Tradução de "hipóteses de negócio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Negócio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hipóteses de trabalho e observações | Working assumption and comments |
| Mas isto é geração de hipóteses. | But this is hypothesis generating. |
| Hipóteses de trabalho e observações BISM . | Working assumption and comments Taking BISM . |
| Proposta de uma ou mais hipóteses. | Corollarial or, if needed, Theorematic. |
| As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem. | The chances of a peaceful settlement vanish. |
| Nós só podemos fazer hipóteses. | We can only make a guess. |
| Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos . | Working assumption and comments Series starts in January 1993 |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| Qual é a pior das hipóteses? | What's the worst case scenario? |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| Agora, qual dessas hipóteses pode ser verdadeira? | Which of these hypotheses can be true? |
| As hipóteses desta resolução acontecer são escassas. | The chances of this are slim. |
| Essa não é a pior das hipóteses. | That's not the worst case scenario. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Hipóteses de trabalho e observações Não está disponível desagregação sectorial | Working assumption and comments No sectoral breakdown |
| Clevelário fixou quatro diferentes hipóteses sobre as taxas de retorno. | Clevelário, thence, supposed four different hypothesis concerning the return rates. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| A verdade desses fatos complicados está na aceitação de hipóteses básicas. | The truth of these complicated facts rests on the acceptance of the basic hypotheses. |
| Hipóteses de trabalho e observações Exclui empréstimos a partir de fundos governamentais | Working assumption and comments Excludes loans out of government funds |
| Hipóteses de trabalho e observações Não existe desagregação por sector de contraparte | Working assumption and comments No sectoral breakdown |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| A trajetória de negócio começava a mudar. | Their business trajectory would change. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| Mas também estou no negócio de combustíveis. | But I also am in the fueling business. |
| JA O que, o negócio de cinema? | JA What, the movie business? |
| Não é mais um negócio de geeks. | It's not just for the geeks any more. |
| Na melhor das hipóteses parece nome de infecção. Ou um instrumento cirúrgico. | It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. |
| Mas essas hipóteses ainda são objeto de discussão no mundo da ciência. | But those hypotheses are still an object of discussion in the world of science. |
| A comprovação experimental de hipóteses teóricas constitui a base do método científico. | Testing the consequences of a theory is part of the scientific method. |
| Na pior das hipóteses, são descartáveis, são para diversão. | At worst, they're throwaways, they're for amusement. |
| A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação. | Purity is at best an approximation. |
Pesquisas relacionadas : Pesquisar Hipóteses - Hipóteses Estatísticas - Testar Hipóteses - Formular Hipóteses - Formular Hipóteses - Hipóteses Sobre - Hipóteses Sobre - Mais Hipóteses - Hipóteses Simplificadoras - Testando Hipóteses - Hipóteses Especiais - Hipóteses Sobre - Avaliação De Hipóteses - Testes De Hipóteses
