Tradução de "igreja do país" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país. | This miserable old church is the oldest building in our country. |
| Eventos Olavo Tryggvason é coroado rei da Noruega e constrói a primeira igreja do país. | Olaf Tryggvason is crowned king of Norway and builds the country's first church. |
| As aulas promovem os ensinamentos da Igreja Católica Romana, a religião majoritária no país. | The classes promote the teachings of Roman Catholic Church, the majority religion in the country. |
| Fazem parte também Igreja Reformada do Brasil e Igreja Metodista. | Farnham, U.K., and Burlington, Vt. Ashgate, 2012. |
| A igreja presbiteriana na Inglaterra e País de Gales é a United Reformed Church, enquanto que esta tradição também influenciou a Igreja Metodista, fundada em 1736. | The Independent Presbyterian Church and the Presbyterian Reformed Church in Mexico, the National Conservative Presbyterian Church in Mexico are existing churches in the Reformed tradition. |
| As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia. | Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches. |
| Hoje, a maior igreja dentro do movimento é a Igreja Adventista do Sétimo Dia. | The largest church within the movement, the Seventh day Adventist Church, has more than 18 million members. |
| A Lei de Reforma Agrária de 1945 confiscou grande parte da propriedade da igreja no país. | The Agrarian Reform Law of 1945 confiscated much of the church's property in the country. |
| Igreja de Nosso Senhor do Bonfim Igreja rococó com decoração interior neoclássica. | Church of Nosso Senhor do Bonfim Rococo church with Neoclassical inner decoration. |
| Igreja do Leste Igreja Assíria do Oriente A Igreja Assíria do Oriente aceita somente os ensinamentos dos dois primeiros concílios ecuménicos (Niceia I e Constantinopla I). | Two modern churches developed from the schism, the Chaldean Church, which entered into communion with Rome as an Eastern Catholic Church, and the Assyrian Church of the East. |
| A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado. | The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country. |
| Este ato fazia parte do Estabelecimento Religioso Elizabetano instituído por Elizabeth I com o intuito de promover a supremacia da Igreja Anglicana no país. | The Act was part of the Elizabethan Religious Settlement in England instituted by Elizabeth I, who wanted to unify the Anglican Church. |
| Igreja do Evangelho Quadrangular A Igreja do Evangelho Quadrangular se encontra hoje em 146 países ao redor do mundo. | McPherson announced, the flag of America and the church stand for the same thing...they stand or fall together! |
| Esta igreja evoluiu para o que hoje é conhecida como a Igreja do Oriente. | This church evolved into what is today known as the Church of the East. |
| O conservador Gabriel García Moreno unificou o país nos anos de 1860 com o apoio da Igreja católica. | The conservative Gabriel Garcia Moreno unified the country in the 1860s with the support of the Roman Catholic Church. |
| A maior igreja pentecostal no mundo é a Igreja do Evangelho Pleno de Yodo na Coréia do Sul. | The major Oneness churches include the United Pentecostal Church International and the Pentecostal Assemblies of the World. |
| Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa. | Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). |
| Congregação A congregação ou igreja local é a mais básica unidade da Igreja do Nazareno, que pode incluir uma igreja estruturada ou uma missão. | Organization Local church The basic unit of organization in the Church of the Nazarene is the local church congregation, which may be either an organized church or church type mission (often known as New Starts ). |
| Os maiores ramos do cristianismo são a Igreja Católica Romana, a Igreja Ortodoxa, as Igrejas protestantes. | Chalcedonian Christianity divided into the Roman Catholic Church and Eastern Orthodox Church in the Great Schism of 1054. |
| Anos antes, em 1054, o Grande Cisma dividiu a Igreja entre a Igreja Latina, sob a liderança do papa (posteriormente conhecida como Igreja Católica Romana), no ocidente e os quatro patriarcados do oriente (conhecidos coletivamente como Igreja Ortodoxa). | In 1054 the Great Schism had occurred between the Latin church following the Pope (later known as the Roman Catholic Church) in the West, and the Patriarchate of Constantinople in the East (known as the Orthodox Church). |
| A igreja é no meio do vilarejo. | The church is in the middle of the village. |
| A Igreja Ortodoxa (do grego όρθος , transl. | The official name of the Eastern Orthodox Church is the Orthodox Catholic Church. |
| Ela fundou a Igreja do Evangelho Quadrangular. | She founded the Foursquare Church. |
| Por exemplo, a Igreja Metodista surgiu do ministro anglicano John Wesley e do movimento evangélico de renovação na Igreja Anglicana. | For example, the Methodist Church grew out of Anglican minister John Wesley's evangelical and revival movement in the Anglican Church. |
| Patrimônio histórico Igreja Paroquial Nossa Senhora do Pilar localizada na Estrada Velha do Pilar, a igreja foi construída em 1720. | Heritage Our Lady of Pilar Church Located in the Old Road of Pillar, the church was built in 1720. |
| Em 1179 o Papa Alexandre III reconheceu Portugal como país independente e vassalo da Igreja, através da bula Manifestis Probatum . | In the papal bull Manifestis Probatum , Pope Alexander III acknowledged Afonso as king and Portugal as an independent crown with the right to conquer lands from the Moors. |
| O maior grupo concentra se nos Estados Unidos a Igreja Metodista Unida neste país é a segunda maior denominação protestante. | The Church of England had been disestablished in the United States, where it had been the state church in most of the southern colonies. |
| Depois que o corpo de Valentino foi levado por trem através do país, um segundo funeral se deu na costa oeste, na Igreja Católica do Bom Pastor em Beverly Hills. | After the body was taken by train across the country, a second funeral was held on the West Coast, at the Catholic Church of the Good Shepherd in Beverly Hills. |
| Igreja e Convento de São Francisco Igreja e Convento dos franciscanos, datam da primeira metade do século XVIII. | Convent and Church of São Francisco Franciscan convent and church dating from the first half of the 18th century is another fine example of the Portuguese colonial architecture. |
| A Verdadeira Igreja de Jesus é uma igreja independente do Cristianismo Pentecostal, estabelecida em Beijing, China em 1917. | The True Jesus Church is a Christian Church that originated in China during the Pentecostal movement in the early twentieth century. |
| Ver também Miafisismo Igrejas não calcedonianas Igreja Ortodoxa Copta Igreja Ortodoxa Eritreia Igreja Católica Etíope | Leiden African Studies Centre, 2003 (PDF) AN INTRODUCTION TO Ethiopic Christian Literature BY J. M. HARDEN, D.D., LL.D. |
| Património Igreja Matriz templo datado do século XVIII. | References External links São Martinho do Porto website |
| Igreja de Nossa Senhora do Castelo na freguesia do Castelo. | Close to the Moorish castle is the church Nossa Senhora do Castelo. |
| Igreja Nova (Alagoas) município no Brasil Igreja Nova (Barcelos) freguesia em Portugal Igreja Nova (Mafra) freguesia em Portugal Igreja Nova (Constantinopla) construção bizantina | Igreja Nova means New Church in Portuguese and may refer to Igreja Nova, Alagoas, a city in Alagoas, Brazil Igreja Nova (Barcelos), a parish in Barcelos Municipality, Portugal Igreja Nova (Mafra), a parish in the Mafra Municipality, Portugal |
| A Igreja Ortodoxa Síria, Igreja Siríaca Ortodoxa ou Igreja Ortodoxa Jacobita é uma denominação cristã oriental. | Next to him is the Maphriyono or Catholicos of India who is the head of a division of the Church. |
| a n.o País Código ISO do país | No Country ISO Country Codes |
| A Igreja Católica também o proclamou Doutor da Igreja. | He is recognized by the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church. |
| Na Ucrânia, a Igreja Greco Católica Ucraniana representa somente pouco mais de 10 da população religiosa do país, ocupando um distante segundo lugar depois da maioria de fé Ortodoxa. | Within Ukraine itself, the UGCC is a minority faith of the religious population, being a distant second to the majority Eastern Orthodox faith. |
| Atualmente, a Igreja Greco Católica Ucraniana predomina em vários oblasts do oeste da Ucrânia e, apesar de presente em todo o país, é uma minoria em todas outras regiões. | Currently, the Ukrainian Greek Catholic Church predominates in three western oblasts of Ukraine, including about half the population of Lviv, but constitutes a small minority elsewhere in the country. |
| Seus país se mudaram para Independence quando Truman tinha seis anos para que ele pudesse entrar em uma escola da igreja presbiteriana. | When Truman was six, his parents moved to Independence, so he could attend the Presbyterian Church Sunday School. |
| Em 1889, o país se tornou uma república e, com a oficialização da separação entre Igreja e Estado, a proposta foi descartada. | In 1889, the country became a republic and, with the official separation of state and church, the idea was dismissed. |
| A igreja possui nomes informais, como Igreja Mórmon, Igreja SUD, Os Santos dos Últimos Dias e LDS. | Accepted informal names for the church include the LDS Church, the Latter day Saints, and the Mormons. |
| A igreja recebe quase todos os fundos do dízimo. | The church receives significant funds from tithes and fast offerings. |
| Até o final do século V , a Igreja persa estava firmemente estabelecida e se tornou independente da Igreja Católica Romana. | By the end of the 5th century the Persian Church was firmly established and had become independent of the Roman Church. |
| A Folha também obteve decisão favorável em ação movida pela Igreja Universal do Reino de Deus, que alegou ter se sentido ofendida com editorial intitulado Intimidação e má fé , sobre a avalanche de processos movidos contra o jornal por adeptos da Igreja em todo o país. | Folha also won a favorable decision in a lawsuit in which Igreja Universal do Reino de Deus claims to have been offended by the editorial Intimidation and Bad Faith , about the large number of lawsuits against the newspaper by church members all around Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Do País - Igreja Do Convento - Igreja Do Evangelho - Regulamentos Do País - Pista Do País - Parque Do País - Mercado Do País - País Do Banco - Perfil Do País - Apropriação Do País - Relatório Do País - Bandeira Do País - Jardim Do País
