise do metano.
The heating of the stratosphere is caused by absorption of solar UV and IR radiation by methane and other hydrocarbons, which form in this part of the atmosphere as a result of methane photolysis.
O que notamos então é que todo esse líquido que vemos é feito de hidrocarbonetos, etano e metano, parecido com o combustível de carro.
What it turned out, that all that we are seeing, all this liquid, is made of hydrocarbon and ethane and methane, similar to what you put in your car.
Perto ali havia metano. Nunca havia visto vulcões de metano.
Near that was methane. I've never seen volcanoes of methane.
Nessas rochas, altas concentrações de magnetita magmática, cromita e ilmenita proporciona a matriz reduzida na qual pode permitir o craqueamento abiótico do metano para hidrocarbonetos mais complexos durante os eventos hidrotermais.
In these rocks, high concentrations of magmatic magnetite, chromite and ilmenite provide a reduced matrix which may allow abiotic cracking of methane to higher hydrocarbons during hydrothermal events.
Sob estas condições, hidrocarbonetos alifáticos formam anéis e perdem hidrogênio tornando se hidrocarbonetos aromáticos.
Under these conditions, aliphatic hydrocarbons form rings and lose hydrogen to become aromatic hydrocarbons.
A atmosfera de Urano, embora similar às de Júpiter e Saturno em sua composição primária de hidrogênio e hélio, contém mais gelos tais como água, amônia e metano, assim como traços de hidrocarbonetos.
Uranus's atmosphere, although similar to Jupiter's and Saturn's in its primary composition of hydrogen and helium, contains more ices , such as water, ammonia, and methane, along with traces of other hydrocarbons.
E aqui você pode ver o gás metano, se esse é o caminho que vão tomar, há abundância de gás metano o gás natural é metano, metano e gás natural são intercambiáveis mas se vocês decidirem que vão usar metano e eu me fui, então é com vocês mas realmente temos abundância de gás metano.
And here you can see methane, if that's the way you're going to go, that there's plenty of methane natural gas is methane, methane and natural gas are interchangeable but if you decide that you're going to use some methane and I'm gone, so it's up to you but we do have plenty of methane hydrates.
Isso é um terreno não consolidado que é impregnado de metano líquido.
This is an unconsolidated ground that is suffused with liquid methane.
São conhecidos alguns milhares de hidrocarbonetos.
Hydrocarbons are hydrophobic like lipids.
Voaremos aonde o metano está.
We will fly where the methane is.
Os hidrocarbonetos ocupam uma camada relativamente estreita em altitudes entre 100 e 300 km, correspondentes a uma faixa de pressão de 10 a 0,1 mbar (1000 a 10 kPa) e temperaturas entre 75 e 170 K. Os hidrocarbonetos mais abundantes são metano, acetileno e etano com uma razão de mistura de aproximadamente 10 7 em relação ao hidrogênio.
The hydrocarbons occupy a relatively narrow layer at altitudes of between 100 and 300 km corresponding to a pressure range of 10 to 0.1 mbar (1000 to 10 kPa) and temperatures of between 75 and 170 K. The most abundant hydrocarbons are methane, acetylene and ethane with mixing ratios of around 10 7 relative to hydrogen.
Hidrocarbonetos gasosos, notou, não são raros em rochas ígneas e metamórficas do Escudo Canadense.
Hydrocarbon gases, he noted, are not rare in igneous and metamorphic rocks of the Canadian Shield.
O petróleo bruto (não processado) é composto de diversos hidrocarbonetos, com propriedades físico químicas diferentes.
Each of the sidecuts (i.e., the kerosene, light gas oil and heavy gas oil) is cooled by exchanging heat with the incoming crude oil.
Por que o metano é importante?
Why is methane important?
Em Novembro de 1776, Volta encontrou metano no lago Maior, e em 1778 ele conseguiu isolar o metano.
In November 1776, he found methane at Lake Maggiore, and by 1778 he managed to isolate methane.
Agora, vocês podem fazer todas as piadas que quiserem sobre peidos de vaca, mas o metano é 20 vezes mais tóxico que o CO2, e não é apenas o metano.
Now, you can make all the jokes you want about cow farts, but methane is 20 times more poisonous than CO2, and it's not just methane.
Quantos átomos de carbono tem o metano?
How many carbon atoms does methane have?
Metano também é encontrado em nuvens interestelares.
Methane also affects the degradation of the ozone layer.
Metanogênese, a formação do metano por micróbios.
Methanogenesis, microbes that produce methane.
Poderão esperar se alguns contratos de exportação de hidrocarbonetos Russos para a China, mas não muito mais.
A few deals to export Russian hydrocarbons to China can be expected, but not much more.
As enzimas remanufaturaram os hidrocarbonetos em carboidratos açúcares fúngicos
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.
A presença de metano também apoia a presença de tolinas na superfície de Sedna, pois elas são produzidas por irradiação de metano.
The presence of methane further supports the existence of tholins on Sedna's surface, because they are produced by irradiation of methane.
Estas são as mesmas ligações que mantém os hidrocarbonetos unidos
These are the same bonds that hold hydrocarbons together.
Às vezes para programar é necessária lubrificação extra por hidrocarbonetos.
Sometimes coding needs high octane lubrication.
No entanto, seu gradiente espectral vermelho indica altas concentrações de material orgânico em sua superfície, e suas fracas bandas de absorção de metano indicam que o metano em Sedna é antigo, e não recém depositado.
However, its deep red spectral slope is indicative of high concentrations of organic material on its surface, and its weak methane absorption bands indicate that methane on Sedna's surface is ancient, rather than freshly deposited.
É análogo ao metano (CH4 ), porém derivado do silício.
The number of silicon atoms is used to define the size of the silane (e.g., Si2 silane).
A missão Cassini Huygens para Titã descobriu nuvens formadas de metano ou etano que se precipitam em metano líquido ou em outros compostos orgânicos.
The Cassini Huygens mission to Titan discovered clouds formed from methane or ethane which deposit rain composed of liquid methane and other organic compounds.
Assim como outros esteróides, progesterona consiste em quatro hidrocarbonetos cíclicos interligados.
Like other steroids, progesterone consists of four interconnected cyclic hydrocarbons.
Outros gases como nitrogênio e metano provavelmente não estão presentes, porque a baixa gravidade da lua não poderia evitar que eles escapassem.
Other gases, like nitrogen or methane, are unlikely to be present, because the moon's weak gravity could not prevent them from escaping into space.
Não se sabe com exatidão os elementos envolvidos e sua composição, mas acredita se que sejam fósforo, enxofre ou hidrocarbonetos.
The exact makeup remains uncertain, but the substances are believed to be phosphorus, sulfur or possibly hydrocarbons.
O metano também está começando a escapar das geleiras permanentes.
Methane is also beginning to escape from the permafrost.
Ainda, há vias numerosas que podem ser engendradas metabolizando metano.
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
O terceiro mais abundante constituinte da atmosfera é o metano .
The third most abundant element in Uranus's atmosphere is methane .
Excluindo hidrocarbonetos, o crescimento foi estimado em 5,8 (contra 5,6 em 2011).
Excluding hydrocarbons, growth has been estimated at 5.8 (up from 5.7 in 2011).
Hidrocarbonetos insaturados contêm ligações covalentes duplas ou triplas entre átomos de carbono.
Unsaturated hydrocarbons are hydrocarbons that have double or triple covalent bonds between adjacent carbon atoms.
Os produtos deste processo são hidrocarbonetos saturados Dependendo das condições de reação (temperatura, pressão, atividade catalítica), estes produtos variam de etano e GLP aos hidrocarbonetos pesados compostos principalmente de isoparafinas.
The products of this process are saturated hydrocarbons depending on the reaction conditions (temperature, pressure, catalyst activity) these products range from ethane, LPG to heavier hydrocarbons consisting mostly of isoparaffins.
E finalmente o desmatamento, e a emissão de metano da agricultura.
And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture.
E vocês podem ver que existe três áreas distintas de metano.
And you can see there are three distinct regions of methane.
Olhem onde o metano está, ele está num terreno muito acidentado.
Look where the methane is, the methane is in a very rough terrain area.
Procuraremos por metano tanto quanto outros gases produzidos por sistemas vivos.
We will look for methane as well as other gasses produced by living systems.
A atmosfera de Urano é composta de hidrogênio, hélio e metano.
Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane.

 

Pesquisas relacionadas : Hidrocarbonetos Não-metano - Metano - Hidrocarbonetos Não Queimados - Hidrocarbonetos Não Queimados - Gás Metano - Vazamento Metano - Hidrocarbonetos Halogenados - Hidrocarbonetos Alifáticos - Hidrocarbonetos Voláteis - Hidrocarbonetos Fluorados - Hidrocarbonetos Superiores - Exploração Hidrocarbonetos - Hidrocarbonetos Líquidos