Tradução de "i te observando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Observando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vladimir Putin está te observando, foto por Limbic
Vladimir Putin is Watching You, photo by Limbic
Reken te kabaia ma te rauIbuakoia kaain abaraBon reken abaraBon reken te nano ae baninMa te i tangitangiri naba.
Reken te kabaia ma te rau Ibuakoia kaain abara, Bon reken te nano ae banin Ma te i tangitangiri naba.
Estou observando quem está me observando.
I'm watching who's watching me.
Alguém esta sempre observando.
Someone is always watching.
Alguém está me observando.
Someone's watching me.
Alguém está me observando.
Somebody is watching me.
Ele está me observando.
He's watching me.
Todos estão me observando.
Everyone is watching me.
Tom está observando Maria.
Tom is watching Mary.
Letra (em I kiribati) TEIRAKE KAINI KIRIBATITeirake kaini Kiribati,Anene ma te kakatonga,Tauraoi nakon te nwioko,Ma ni buokia aomata.
Kiribati lyrics Gilbertese Teirake kaini Kiribati, Anene ma te kakatonga, Tauraoi nakon te mwioko, Ma ni buokia aomata.
Estou observando seus rostos cuidadosamente.
I'm watching your faces very carefully.
Pois ninguém está realmente observando.
Because no one's really watching.
Eles pareciam estar observando algo.
They seemed to be watching something.
Elas pareciam estar observando algo.
They seemed to be watching something.
Ele está observando o inseto.
He's watching the bug.
Cada vez mais, os consumidores estão observando a cultura da empresa, observando a conduta delas no mercado.
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.
Eles estão observando as lindas flores.
They are looking at the beautiful flowers.
O leão jaz, observando a cena.
The lion sits to the side and looks on.
Temos a raposa observando o galinheiro aqui.
We've got the fox watching the henhouse here.
Um policial estava observando um pedestre suspeito.
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
Eu sei que ele está me observando.
I know he is watching me.
Ela estava observando as folhas secas caírem.
She was watching the dead leaves falling.
Sei que o Tom está nos observando.
I know that Tom is watching us.
Estou realizando esta tarefa, e ele está observando.
And I'm doing this task here, and he's checking up.
Tom estava ciente de que o estavam observando.
Tom was aware that he was being watched.
Eu sei que o Tom está nos observando.
I know that Tom is watching us.
A história, e Deus, estão observando o que fazemos.
History, like God, is watching what we do.
Observando este gráfico, o governo gasta 36 por cento.
Now out of that pie, the government spends 36 percent.
Nós estamos observando uma explosão populacional nos corvos também.
We're seeing a population boom with crows.
Mzungu Chick escreve sobre eco turismo no Quênia, observando
Mzungu Chick posts about ecotourism in Kenya, noting...
O menino ficou o dia todo observando os pássaros.
The boy observed the birds all day.
Estavam sujeitos a um abade, observando uma regra comum.
They were subject to an abbot, and observed a common rule.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
Na verdade, eu cresci observando dois tipos diferentes de feminilidade.
In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood.
Falar sobre o tipo de coisas que estamos observando atentamente.
Talk about the kinds of things we're scoping out.
Tom se deu conta de que Maria estava o observando.
Tom became aware that Mary was staring at him.
O que você está fazendo? Estou observando minhas plantas crescerem .
What are you doing? I'm watching my plants grow.
Não quero que as senhoras fiquem aqui observando me sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
E estou observando seus rostos, porque seus rostos me dizem algo.
And I'm watching your faces, because your faces are telling me something.
Eu estava engolindo a amargura, sentada aqui sozinha e os observando.
I was swallowing the bitterness, sitting here alone and watching them.
Zach e eu sempre ficamos fascinados observando coisas inesperadas como esta.
Zach and I have always been fascinated observing unexpected things like this.
É possível ver esse efeito observando a nota contra a luz .
It appears when you hold the banknote against the light .
Estamos observando um etnocídio, querem reeditar o genocídio do povo indígena.
We are observing a case of ethnocide. They want to bring back the genocide of the indigenous people.
Eu caminho pela rua observando as pessoas que passam por mim.
I walk down the street looking at the people that pass me.
Eu não quero que o senhor fique aqui me observando sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.

 

Pesquisas relacionadas : Está Te Observando - Observando - I Te Adorar - I Te Abraçar - I Te Confortar - I Te Amar - I Te Lamber - Observando Que - Observando Pessoa - Observando Que - Estamos Observando - Observando Regras - Observando Você