Tradução de "idéias do projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estava interessada em fazer parte do projeto porque trata se de um espaço onde você pode expressar suas idéias. | I was interesting in becoming part of the project because it is a space in which we can express our ideas. |
| Isto também assegura que a EAP não exagere na visão dos métodos, permitindo idéias mais criativas e inovadoras por parte dos participantes do projeto. | This also ensures that the WBS is not overly prescriptive of methods, allowing for greater ingenuity and creative thinking on the part of the project participants. |
| Agora algumas idéias que tenho em mente sobre esse projeto são, não seria interessante se milhares de pessoas fizessem isso? | Now a couple of things that I have in my head about this project are, wouldn't it be interesting if thousands of people were doing this? |
| Durante uma visita de Kalman ao NASA Ames Research Center ele viu a aplicação de suas idéias no problema de estimação de trajetórias para o Projeto Apollo, levando à incorporação do filtro no computador de navegação do projeto Apollo. | It was during a visit by Kalman to the NASA Ames Research Center that he saw the applicability of his ideas to the problem of trajectory estimation for the Apollo program, leading to its incorporation in the Apollo navigation computer. |
| Uma dessas idéias era de um Coupe cruzado vocês estam vendo lá embaixo, o X Coupe foi muito divertido este projeto. | One of those was the idea of a crossover coupes you see it downstairs, the X Coupe they had a lot of fun with that. |
| As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| A história dos humanos é uma história de idéias idéias cientificas que jogam luz na escuridão, idéias que aceitamos racional e irracionalmente, idéias pelas quais vivemos, morremos, matamos e fomos mortos, Idéias que desapareceram na história, e as que se tornaram dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| Mais idéias estão aparecendo entre o integrantes do Prison Diaries | More ideas are coming up from the Prison Diaries team |
| Eu tenho muitas idéias. | I have lots of ideas. |
| O Vlog International é um projeto que reúne videologgers falantes do espanhol as pessoas submetem suas idéias, uma é escolhida e todos gravam suas peças sobre o tema, que são então editadas por alguém em uma só obra, que é por sua vez publicada no site do projeto. | Vlog International is a project bringing together Spanish speaking vloggers people submit their ideas, one is chosen and everyone records their piece, someone edits them together and they are published on their site. |
| Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. | Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. |
| Histórico do projeto | The Project background |
| A primeira é a rapidez de idéias, a velocidade em que as idéias serão disseminadas. | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. |
| Podemos falar sobre o passado distante, planejar o futuro, debater idéias com os outros, para que as idéias se desenvolvam dessa sabedoria do grupo. | We can talk about the distant past, plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group. |
| Foi uma inovação aberta, idéias do mundo inteiro eram bem vindas. | It was an open innovation, ideas from all over were welcome. |
| Não são idéias, são instintos. | They're not ideas, they're instincts. |
| Como nós desenvolvemos essas idéias? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Nós mesmos cortamos nossas idéias. | We self edit as we re having ideas. |
| Ele tinha muitas idéias estranhas. | He had lots of weird ideas. |
| Bem, somos um tipo de Ralph Nader das más idéias... ... tentando trocar más por boas idéias. | Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas. |
| Porém, vários filósofos, particularmente aqueles que enxergam a si mesmos dentro do projeto moderno, como Jürgen Habermas e outros, afirmam que a pós modernidade representa um ressurgimento de idéias anti iluministas há muito existentes. | Most prominently Jürgen Habermas and others contend that postmodernity represents a resurgence of long running counter enlightenment ideas, that the modern project is not finished and that universality cannot be so lightly dispensed with. |
| Entretanto, a IBM não acreditava no potencial das suas idéias, deixando o fora da supervisão do grupo de programadores, que violaram diversas idéias fundamentais do modelo relacional de Codd. | At the time IBM didn't believe in the potential of Codd's ideas, leaving the implementation to a group of programmers not under Codd's supervision, who violated several fundamentals of Codd's relational model the result was Structured English QUEry Language or SEQUEL. |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| Pioneiros não são aqueles que tem novas idéias, porque novas idéias são muito fáceis de se ter. | The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have. |
| E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| E você pode testar essas idéias. | And you can test these ideas. |
| Neste lugar as idéias convencionais param. | That is where conventional ideas stop. |
| De onde nós tiramos essas idéias? | Where do we come up with these ideas? |
| E aqui estão as novas idéias. | And here are the new ideas. |
| Eu não conseguia mais ter idéias. | I couldn't come up with any ideas. |
| Podemos ter algumas idéias novas, inovadoras. | We may have some innovative, new ideas. |
| Todas as idéias eram bem vindas. | All ideas on board were welcome. |
| Eu tenho algumas idéias para começar. | I have a couple of ideas to begin with. |
| E essa é uma das idéias. | And that is one of the ideas. |
| É um mil folhas de idéias. | It's a millefiori of ideas. |
| Essas idéias políticas surgiram na Índia. | Those political ideas arose in India. |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Mas nós estávamos tentando colidir nossas idéias, colocar objetos próximos um do outro. | But we were trying to collide our ideas, to put objects next to each other. |
| É basicamente a razão da necessidade do qubit , porque possui apenas duas idéias. | It's basically why you need the qubit, because it only has two ideas. |
| Que é desejo lançar uma competição inovadora que motiva crianças a investirem em idéias e inventar idéias sobre sustentabilidade. | And this one is I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability. |
| A Minha descrição do projeto | My project description |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Para os criadores do projeto | For the project's creators |
Pesquisas relacionadas : Idéias Do Tópico - Idéias Do Jogo - Idéias Do Que - Do Projeto - Do Projeto - Idéias Cobrar - Desenvolver Idéias - Debater Idéias - Gerar Idéias - Implementar Idéias - Fornecer Idéias - Idéias Ousadas - Suas Idéias - Idéias Políticas
