Tradução de "imerso numa conversa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conversa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você está imerso no líquido.
You're immersed in the liquid.
Eles doaram 1 milhão de libras numa conversa telefônica com Bob Geldof.
They donated 1m in a phone conversation with Geldof.
O Haiti, contudo, ainda está imerso em caos.
Haiti, however, is still reeling.
Quando você está lá você é imerso neste ambiente lindo.
When you are there you are just immersed in this wonderful environment.
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation has never occurred. What conversation?
A conversa?
Where is learning to talk?
Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
Mas ele não reage muito bem quando imerso no oceano, e foi o que aconteceu.
But it doesn't react very well to being immersed in ocean, which is what happened to it.
A conversa continua.
The conversation will go on.
Conversa do diabo!
Talk of the devil!
Ele conversa muito.
He talks a lot.
Chega de conversa!
No more chatting!
Numa conversa telefônica, Lureen diz a Ennis que Jack morreu acidentalmente enquanto trocava um pneu do carro que explodiu em sua face.
He calls Lureen, who says that Jack died in an accident, when a tire he was changing exploded.
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Agora o livro de Hepburn foi escrito em um tom de conversa, era como se ela estivesse sentada numa mesa te contando tudo.
Now the Hepburn book was written in a very conversational style, it was like she was sitting across a table telling it all to you.
Não há mais conversa
There's no conversation.
BF Conversa, viajamos muito.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
A conversa no Twitter
The conversation on Twitter
Tivemos uma conversa séria.
We had a heart to heart talk with each other.
Eles continuaram a conversa.
Their conversation went on.
Conversa com o Tom.
Talk to Tom.
Menos conversa, mais ação.
Less words, more action.
Precisamos ter uma conversa.
We need to have a talk.
Eu gravei nossa conversa.
I recorded our conversation.
Apenas tivemos uma conversa.
We just had a talk.
Esta conversa acabou. Adeus.
This conversation is over. Bye.
Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês.
My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English.
Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta.
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
Mas decidi aprender sobre a Bíblia e minha herança aprofundando me nela e tentando vivê la imerso nela.
But I decided to learn about the Bible and my heritage by actually diving in and trying to live it and immerse myself in it.
Por essa razão, o praseodímio deve ser armazenado imerso em óleo mineral ou selado em plástico ou vidro.
For this reason, praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass.
A conversa vai ser melhor.
The conversation will go better.
Então como diagnosticamos a conversa?
So how do we diagnose that conversation?
Parecia estar acompanhando a conversa.
It seemed to be following the conversation.
Na conscientização dessa conversa interior.
In awareness of the inner conversation.
Julia Sweeney tem A Conversa
Julia Sweeney has The Talk
A conversa voltou aos eixos.
The conversation got back on track.
Cada conversa é uma oportunidade.
Every conversation is an opportunity.
Aqui está parte da conversa.
Here is part of the conversation.
Essa conversa está sendo gravada.
This conversation is being recorded.
Não quero conversa com você.
I don't want to talk to you.
O criacionismo é conversa mole.
Creationism is bullshit.
A governanta interrompeu a conversa.
The housekeeper interrupted the conversation.
Ele também conversa em francês.
He also speaks French.
Tom não conversa com ninguém.
Tom doesn't talk with anyone.

 

Pesquisas relacionadas : Numa - Túnel Imerso - Ficar Imerso - Profundamente Imerso - Está Imerso - Imerso Me - Estar Imerso - Imerso Líquida - Imerso Com - Totalmente Imerso - Imerso Em óleo - Imerso Na História - Túnel Tubo Imerso