Tradução de "imita luz do dia natural " para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Natural - tradução : Natural - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

e colocaram iluminação natural nelas com isso poderiam aproveitar a luz do dia e reduzir a necessidade de luz artificial
They put smart skylights through their stores so they could harvest the daylight and reduce the lighting demands.
A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida.
Life imitates art far more than art imitates life.
As salas de aulas têm luz natural.
The classrooms have natural light.
Esta canção é sobre uma criatura chamada mariposa colibri que imita outra criatura que imita outra criatura.
This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature.
E iluminamos nossos prédios com a luz do dia.
So we light our buildings with daylight.
K é um receptor transmissor de luz do dia.
K is a daylight receiver transmitter.
E vocês levam esse pedaço para a luz do dia.
And you take the piece out into the daylight.
Plínio, na sua História Natural, conta como Fâmulo ia, apenas algumas horas por dia, para a Casa Dourada, para trabalhar enquanto a luz estava apropriada.
Pliny, in his Natural History, recounts how Famulus went for only a few hours each day to the Golden House, to work while the light was right.
Era, incidentalmente, a última vez que vi a luz do dia.
It was, incidentally, the last time I ever saw daylight.
E no interior, a luz do dia cada uma é uma lente que traz luz para o centro.
And inside, the daylight each one is an optic and it brings light into the center.
De uma maneira geral, a história imita ela mesma.
Generally speaking, history repeats itself.
Funciona durante o dia enquanto os cômodos estão inundados da luz do sol.
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.
Agora podemos ser bem balanceados em nosso bio ritmo com luz do dia.
Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight.
Mas eu posso oferecer alguma luz natural e controle climático por todo o ano.
But I can offer some natural light and year round climate control.
E o BPA imita os hormônios próprios do corpo e causa problemas neurológicos e reprodutivos.
So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems.
RB Ele sorri. Ela imita o sorriso. Isso ocorre bastante.
RB It smiles. She imitates the smile. This happens a lot.
A energia que as plantas naturalmente absorvem da luz do Sol é armazenado em forma de carbono em gás natural.
The energy that the plants originally obtained from the sun is stored in the form of chemical bonds in natural gas.
Todo LED produzido hoje em dia fornece luz azul.
Now, every LED that is made these days gives blue light.
Ás vezes a planta inteira imita um inseto, mesmo para nós.
Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us.
Escribônia deu à luz a única filha natural de Otaviano, Júlia, que nasceu no mesmo dia em que divorciou se dela para se casar com Lívia Drusa, pouco mais de um ano depois do casamento deles.
Scribonia gave birth to Octavian's only natural child, Julia, who was born the same day that he divorced her to marry Livia Drusilla, little more than a year after their marriage.
Gloria Stuart Essa foi a última vez que o Titanic viu a luz do dia.
Gloria Stuart That was the last time Titanic ever saw daylight.
Dia do Naturólogo, Acupunturista, Naturopata, Quiropraxista e Terapeuta Natural (Brasil) Paquistão Dia da República Igreja Católica São Toríbio de Mongrovejo, bispo Ligações externas
(Christianity) Family Day (South Africa) Sham el Nessim (Egypt) Lieldienas (Ancient Latvia) Ministry of Environment and Natural Resources Day (Azerbaijan) Pakistan Day (Pakistan) Tubilustrium, the fifth and final day of Quinquatria (Roman Empire) World Meteorological Day (International) External links BBC On This Day On This Day in Canada
As janelas da torre lanterna do cruzeiro e o janelão da fachada principal são as principais fontes de luz natural da Sé.
The windows of the lantern tower and the big window in the west facade are the main sources of natural light of the cathedral.
Assim, a ajuda a Chipre arrisca se a não ver a luz do dia sem o apoio do Bundestag.
So, aid for Cyprus is not likely to occur without the support of the Bundestag.
Poesia A poesia de Milton demorou a ver a luz do dia, pelo menos em seu nome.
Poetry Milton's poetry was slow to see the light of day, at least under his name.
Um espaço onde algo que nunca viu a luz do dia possa entrar nos mecanismos de uma densidade.
A space where something which has never seen a light of day can enter into the inner workings of a density.
Às nove da noite do dia 5 de Novembro, Carlota finalmente deu à luz um grande rapaz natimorto.
At nine o'clock in the evening of 5 November, Charlotte finally gave birth to a large stillborn boy.
Hall usou filmes Kodak Vision 200T 5274 e EXR 5248 para cenas com efeitos de luz do dia.
Hall employed Kodak Vision 200T 5274 and EXR 5248 stock for scenes with daylight effects.
E Deus chamou luz dia, e s trevas noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.
God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day.
Caroline Spurgeon considera esse tema da luz como um símbolo da beleza natural do amor juvenil e essa interpretação serviu de argumento para outros críticos.
Caroline Spurgeon considers the theme of light as symbolic of the natural beauty of young love and later critics have expanded on this interpretation.
O padrão de dendrito que veem imita o crescimento do cogumelo micélio, que é o equivalente às raízes das plantas.
The dendritic pattern you see mimics the growth of mushroom mycelia, which are the equivalent of plant roots.
A placa coleta aproximadamente quatro horas e meia de luz solar por dia
It collects about four and a half average hours of sunlight a day.
E é por isso, que tradicionalmente, cirurgias sempre começam de manhã bem cedo para aproveitar a luz do dia.
And this is why, traditionally, surgeries have always started so early in the morning to take advantage of daylight hours.
Mas descobrimos que há muitos tipos de outros filmes que nunca viram a luz do dia filmes de arquivo.
But we've found that there's lots of other types of movies that haven't really seen the light of day archival films.
A sexualidade pulsa das roupas curtas, que às vezes expõem as partes íntimas das mulheres à luz do dia.
Sexuality pulsates out from under the short clothes, which sometimes expose women's intimate parts.
Nesta latitude dias de inverno são curtos e os dias de verão tem 20 horas de luz do dia.
At this latitude winter days are short and summer days have 20 hours of daylight.
Sem fonte de luz natural, Siwa é um lugar incrível onde você olha para cima e vê uma tapeçaria perfeita.
With no natural light source, Siva is one of these amazing places that when you look up you see a perfect tapestry.
E há câmaras esculpidas na rocha paredes de concreto, pedra, a rocha natural quando possível com as frestas de luz.
And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts.
Ele mede a absorção de luz numa amostra a coisa interessante nisso é, você tem uma fonte de luz que pisca ligando e desligando a cerca de 1.000 Hz. Outra fonte de luz que detecta essa luz a 1.000 Hz. E assim você pode fazer esse sistema funcionar à luz do dia.
It measures the absorption of light in a sample The neat thing about this is, you have light source that flickers on and off at about 1,000 hertz, another light source that detects that light at 1,000 hertz, and so you can run this system in broad daylight.
Era natural do Algarve.
1436) References
El Greco estava sentado, num quarto pouco iluminado, porque ele acreditava que as sombras conduziam melhor suas ideias que a luz do dia, que perturbavam lhe a sua luz interior .
El Greco was sitting in a darkened room, because he found the darkness more conducive to thought than the light of the day, which disturbed his inner light .
Você deveria saber que a falta de luz do dia pode provocar alguns problemas de energia, ou problemas de libido.
You have to know that the lack of daylight can provoke some problem of energy, or problem of libido.
Assim a luz do dia chegava e era capturada no exterior da caixa e vinha descendo para iluminar cada semente.
And so the daylight was just coming it was caught on the outside of the box and was coming down to illuminate each seed.
Eles nunca serão capazes de girarem, eles nunca verão a luz do dia, todo copo de leite apóia essa indústria.
They will never be able to turn around, they will never see the light of day, every glass of milk supports this industry.
As observações da Terra tiveram que ser adiadas até o último dia de seu vôo, quando a Salyut 6 finalmente passou sobre a Romênia à luz do dia.
Earth observations had to be delayed until the last day of the flight, when Salyut 6 passed over Romania in daylight.

 

Pesquisas relacionadas : Imita Luz Do Dia Natural, - Luz Do Dia - Luz Do Dia - Luz Do Dia - Luz Natural - Luz Natural - Luz Running Luz Do Dia - Que Imita - Imita Drogas - Colheita Luz Do Dia - à Luz Do Dia - Branco Luz Do Dia - Linking Luz Do Dia - Provisão Luz Do Dia - Placa Luz Do Dia