Tradução de "i passar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passar | Pass |
| Quando ia passar a noite fora, tinha ataques de pânico a tentar convencer as raparigas de que não me queriam beijar sem que parecesse que era lt i gt gay lt i gt . | At sleepovers I would have panic attacks trying to break it to girls that they didn't want to kiss me without outing myself. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Deixe me passar! | Let me through. |
| O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar. | Love makes the time pass. Time makes the love pass. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Eu deixei essa passar. | I let that pass. |
| Vamos passar no correio. | Let's stop by the post office. |
| Deixem no passar fome. | Let him go hungry. |
| Deixe o passar fome. | Let him go hungry. |
| Nós vamos passar adiante. | We'll pass it on. |
| Espero passar na prova. | I hope that I pass the exam. |
| O segundo single do álbum I Get It, foi lançado no dia 12, 2007, e o video da música começou a passar no dia 27 de Novembro, 2007. | The second single from the album, I Get It , was released on June 12, 2007, and a video for the song debuted on MTV on November 27, 2007. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha. | He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. |
| I X i ¼ 1 | I X i ¼ 1 |
| Passar por cima da função | Single step over function |
| Vou passar um breve videoclipe. | I'm just going to play a brief video clip. |
| Não deixe passar do ponto. | Don't overdo it. |
| Tive que passar filtro solar. | I had to put on sunscreen. |
| Poderíamos passar horas discutindo isso. | We could spend hours going over this. |
| Vou passar mais uma vez. | So, I'll play it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | And I'll just do that one more time. |
| Bem, vou passar para frente. | Anyway. So I'm going to jump ahead. |
| É preciso passar aos actos. | What is now needed is action. |
| Podes passar me o sal? | Would you pass me the salt? |
| Pode passar me o sal? | Would you pass me the salt? |
| Poderia passar me o sal? | Would you pass me the salt? |
| Você vai passar um sufoco. | You'll have a hard time. |
| Como podemos passar o tempo? | How can we kill time? |
| Pode me passar aquela caixa? | Shall I have that box? |
| Não deixe essa chance passar. | Don't let this chance slip by. |
| Você conseguiu passar no teste? | Were you able to pass the test? |
| Vou deixar passar desta vez. | I'll let it go this time. |
| Eu consegui passar no teste. | I was able to pass the test. |
| Vamos passar na casa dele. | Let's drop by his house. |
| Me deixe passar, por favor. | Please, let me go through! |
| Você vai passar um sufoco. | You'll have a rough time. |
| Pode passar. É meu filho. | Put him on. It's my son. |
| Não deixe essa oportunidade passar! | Don't let this opportunity slip away! |
| Nenhuma criança deveria passar fome. | No child should go hungry. |
| Tom quer passar tempo comigo. | Tom wants to spend time with me. |
| Quero passar tempo junto contigo. | I want to spend time with you. |
| Você poderia passar a salada? | Would you pass the salad? |
Pesquisas relacionadas : I Fez Passar - I Passar Pela - I Pode Passar - I Passar Por - I Conseguiu Passar - I Passar Por Aqui - Passar Entre