Tradução de "imerso em água" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Haiti, contudo, ainda está imerso em caos.
Haiti, however, is still reeling.
Você está imerso no líquido.
You're immersed in the liquid.
Quando você está lá você é imerso neste ambiente lindo.
When you are there you are just immersed in this wonderful environment.
Por essa razão, o praseodímio deve ser armazenado imerso em óleo mineral ou selado em plástico ou vidro.
For this reason, praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass.
eles estão centrados em alguma estrutura mais espalhada. Que é a matéria escura em que o aglomerado está imerso, OK?
They are centered on some more spread out structure, and that is the dark matter in which the cluster is embedded, OK.
Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
Mas ele não reage muito bem quando imerso no oceano, e foi o que aconteceu.
But it doesn't react very well to being immersed in ocean, which is what happened to it.
Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta.
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
Esse princípio afirma que um corpo imerso em um fluido sofre uma força de empuxo igual ao peso do fluido que ele desloca.
This principle states that a body immersed in a fluid experiences a buoyant force equal to the weight of the fluid it displaces.
Mas decidi aprender sobre a Bíblia e minha herança aprofundando me nela e tentando vivê la imerso nela.
But I decided to learn about the Bible and my heritage by actually diving in and trying to live it and immerse myself in it.
Existe água em Marte?
Is there water on Mars?
água em Marte?
Is there water on Mars?
Tem água em Marte?
Is there water on Mars?
É insolúvel em água.
It is miscible in petroleum solvents butimmiscible in water.
Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos.
Seawater, or salt water, is water from a sea or ocean.
Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor.
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.
Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Alguns ctenostomata são exclusivamente de água doce, enquanto outros preferem água salobra, mas podem sobreviver em água doce.
Some ctenostomes are exclusively freshwater while others prefer brackish water but can survive in freshwater.
Com a Itália à beira de uma crise constitucional sem precedentes desde a Segunda Guerra Mundial, o país inteiro está agora imerso em discussões acaloradas que tomaram a Internet.
With Italy on the verge of a constitutional crisis, unprecedented since World War II, the whole country is now engulfed in heated discussions that are overflowing on the Internet.
Privatização da água em Portugal.
Water privatisation in Portugal.
Isto é insolúvel em água.
This is insoluble in water.
Dissolva açúcar em água quente.
Dissolve sugar in hot water.
Jesus converteu água em vinho.
Jesus turned water into wine.
Raramente encontrados em água doce.
All species emit sperm into the water.
0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240
Movido por energia solar, ele suga água salgada e a transforma em água potável.
Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater.
Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar.
Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface.
A água se transforma em gosma.
The water is turned into goo.
E jogam água em suas bocas.
And they squirt the water into their mouths.
Abacaxis descascados e fermentados em água
Pineapple peels fermented in water
O açúcar se dissolve em água.
Sugar dissolves in water.
A água transformou se em gelo.
The water turned to ice.
O calor transforma gelo em água.
Heat turns ice into water.
Coloque o ovo em água fervente.
Put the egg into boiling water.
Minha mão está em água quente.
My hand is in warm water.
Eles têm água em suas casas?
Do they have water in their houses?
Os cientistas encontraram água em Marte.
Scientists have found water on Mars.
O Japão abunda em água e em pessoas.
Japan is abundant in water and people.
Para todas as sínteses, ácido benzoico pode ser purificado por recristalização da água devido à sua alta solubilidade em água quente e baixa solubilidade em água fria.
Benzoic acid can be purified by recrystallization from water because of its high solubility in hot water and poor solubility in cold water.
É chamado kund. Em inglês, temos os termos para água de superfície e água subterrânea.
This is called kund. We have, in English, surface water and ground water.
Estudando artes dramáticas com Kemp, do teatro avant garde e da mímica à commedia dell'arte, Bowie ficou imerso na criação de personagens para apresentar ao mundo.
Studying the dramatic arts under Kemp, from avant garde theatre and mime to commedia dell'arte, Bowie became immersed in the creation of personae to present to the world.
Elas colocam os ovos em água doce.
They lay the eggs into fresh water.
As pequenas larvas eclodem em água doce.
Little larvae hatch out in fresh water.
Colocamos água em suas brânquias, damos oxigênio.
We put water over its gills, give it oxygen.
Michael Pritchard transforma água imunda em potável
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable

 

Pesquisas relacionadas : Imerso Em óleo - Imerso Em óleo - Túnel Imerso - Ficar Imerso - Profundamente Imerso - Está Imerso - Imerso Me - Estar Imerso - Imerso Líquida - Imerso Com - Totalmente Imerso - Transformador Imerso Em óleo - Imerso Na História - Túnel Tubo Imerso