Tradução de "humilhado e honrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Honrado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me senti traído e humilhado. | I felt betrayed and humiliated. |
| Tom foi humilhado. | Tom was humiliated. |
| Tom está humilhado. | Tom is humiliated. |
| Todos riram. Fui humilhado. | Everyone burst into laughter. I was humiliated. |
| Tom sentiu se humilhado. | Tom felt humiliated. |
| Nunca fui tão humilhado. | I've never been so humiliated. |
| Quem se exalta será humilhado. | Pride goes before a fall. |
| Quem se exalta será humilhado. | Pride comes before a fall. |
| Ele se sentiu completamente humilhado. | He felt utterly humiliated. |
| Ele foi humilhado por ela. | He was humiliated by her. |
| Fadil foi humilhado duas vezes. | Fadil has been humiliated twice. |
| Estou honrado com o convite, e obrigado. | I'm honored by the invitation, and thanks. |
| Eu estou muito honrado! | I am very honored! |
| Estou honrado por estar aqui, e estou honrado por falar sobre este tópico, que eu acho de grande importância. | I am honored to be here, and I'm honored to talk about this topic, which I think is of grave importance. |
| O país estava exausto e tinha sido humilhado pela guerra. | The country had been exhausted and humiliated by the war. |
| Estou muito feliz e honrado em conhecê la. | I'm very happy and honored to know you. |
| Após ser humilhado, Max é violentamente eletrocutado e se torna Electro. | Later, Electro is shown to have survived the shooting, and is being held in S.H.I.E.L.D. |
| Estou muito feliz e honrado em conhecê la pessoalmente. | I am very happy and honored to meet you in person. |
| O atleta soviético de sucesso era homenageado e honrado. | The successful Soviet athlete was feted and honoured. |
| O governo do Egipto foi humilhado e desafiado pela recente provocação terrorista. | Egypt s government was humiliated and incensed by the recent terrorist provocation. |
| Estou muito feliz e honrado em finalmente conhecê la pessoalmente. | I am so happy and honored to finally meet her in person. |
| Ele foi honrado com um estátua agora. | He's been honored with a statue now. |
| Sinto me honrado em ter lhe conhecido. | I feel honored to have known you. |
| Sinto me honrado de tê la conhecido. | I feel honored to have known you. |
| Preston Reed É alucinante, e me sinto muito orgulhoso, muito honrado. | Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored. |
| Como resultado, o mundo islâmico é mais fraco, em parte colonizado, humilhado e economicamente impotente. | As a result, the Islamic world is mostly weak, partly colonized, humiliated, and economically powerless. |
| E não há nada pior que ver seu pai sendo humilhado na sua frente, sabe? | And there's nothing worse than seeing your parent being humiliated in front of you, you know? |
| O Coiote sempre sai mais humilhado do que ferido de suas armações. | The Coyote is always more humiliated than harmed by his failures. |
| Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão. | To the honest man, debts are a bitter slavery. |
| Eu estou muito feliz e honrado de em estar entre as pessoas mais inovadoras e inteligentes. | I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people. |
| Brown também foi honrado na cidade de Augusta na Geórgia por sua atividades filantrópicas e civis. | Brown was also honored in his hometown of Augusta, Georgia for his philanthropy and civic activities. |
| Pensei que era famoso o suficiente para arrecadar dinheiro em um mês. Mas fui humilhado. | I thought I was famous enough that I would raise the money within one month, but I've been humbled. |
| () foi um bispo de Genebra do século XVII honrado como santo e Doutor da Igreja pelos católicos. | () (21 August 156728 December 1622) was a Bishop of Geneva and is honored as a saint in the Roman Catholic Church. |
| Tchaikovsky foi honrado em 1884 com uma pensão vitalícia pelo Imperador Alexandre III. | Tchaikovsky was honored in 1884 by Emperor Alexander III, and awarded a lifetime pension in the late 1880s. |
| Refrão (bis) Povo honrado deste nome antigo, Tende sempre orgulho dos vossos ascendentes! | Chorus (2x) Honourable people of this old name, be always proud of your ancestors! |
| Ele também foi honrado com dezessete prêmios BRIT, mais do que qualquer artista e outros sete prêmios ECHO. | He has also been honoured with seventeen BRIT Awards more than any other artist and eight ECHO Awards. |
| Uma vez capturado pela Equipe Rocket, Fuji diz Mewtwo que ele é honrado pela indicação, e depois é morto. | Once captured by Team Rocket, Fuji tells Mewtwo that he is honored by the statement, and is then killed. |
| Neste CD, o par honrado diversos compositores de música para cinema e da música clássica que os haviam inspirado. | On this cd, the pair honoured several composers of film music and classical music that had inspired them. |
| Enfurecido e humilhado, Raimundo junta se ao lado Heylin como assistente de Wuya, para ajudá la a recuperar a sua forma humana. | Enraged and humiliated, Raimundo joins the Heylin side as Wuya's new assistant and helps her regain her human form. |
| Com o apoio de Churchill, tentou garantir que cada pedido de assistência Groves fosse honrado. | With Churchill's backing, he attempted to ensure that every request from Groves for assistance was honored. |
| Em 2000, ele foi honrado pelo governo do Canadá com sua imagem num selo postal. | In 2000, he was honoured by the government of Canada with his image on a postage stamp. |
| O jovem preso ao poste apenas com um pedaço de jornal para cobrir sua nudez após ser humilhado. | The young boy tied to the lamp post with only a piece of newspaper to cover himself. |
| Estou nesta para o longo prazo E vou me sentir muito honrado e excitado se vocês se juntarem a mim nesta jornada. | I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me. |
| Dante ainda esperou, mais tarde que fosse possível ser convidado por Florença a um regresso honrado. | He still hoped late in life that he might be invited back to Florence on honorable terms. |
| Em troca ele foi honrado como Oficial da Ordem da Legião da Honra e Ministro e com o Mérito de Agricultura da França. | He was given the titular position of Officer of the Orders of the Legion of Honour and Agricultural Merit of France. |
Pesquisas relacionadas : Humilhado - Humilhado - Honrado - Encantado E Honrado - Humilhado Publicamente - Profundamente Humilhado - Ser Humilhado - Foi Humilhado - Sinto Honrado - Honrado Com - Honrado Com - Devidamente Honrado - Será Honrado
