Tradução de "hipótese é verdadeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A princípio, a hipótese nula é considerada a verdadeira. | The rejection of the null hypothesis implies that the correct hypothesis lies in the logical complement of the null hypothesis. |
| Isso indica sua estimativa anterior da probabilidade de que uma hipótese seja verdadeira, antes de obter a evidência atual. | This indicates one's previous estimate of the probability that a hypothesis is true, before gaining the current evidence. |
| A sua hipótese é correta. | Your hypothesis is correct. |
| Sua hipótese é completamente irrealista. | Your hypothesis is completely unrealistic. |
| A tua hipótese é plausível. | Your hypothesis is plausible. |
| Esta história é verdadeira. | This story is true. |
| Esta história é verdadeira. | This is a true story. |
| Esta frase é verdadeira. | This sentence is true. |
| Esta não é verdadeira. | This isn't real. |
| Então, a Física é que você não pode provar uma hipótese, mas é fácil descartá la. Qualquer hipótese é vulnerável. | So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it any hypothesis is shaky. |
| Porque, se a hipótese for verdadeira, iria ter uma repercussão significativa no nosso conhecimento em relação as causas dos diferentes graus do fenótipo do autismo. | Because, if that hypothesis were to be true, it would have massive repercussions in our understanding of what's causing the many different aspects of the autism phenotype. |
| Infelizmente, ela é metaforicamente verdadeira. | Sadly, it's metaphorically true. |
| Isto é a verdadeira liberdade. | This is what real freedom is about. |
| A recíproca também é verdadeira. | The converse is also true. |
| A história dela é verdadeira? | Is her story true? |
| Ele é uma verdadeira lenda. | He's a true legend. |
| Esta é a verdadeira fé. | This is the true faith. |
| Ela afirma que para qualquer proposição, ou esta proposição é verdadeira, ou sua negação é verdadeira. | It states that for any proposition, either that proposition is true, or its negation is true. |
| AG Ok, essa é a quarta hipótese. | AG Okay, that's a fourth hypothesis. |
| AG Ok, essa é a quinta hipótese. | AG Okay,there's his fifth hypothesis. |
| Isso é uma hipótese, não um fato. | That's a supposition, not a fact. |
| Ebertin é um dos defensores desta hipótese. | It is still considered a branch of the Vedanga. |
| Essa é a tua verdadeira paixão. | That's your real passion. |
| Uma parte da história é verdadeira. | Part of the story is true. |
| Veja, isto é uma história verdadeira. | Look, this is a true story. |
| Esta é uma verdadeira obra prima. | This is a true masterpiece. |
| É uma história verdadeira cada molécula é verdade. | It's a true story every bit of this is true. |
| Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. | If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. |
| Essa é a verdadeira parte de Chicago. | That's the real part of Chicago. |
| Não é verdadeira a promessa de Deus? | Remember, the promise of God is true. |
| Isso é a marca da verdadeira libertação. | This is what liberation really looks like. |
| Ela nem é a minha verdadeira mãe. | She s not even my real mum. |
| A afirmação não é de todo verdadeira. | The statement is not wholly true. |
| Sua verdadeira forma é a besta planta . | True form, , is a reptilian monster. |
| A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição . | The best guess is shown to the right of Replacement . |
| Essa idéia é conhecida como hipótese dos bons genes. | This idea is known as the good genes hypothesis. |
| A hipótese nula é que a população está em proporções Hardy Weinberg, e a hipótese alternativa é que a população não está nessas proporções. | The null hypothesis is that the population is in Hardy Weinberg proportions, and the alternative hypothesis is that the population is not in Hardy Weinberg proportions. |
| Verdadeira | Genuine |
| Verdadeira | Counterfeit |
| Verdadeira | Under UV light |
| Verdadeira | Hold the banknote against the light . |
| O que acabo de descrever não é uma mera hipótese, é claro. | What I have just described is no mere hypothetical, of course. |
| Minha hipótese é que soldados Americanos são bons, em geral. | My hypothesis is, American soldiers are good, usually. |
| Mas não há qualquer informação, é apenas apenas uma hipótese. | But there is just no information, it's just it's just hypnosis. |
| Essa teoria é conhecida como a hipótese do filho atraente. | One interpretation of this is known as the sexy son hypothesis. |
Pesquisas relacionadas : é Hipótese - é Hipótese - Hipótese é Correcta - Hipótese é Apoiada - Hipótese é Verificada - Afirmação é Verdadeira - Informação é Verdadeira - Nem é Verdadeira - Não é Totalmente Verdadeira - Nossa Hipótese - Hipótese Nebular
