Tradução de "hospedando um evento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Evento - tradução :
Palavras-chave : Event Main Charity Tonight Most

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Nós estamos hospedando esta conferência num momento muito oportuno porque outra conferência esta acontecendo em Berlim.
We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin.
Não é um evento, é um processo.
It's not an event, it's a process.
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
A bicicletada é um evento social.
The Bicicletada is a social event.
O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
Em julho de 2017, o archive.org foi bloqueado no Quirguistão com a alegação de estar hospedando conteúdo extremista .
In July 2017, archive.org was blocked in Kyrgyzstan on grounds that is hosts extremist content.
Em 1990, o Canadá participou da primeira Copa das Nações Norte Americanas, hospedando o torneio de três equipes.
1990 saw Canada take part in the first North American Nations Cup, hosting the three team tournament.
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
Este é um evento raro no Irã.
A rare event in Iran.
Recebi a notícia de um grande evento.
I have received the news of a great event.
Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org.
A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org.
Este é um evento de moda em Londres.
This is a fashion show we held in London.
Eu o conheci em um evento da 46664.
I met him at a 46664 event.
Era um evento anual importante para a democracia.
... ).
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes.
The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts.
Um evento de caridade em 2007, no entanto, seria um fracasso.
It ...vanished after being posted from London to Leicestershire, England.
Então era um grande evento quando as cartas chegavam.
So, it was a really big deal when the letters showed up.
Resumindo, está acontecendo um evento demográfico de grande importância.
Basically, there's a major demographic event going on.
Antes era um evento social, comprar e vender comida.
It used to be a social event, buying and selling food.
Isto leva a um evento de desconexão de cauda .
This leads to a tail disconnection event .
Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento.
Comedian Michael Coyer was the MC for the event.
A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
The chance is an event, serendipity a capacity.
Em 25 de outubro de 2011, Kevin Richardson fez um anúncio para Ryan Seacrest que ele estará hospedando um concerto especial Beach Party Concert in the Bahamas em 3 de dezembro de 2011.
As he had announced before on On Air with Ryan Seacrest in October 2011, Richardson hosted a beach party, part of the group's second annual cruise, in the Bahamas on December 3, 2011, where he performed with them.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
event driven
Este é um evento de água fria chamado La Nina.
This is a cold water event called La Nina.
OurBeginning.com. A vida é um evento, anuncie para o mundo.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.
Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar.
A piece of content, an event, causes someone to talk.
Os desaparecimentos na Guatemala não são um evento do passado.
Forced disappearances in Guatemala are not a fact of the past.
Mas o tráfico transoceânico de escravos não foi um evento .
But the trans Atlantic slave trade was not an event.
O evento teve um desvio para o vermelho de 0,54.
The event was remote, with a redshift of 0.54.
O município realizava um evento cultural chamado Cavalhadas de Guarapuava.
The city held a cultural event called Cavalhadas of Guarapuava.
) O vídeo deste evento se tornou um popular Internet meme .
Video footage of this event became a popular Internet phenomenon.
(Video Narrador Um evento observado por um ponto de vista dá uma impressão.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.
A Suíça Tcheca, o local romântico que atrai pelas suas formações rochosas e pela natureza harmônica, hospedando uma quantidade de animais e plantas protegidos.
An idyllic location attracting visitors to its rock formations and gentle countryside, the Bohemian Switzerland is home to many rare types of flora and fauna.
Sabem... o nascimento de uma criança aqui é um evento maravilhoso.
You know, childbirth in this part of the world is a wonderful event.
E as meninas decidiram que o baile seria um evento anual.
And the girls decided to make it an annual event.
E também haveria um evento de extinção fósseis iriam subitamente disaparecer.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.

 

Pesquisas relacionadas : Hospedando Um Jantar - Hospedando Um Convidado - Estamos Hospedando - Um Evento - Um Evento - Hospedando Uma Reunião - Você Está Hospedando - Ele Está Hospedando - Como Um Evento - Gerar Um Evento - Realizar Um Evento - Um Evento Onde - Constituem Um Evento - Acionar Um Evento