Uma típica história de desastre Doença, corrupção, pobreza.	A typical disaster story disease, corruption, poverty.
A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida.	The natural history of the disease should be adequately understood.
Larry Brilliant A varíola foi a pior doença da história.	Larry Brilliant Smallpox was the worst disease in history.
Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes	Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant.
Deve ser motivo de otimismo que a varíola não mais exista, pois foi a pior doença de toda a história.	It should make you optimistic that smallpox no longer exists because it was the worst disease in history.
Este pode ser o ano em que erradicaremos a poliomelite que fará disto a segunda doença na história.	This may be the year we eradicate polio that will make it the second disease in history.
História Embora as causas da constipação só tenham sido identificadas na década de 1950, há registos da doença desde a Antiguidade.	History While the cause of the common cold has only been identified since the 1950s the disease has been with humanity since antiquity.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.	Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
História A primeira descrição completa de CES foi dada pelo neurologista Londres Wilfred Harris em 1926, que nomeou a doença enxaqueca neuralgia.	History The first complete description of cluster headache was given by the London neurologist Wilfred Harris in 1926, who named the disease migrainous neuralgia .
Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune.	Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease.
É uma história verdadeira sobre os Estados Unidos hoje, e a doença a que me refiro são os acidentes de automóveis envolvendo crianças.	It's a true story about the United States today, and the disease I'm referring to is actually motor vehicle accidents for children.
Doença.	Disease.
Em 1957 os cientistas deram um nome para esta doença Doença de Minamata .	In 1957 scientists gave the ailment a name Minamata disease.
Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.	It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.
Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes para hipotensão (desidratação, hipovolemia e tratamento com medicamentos anti hipertensores) ou hipertensão, incluindo acelerada ou maligna.	Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant.
Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes para hipotensão (desidratação, hipovolemia e tratamento com medicamentos anti hipertensores) ou hipertensão, incluindo acelerada ou maligna.	95 conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant.
Em uma versão online do jornal Environmental Health Perspectives, a jornalista ambientalista e científica, Rebecca Kessler, explica a história das vítimas da Doença de Minamata	In online version of a journal Environmental Health Perspectives, science and environmental journalist Rebecca Kessler explains the story of the victims of Minamata disease
E esse documento é o certificado que a comissão global assinou certificando ao mundo que haviam erradicado a primeira doença na história.	And this document is the certificate that the global commission signed certifying the world to have eradicated the first disease in history.
Voz Que tipo de doença?	Voice What kind of disease?
São manifestações de uma doença.	It's manifestations of a disease.
Ela teve doença de Parkinson?	Did she have Parkinson's disease?
Doença hepática	10 Hepatic Disease
Doença hepática	21 Hepatic Disease
Doença renal	Renal Disease
Doença hepática	32 Hepatic Disease
Doença hepática	43 Hepatic Disease
Doença hepática	Hepatic Disease
Doença renal	103 Renal Disease
Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura).	Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs.
História O neurologista francês Jean Martin Charcot (1825 1893) foi a primeira pessoa a reconhecer a esclerose múltipla como doença distinta em 1868.	History Medical discovery The French neurologist Jean Martin Charcot (1825 1893) was the first person to recognize multiple sclerosis as a distinct disease in 1868.
Tratamento da doença óssea de Paget.	Treatment of Paget s disease of the bone.
A doença o impediu de sair.	Sickness prevented him from going out.
Ela sofre de uma doença contagiosa.	She suffers from a contagious disease.
Ela sofre de uma doença crônica.	She suffers from a chronic illness.
A doença de Tom é grave?	Is Tom's illness serious?
Doença e constituição de Machado de Assis .	Vida e Obra de Machado de Assis.
59 Doença renal	Renal Disease
71 Doença renal	Renal Disease
83 Doença renal	Renal Disease
Febre indica doença.	Fever indicates sickness.
No último século o que acabou há sete anos as mortes por varíola alcançaram meio bilhão. Mais do que todas as guerras da história, mais do que qualquer outra doença infecciosa na história do mundo.	In the last century that's the one that was seven years ago half a billion people died from smallpox more than all the wars in history, more than any other infectious disease in the history of the world.
Fibrose cística é um exemplo de uma doença de que se há um ingrediente ruim, você tem a doença, e podemos fazer uma correspondência direta ente o ingrediente e a doença.	Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease.
Doença do coração, câncer, acidente de carro?	Heart disease, cancer, a car accident?
Por que é uma doença de idosos?	Why is it a disease of the aged?
O câncer de mama é uma doença.	Breast cancer is a disease.

Pesquisas relacionadas : História Da Doença - Doença Doença - Doença - Doença - História - Doença E Doença - Doença Ou Doença

Display this page in English