Tradução de "um homem de mulher" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Homem - tradução :
Man

Mulher - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aquilo é uma mulher barbada ou um homem com corpo de mulher?
Is she a woman with a beard or a man with a woman's body?
Eu sou um homem sem mulher.
I'm a man without a woman.
Existem um homem e uma mulher.
There is a man and a woman.
)Proporção sexual no nascimento 1.07 homem(ns) mulher abaixo de 15 anos 1.06 homem(ns) mulher 15 64 anos 1.01 homem(ns) mulher 65 anos e mais 0.72 homem(ns) mulher total populacional 0.96 homem(ns) mulher (2000 est.
) Sex ratio br at birth 1.07 male(s) female br under 15 years 1.06 male(s) female br 15 64 years 1.01 male(s) female br 65 years and over 0.72 male(s) female br total population 0.96 male(s) female (2006 est.
Você é uma mulher, não um homem.
You're a woman, not a man.
Este é um homem aquela é uma mulher.
This is a man, that is a woman.
A mulher não pode interpretar o silêncio de um homem.
Woman cannot interpret man's silence
Um homem e uma mulher são pessoas de gêneros diferentes.
A man and a woman are people of different genders.
Tom é nome de um homem e Mary, de uma mulher.
Tom is a man's name and Mary is a woman's name.
Uma mulher foi assediada por um homem no trem.
A woman on board a train was being harassed by a man.
Você não deve comparar um homem com uma mulher.
You must not compare a man with a woman.
Para comprar o Mulher de Um Homem Só, acesse esse link.
To buy Mulher de Um Homem Só in Portuguese, check this link.
Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher.
Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman.
Mas ela tem a cabeça de um homem, não de uma mulher.
She was one of the longest lived members of the royal family of that dynasty.
O homem beija a mulher.
The man kisses the woman.
A mulher chama o homem.
The woman calls the man.
Tom é nome de um homem e Mary é um nome de uma mulher.
Tom is a man's name and Mary is a woman's name.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
There were once upon a time a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
Once upon a time there were a poor man and a rich woman.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
There were once a poor man and a rich woman.
Uma mulher como você não merece um homem como eu.
A woman like you doesn't deserve a man like me.
E qual o trecho que mais gosta de Mulher de um Homem Só?
So, let's make our English readers taste your book for now. Can you translate your favorite paragraph of Mulher de um Homem Só?
Entre homem mulher, mulher mulher que não tem certa intimidade, também se utiliza o aperto de mão.
In cases of a low degree of intimacy, the hand is held but not kissed.
A mulher observa, o homem decide.
Woman observes, man decides.
O homem está perseguindo a mulher.
The man is chasing the woman.
A história de todo país começa no coração de um homem ou de uma mulher.
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
De forma geral, uma mulher terá uma vida mais longa do que um homem.
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
Na patinação de duplas, equipes são formadas por uma mulher e por um homem.
Ice dancing is again for couples consisting of a woman and a man skating together.
Minha transição de homem para mulher está indo bem.
My transition from male to female is going well.
Vemos aqui que há um homem baixo caminhando, ou talvez uma mulher.
We see here there's a little man walking along, or maybe a woman.
A mulher observa e o homem pensa.
The woman observes and the man thinks.
Aquele é o homem cuja mulher faleceu.
That's the man whose wife died.
O homem lava roupa, não a mulher.
The man does the laundry, not the woman.
Vendemos chapéus para homem e para mulher.
Men's and women's hats for sale.
37,2 das casais casados moram juntos, 14,1 têm uma mulher sem homem presente e 4,2 têm homem sem mulher presente.
Of households with families, 37.2 had married couples living together, 14.1 had a female householder with no husband present, and 4.2 had a male householder with no wife present.
Mulher 3 Ou ou M e um W . Homem Um M e um W , exatamente.
Woman 3 Or an M and a W . Man An M and a W , exactly.
Para um homem de pé na praia, o tempo passa mais depressa do que para um homem num bote especialmente se o homem no bote estiver com sua mulher.
To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat especially if the man on the boat is with his wife.
Se uma mulher e um homem trabalham em tempo integral e têm um filho, a mulher faz duas vezes mais trabalho doméstico do que o homem, e a mulher cuida três vezes mais da criança do que o filho.
If a woman and a man work full time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does.
Um homem pode ser feliz com qualquer mulher, contanto que não a ame.
A man can be happy with any woman, as long as he does not love her.
Zero não fala, não é homem nem mulher.
Zero does not speak, is neither man nor woman.
O homem e a mulher dele se ajudavam.
The man and his wife helped each other.
Michael é nome de homem, mas Michelle é nome de mulher.
Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name.
O homem de 27 anos teve um relacionamento com uma mulher italiana e dessa relação nasceu um filho.
The 27 year old man had had a relationship with an Italian woman and a child was born from this union.
Entretanto, o papel do jogador B é feito por um homem, ao invés de uma mulher.
However, the role of player B is performed by a man rather than a woman.

 

Pesquisas relacionadas : Homem Mulher - Homem E Mulher - Homem E Mulher - Um Homem - Um Homem - Um Homem - Um Homem - De Um Homem - Um Homem Baixo - Um Homem Marcado - Um Homem Pequeno - Um Homem Bom - Um Homem Mudado