Tradução de "iguais em dignidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dignidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Português Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. | Raising of to occurs sporadically in Portuguese in the masculine singular, e.g. |
| Português Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. | Translation All human beings are born free and equal in dignity and rights. |
| Em última instância, Cristãos e Muçulmanos no mundo Árabe possuem os mesmos desejos liberdade, dignidade, e direitos iguais. | Ultimately, Christians and Muslims in the Arab world have the same desires freedom, dignity, and equal rights. |
| Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição. | Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. |
| EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE. | DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY. |
| Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade. | All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. |
| DIGNIDADE | DIGNITY |
| Sempre dignidade . | Always dignity . |
| TÍTULO I DIGNIDADE Artigo II 1 . º Dignidade do ser humano A dignidade do ser humano é inviolável . | TITLE I DIGNITY Article II 1 Human dignity Human dignity is inviolable . |
| Público São iguais. Eddie São iguais. | Audience The same. Eddie Obeng The same. |
| O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais. | A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time. |
| Perdi minha dignidade. | I've lost my dignity. |
| Divida esta linha em vinte partes iguais. | Divide this line into twenty equal parts. |
| Dignidade do ser humano | Human dignity |
| Temos como oferecer dignidade? | Can we offer them dignity? |
| Ele perdeu a dignidade. | He lost face. |
| Iguais, correto? | Equal, right? |
| Direitos iguais! | Equal rights! |
| Ela dividiu a maçã em duas partes iguais. | She cut the apple in half. |
| Ela dividiu a maçã em duas partes iguais. | She cut the apple in two. |
| Tom dividiu a torta em três pedaços iguais. | Tom divided the pie into three equal parts. |
| Minha liberdade é minha dignidade | My freedom is my dignity |
| Trata se de dignidade humana. | It is about human dignity. |
| Ele disse aquilo com dignidade. | He said that with dignity. |
| Histórias podem destruir a dignidade de um povo, mas histórias também podem reparar essa dignidade perdida. | Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity. |
| São todos iguais? | Are they all the same? |
| Porque parecem iguais. | Because they look equal. |
| Todos são iguais. | All are equal. |
| São todos iguais? | Is everyone the same? |
| A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais. | The reason they look equal, is because they are in fact equal. |
| Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil. | Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. |
| Não, com dignidade e elegância, certo? | No, with dignity and elegance, right? |
| Walsingham Majestade. Por favor, dignidade. Misericórdia. | Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. |
| Nós não temos orgulho nem dignidade. | We have neither pride nor dignity. |
| Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros. | All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| Todos os dias, dezenas de pessoas morrem aí em busca da dignidade. | Every day, scores of people there die in pursuit of dignity. |
| Sabemos que são iguais. | We know they are equal. |
| Eles são todos iguais. | They are all the same. |
| Elas são todas iguais. | They are all the same. |
| Eles são todos iguais. | They are all alike. |
| Grandes mentes pensam iguais. | Great minds think alike. |
| Elas usavam vestidos iguais. | They wore identical dresses. |
| As fotografias são iguais. | The photographs are the same. |
| Eles são todos iguais. | They're all the same. |
| Elas são todas iguais. | They're all the same. |
Pesquisas relacionadas : Em Iguais - Iguais Em Valor - Em Intervalos Iguais - Em Partes Iguais - Em Partes Iguais - Em Proporções Iguais - Em Quantidades Iguais - Em Partes Iguais - Em Termos Iguais - Em Partes Iguais - Em Parcelas Iguais - Em Parcelas Iguais - Com Dignidade
