Tradução de "i falou novamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Novamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E ela falou, Bem, você não precisa fazer isso novamente.
And she said, Well, you don't have to do that again.
Estes foram novamente confirmados por D. João I em 1387.
These were again confirmed by John I in 1387.
Pedro I, ao saber do levante secessionista, falou O que estavam a exigir os insultos de Pernambuco?
Pedro I, after knowing of the secessionist revolt, spoke What are the demands of the insults from Pernambuco?
BG Falou certo. Falou tudo.
BG It's well said. It's well said.
Novamente, a motivação é libertar a CPU de múltiplas interrupções de I O.
The motivation is to off load multiple input output interrupt and data copy tasks from the CPU.
Você falou com Tom, não falou?
You talked to Tom, didn't you?
Mas falou em mandioca, falou em farinha.
So lets talk about cassava flour.
Você ainda não falou com Tom sobre isso, falou?
You haven't spoken to Tom about this yet, have you?
Ele falou.
He spoke.
Quem falou?
Who spoke?
Tom falou.
Tom spoke.
Quem falou?
Who talked?
Tom falou.
Tom talked.
Novamente, novamente, novamente.
Again, again, again.
Em 312 a.C. Seleuco I derrotou Demétrio I da Macedônia, filho de Antígono, na Batalha de Gaza, o que permitiu que Ptolomeu novamente ocupasse a região.
In 312 BC Seleucus I Nicator, defeated Demetrius, the son of Antigonus, in the Battle of Gaza which again allowed Ptolemy to occupy Coele Syria.
George não falou.
George did not speak.
Ninguém falou comigo.
Nobody spoke with me.
Ela falou impolidamente.
She spoke impolitely.
Tom falou demais.
Tom talked too much.
Tom falou dormindo.
Tom talked in his sleep.
Tom não falou.
Tom didn't talk.
Tom finalmente falou.
Tom finally spoke.
Tom falou sério.
Tom was serious.
Marika falou sueco?
Did Marika speak Swedish?
O povo falou.
The people have spoken.
Tom falou rápido.
Tom spoke quickly.
Ela falou sabiamente.
She spoke wisely.
Tom falou muito.
Tom talked a lot.
A Internet falou.
The Internet has spoken.
Tom falou devagar.
Tom spoke slowly.
O cometa foi novamente observado em 1873 (9P 1873 G1, 1873 I, 1873a) e em 1879 (1879 III, 1879b).
It was subsequently observed in 1873 (9P 1873 G1, 1873 I, 1873a) and in 1879 (1879 III, 1879b).
Ele falou alto demais.
He spoke very loudly.
Ele falou a verdade.
He spoke truth.
Ele falou de música.
He talked about music.
Ele falou sobre música.
He talked about music.
Com quem você falou?
Who did you talk to?
Com quem você falou?
Who did you speak with?
Com quem você falou?
With whom did you talk?
Com quem você falou?
With whom did you speak?
Você falou com Tom?
Did you talk to Tom?
Ele falou muito bem.
He spoke very well.
Tom não falou comigo.
Tom didn't talk to me.
O Tom falou francês.
Tom spoke French.
Tom falou com Maria.
Tom talked to Mary.
Você falou sobre mim?
Did you talk about me?

 

Pesquisas relacionadas : I Falou Sobre - I Também Falou - Falou - Falou - Falou - I Teve Novamente - I Encontrado Novamente - I Ter Novamente - I Chamar Novamente - I Ter Novamente - I Verificada Novamente - I Tentou Novamente - I Ligado Novamente - Falou Sobre