Tradução de "você está hospedando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós estamos hospedando esta conferência num momento muito oportuno porque outra conferência esta acontecendo em Berlim. | We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin. |
| Em julho de 2017, o archive.org foi bloqueado no Quirguistão com a alegação de estar hospedando conteúdo extremista . | In July 2017, archive.org was blocked in Kyrgyzstan on grounds that is hosts extremist content. |
| Em 1990, o Canadá participou da primeira Copa das Nações Norte Americanas, hospedando o torneio de três equipes. | 1990 saw Canada take part in the first North American Nations Cup, hosting the three team tournament. |
| JO Sim, você está. Você está. | JO Yes you are. You are. |
| O espaço artístico londrino Studio 75 , considerado 100 independente sem fazer parte de qualquer escola, moda, tendência ou diretiva , está hospedando nesse fim de semana 'The Orientophobia Sessions' (As Sessões de Orientofobia). | Studio 75, a London based 100 independent, not part of any school, trend, fashion or directive artist space is hosting 'The Orientophobia Sessions' this weekend. |
| Você está me ouvindo? Você está me ouvindo? | Do you hear me? Do you hear me? |
| DH Como você está, Barry, você está bem? | DH How you feeling, Barry? You feeling all right? |
| Nós dissemos que você está ok, você está normal. | We tell you that you're okay, you're normal. |
| Dissemos a ela, Você está preocupada? Você está perturbada? | We said to her, Are you worried? Are you upset? |
| Você está generalizando. Está errado. | You're generalizing. It's wrong. |
| Você está cansado, não está? | You are tired, aren't you? |
| Você está mentindo, não está? | You're lying, aren't you? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, right? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, aren't you? |
| Você está feliz, não está? | You're happy, aren't you? |
| Você está disfrutando, não está? | You're enjoying this, aren't you? |
| Você está ocupado, não está? | You're busy, aren't you? |
| Você está deprimido, não está? | You're depressed, aren't you? |
| Você está decepcionado, não está? | You're disappointed, aren't you? |
| Você está preocupado, não está? | You're worried, aren't you? |
| Você não está deprimido, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está deprimida, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está sério, está? | You're not serious, are you? |
| Você está comigo, não está? | You're with me, aren't you? |
| Você não está brincando, está? | You're not joking, are you? |
| Você está triste, não está? | You're not upset, are you? |
| Você não está cansado, está? | You're not tired, are you? |
| Você não está cansada, está? | You're not tired, are you? |
| Você não está perdido, está? | You're not lost, are you? |
| Você não está ferido, está? | You're not hurt, are you? |
| Você está perdido, não está? | You are lost, aren't you? |
| Você não está ocupado, está? | You're not busy, are you? |
| Você está perdido, não está? | You're lost, aren't you? |
| Você está bravo, não está? | You're angry, aren't you? |
| Você está nervoso, não está? | You're nervous, aren't you? |
| Você está assustada, não está? | You're scared, aren't you? |
| Você está infeliz, não está? | You're unhappy, aren't you? |
| Você está doente, não está? | You're ill, aren't you? |
| Você não está aborrecido, está? | You're not bored, are you? |
| Você está envolvido, não está? | You're involved, aren't you? |
| Você está se colocando, você está se amarrando, você está arrumando uma maneira de se soltar e daí você bate em você mesmo depois. | You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards. |
| KB Não, você está bem, pode tirar. Você está segura. | KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe. |
| Você está falando sério? Parece me que você está louco. | Are you serious? It looks to me like you're crazy. |
| Você está falando sério? Parece me que você está louca. | Are you serious? It looks to me like you're crazy. |
| Está linguagem está comunicando que está surpreso em ver você, e está interessado em olhar para você. | This language is communicating that it is surprised to see you, and it's interested in looking at you. |
Pesquisas relacionadas : Ele Está Hospedando - Estamos Hospedando - Você Está - Você Está - Hospedando Um Jantar - Hospedando Um Convidado - Hospedando Um Evento - Hospedando Uma Reunião - Você Está Bem? - Você Está Acordado? - Você Está Ocupado? - Você Está Confortável? - Você Está Empregado? - Você Está Bem?
