Tradução de "historicamente falando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Falando - tradução : Falando - tradução : Falando - tradução : Historicamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Historicamente, houve escravatura em Moçambique.
Historically within Mozambique there was slavery.
Historicamente falam a língua apiacá.
The Apiacá had a strong fighting culture.
Isso é, historicamente, uma situação realmente única.
That is, historically, a really unique situation.
Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação.
Historically significant dialects LISP 1 First implementation.
Aconteceu, historicamente, no fim da Terceira Era.
The War of the Ring took place at the end of the Third Age.
Biologicamente falando.
Biologically speaking.
Continue falando.
Keep talking.
Não estou falando com você, estou falando com o macaco.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Bem, historicamente isso tem sido estudado pela paleoantropologia,
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.
Agora, isso é histórico. Historicamente, isso nunca aconteceu.
Now that is historic. It's never happened before in history.
Tbilisi tem sido historicamente conhecida pela tolerância religiosa.
Tbilisi has been historically known for religious tolerance.
A cidade é historicamente famosa pelas suas termas.
The city is connected by expressway R6.
Historicamente, myōji , uji e sei tinham diferentes significados.
Historically, myōji , uji and sei had different meanings.
Estou falando sério.
I mean it.
Ela continuou falando.
She kept on talking.
Estou falando sério.
I mean what I'm saying.
Estou falando sério.
I'm serious.
Falando no diabo...
Speak of the devil.
Ela está falando.
She is talking.
Quem está falando?
Who's talking?
Ninguém está falando.
No one is speaking.
Eu estou falando.
I'm speaking.
Tom está falando.
Tom is speaking.
Tom estava falando.
Tom was talking.
Todos continuaram falando.
Everyone kept talking.
Ninguém está falando.
Nobody is speaking.
Estás falando sério?
Was that a joke?
Estamos falando inglês.
We're speaking English.
Eu estava falando.
I was speaking.
Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
E eu precisava de informações que fossem historicamente consistentes.
And I needed to find something historically that would match that.
Historicamente, a região Nordeste sempre sofreu com a seca.
Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.
Religiões Frankfurt foi historicamente uma cidade dominada por protestantes.
Population by districts Religion Frankfurt was historically a Protestant dominated city.
Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração.
Economy Historically, Sana'a had a mining industry.
Esse processo ficou conhecido historicamente como Revolução dos preços .
See also Bullion Mercantilism Gold standard References
James Geary, falando metaforicamente
James Geary, metaphorically speaking
Estou falando da elite.
I'm talking about the elite.
Estamos falando de 1995.
We're talking '95 now.
Eu só estou falando.
I'm just saying!
É o diabo falando.
That's the Devil speaking.
E falando sobre Jidá
And talking to Jeddah
Tô só falando.. Feb17
Just sayin'.. Feb17
Você está falando comigo?
Are you talking to me?
Vocês estão falando comigo?
Are you talking to me?
Com quem está falando?
Who are you talking with?

 

Pesquisas relacionadas : Falando - Historicamente Crescido - Historicamente Preciso - Historicamente Baixo - Historicamente Específico - Historicamente Fundamentada - Historicamente Conhecida - Considerado Historicamente - Historicamente Desenvolvido - Historicamente Relacionado