Tradução de "i infelizmente notado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Infelizmente - tradução : Infelizmente - tradução : Infelizmente - tradução : Notado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nunca havia notado isso antes. | I've never noticed that before. |
| Estou vivo, vocês devem ter notado. | I'm alive, you may have noticed. |
| Eu deveria ter notado isso antes. | I should've noticed it before. |
| Eu nunca havia notado isso antes. | I've never noticed that before. |
| Eu deveria ter notado isso antes. | I should have noticed it before. |
| Infelizmente. | Alas. |
| Infelizmente! | Unfortunately! |
| Movido a bateria, é silencioso e raramente notado. | Battery powered, it is silent and rarely noticed. |
| Eu não tinha notado o tamanho dos problemas. | I hadn't realized the magnitude of the problems. |
| Infelizmente, não. | I'm afraid not. |
| Infelizmente não sabemos. | And, sadly, we don't know. |
| Pois é, infelizmente. | So, that's unfortunate. |
| É verdade, infelizmente. | It is unfortunately true. |
| Infelizmente é verdade. | It is unfortunately true. |
| Infelizmente, não vou. | Unfortunately I will not go. |
| Infelizmente, não posso. | I'm afraid I can't. |
| É verdade, infelizmente. | Unfortunately, it's true. |
| Infelizmente, é verdade. | Unfortunately, that is true. |
| E o estranho, pessoal vocês podem ter notado isto também | And the strange thing folks, you may have noticed this too. |
| Vocês devem ter notado uma pequena luz dentro do aparelho. | You might have seen a little light inside of it. |
| Eu não tinha notado que o Tom não sabia francês. | I didn't realize that Tom didn't know French. |
| Infelizmente, seria extremamente caro. | Unfortunately, it would be extremely expensive. |
| Infelizmente, sempre haverão guerras. | And there, sadly, will always be wars. |
| Infelizmente ela não está. | Unfortunately, she is absent. |
| Infelizmente, agora não dá. | I'm afraid I can't right now. |
| Infelizmente, ela não veio. | Unfortunately, she didn't come. |
| Infelizmente, hoje está chovendo. | Unfortunately, it's raining today. |
| Infelizmente, Nancy tinha razão. | Unfortunately, Nancy was right. |
| Infelizmente, eu me atrasei. | Alas, I was late. |
| Infelizmente, isso é verdade. | Unfortunately, that is true. |
| Infelizmente, ele está certo. | I'm afraid that he is right. |
| Agora você deve ter notado manchetes mais e mais como estas. | Now, you may have noticed more and more headlines like these. |
| O filme tem sido notado pelos problemas encontrados para fazê lo. | The film has been noted for the problems encountered while making it. |
| E se nós não tivéssemos a tinta verde, vocês nunca teriam notado. | And if we didn't have that green ink, you'd never notice. |
| Eu venho de uma área cultural completamente diferente talvez vocês tenham notado? | I'm from a completely different cultural area, maybe you noticed? |
| Vocês devem ter notado que não nos demos muito bem, até agora. | You might have noticed, we haven't done all that well so far. |
| Como você deve ter notado, algumas coisas mudaram aqui no Global Voices. | As you may have noticed, a few things have changed here at Global Voices. |
| O fenômeno também é notado em um glossário iássico datado de 1422. | The trend is also found in a Jassic glossary dating from 1422. |
| O foie gras de ganso é notado por ser ainda mais suave. | Goose foie gras is noted for being less gamey and smoother, with a more delicate flavor. |
| Infelizmente, ela é metaforicamente verdadeira. | Sadly, it's metaphorically true. |
| Infelizmente, este não será diferente. | Sadly, this one will be no different. |
| Temos ótimos exemplos disso, infelizmente. | We have great examples of that, unfortunately. |
| Infelizmente, acontece todo o tempo. | Unfortunately, it happens all the time. |
| Infelizmente, a resposta é sim. | Unfortunately, the answer is yes. |
| Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas. | Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions. |
Pesquisas relacionadas : I Foi Notado - Notado - Infelizmente - Foi Notado - Movimento Notado - Bem Notado - é Notado - Sobre Notado - Já Notado - Especificamente Notado
