Tradução de "homem e mulher" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Homem - tradução :

Mulher - tradução :

Palavras-chave : Woman Killed Dead Very Lady Beautiful Woman Wife Girl

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

)Proporção sexual no nascimento 1.07 homem(ns) mulher abaixo de 15 anos 1.06 homem(ns) mulher 15 64 anos 1.01 homem(ns) mulher 65 anos e mais 0.72 homem(ns) mulher total populacional 0.96 homem(ns) mulher (2000 est.	) Sex ratio br at birth 1.07 male(s) female br under 15 years 1.06 male(s) female br 15 64 years 1.01 male(s) female br 65 years and over 0.72 male(s) female br total population 0.96 male(s) female (2006 est.
Existem um homem e uma mulher.	There is a man and a woman.
A mulher observa e o homem pensa.	The woman observes and the man thinks.
Vendemos chapéus para homem e para mulher.	Men's and women's hats for sale.
Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher.	Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman.
37,2 das casais casados moram juntos, 14,1 têm uma mulher sem homem presente e 4,2 têm homem sem mulher presente.	Of households with families, 37.2 had married couples living together, 14.1 had a female householder with no husband present, and 4.2 had a male householder with no wife present.
O homem beija a mulher.	The man kisses the woman.
A mulher chama o homem.	The woman calls the man.
O homem e a mulher dele se ajudavam.	The man and his wife helped each other.
Eu sou um homem sem mulher.	I'm a man without a woman.
A mulher observa, o homem decide.	Woman observes, man decides.
O homem está perseguindo a mulher.	The man is chasing the woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.	Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
Um homem e uma mulher são pessoas de gêneros diferentes.	A man and a woman are people of different genders.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.	There were once upon a time a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.	Once upon a time there were a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.	There were once a poor man and a rich woman.
A mulher chora antes do casamento e o homem depois.	The woman cries before the wedding and the man afterwards.
Aquilo é uma mulher barbada ou um homem com corpo de mulher?	Is she a woman with a beard or a man with a woman's body?
O homem e sua mulher viviam nus, e não sentiam vergonha.	And they were both naked to wit, Adam and his wife and were not ashamed.
Aquele é o homem cuja mulher faleceu.	That's the man whose wife died.
O homem lava roupa, não a mulher.	The man does the laundry, not the woman.
Você é uma mulher, não um homem.	You're a woman, not a man.
Entre homem mulher, mulher mulher que não tem certa intimidade, também se utiliza o aperto de mão.	In cases of a low degree of intimacy, the hand is held but not kissed.
Tom é nome de um homem e Mary, de uma mulher.	Tom is a man's name and Mary is a woman's name.
Criou, pois, Deus o homem sua imagem imagem de Deus o criou homem e mulher os criou.	God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them.
Zero não fala, não é homem nem mulher.	Zero does not speak, is neither man nor woman.
Este é um homem aquela é uma mulher.	This is a man, that is a woman.
E ambos estavam nus, o homem e sua mulher e não se envergonhavam.	They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Se uma mulher e um homem trabalham em tempo integral e têm um filho, a mulher faz duas vezes mais trabalho doméstico do que o homem, e a mulher cuida três vezes mais da criança do que o filho.	If a woman and a man work full time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does.
Homem e mulher os criou e os abençoou, e os chamou pelo nome de homem, no dia em que foram criados.	He created them male and female, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
Uma mulher foi assediada por um homem no trem.	A woman on board a train was being harassed by a man.
Você não deve comparar um homem com uma mulher.	You must not compare a man with a woman.
Minha transição de homem para mulher está indo bem.	My transition from male to female is going well.
Portanto homem transgénero mulher transgénera grupos transgéneros comunidades transgéneras.	The people in the GID sample were either homosexually attracted by males or females (n 38), by both (n 3) or by neither (n 9).
E ela disse, Mas como acontece quando um homem e uma mulher estão juntos?	And then she said, But how does it happen when a man and woman are together?
E qual o trecho que mais gosta de Mulher de um Homem Só?	So, let's make our English readers taste your book for now. Can you translate your favorite paragraph of Mulher de um Homem Só?
E da costela que o Senhor Deus tomou do homem formou uma mulher.	And the Lord God built the rib which He took from Adam into a woman.
A mulher não pode interpretar o silêncio de um homem.	Woman cannot interpret man's silence
Uma mulher como você não merece um homem como eu.	A woman like you doesn't deserve a man like me.
O homem é uma pobre criatura comparado com a mulher.	A man is a poor creature compared to a woman.
Mulher 3 Ou ou M e um W . Homem Um M e um W , exatamente.	Woman 3 Or an M and a W . Man An M and a W , exactly.
Então não há divisão de clãs, e nenhum homem pode bater na sua mulher.	So there is no clan division, and no man can beat his wife.
Tom é nome de um homem e Mary é um nome de uma mulher.	Tom is a man's name and Mary is a woman's name.
Na patinação de duplas, equipes são formadas por uma mulher e por um homem.	Ice dancing is again for couples consisting of a woman and a man skating together.

Pesquisas relacionadas : Homem Mulher - Um Homem De Mulher - Homem E Esposa - Homem E Máquina - Homem E Cavalo - Homem Para Homem - Homem-a-homem - Mulher Incrível - Mulher Jovem - Mulher Solta - Mulher-culto

Display this page in English