Tradução de "impacto moderado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impacto - tradução : Impacto moderado - tradução : Moderado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um público moderado, Julian, um público moderado. | CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. |
| O impacto moderado em 2007 sugere que ao longo da última década os mercados emergentes se tornaram mais resistentes aos choques no sistema financeiro mundial . | The moderate impact in 2007 suggests that emerging markets have , over the past decade , become more resilient to shocks in the global financial system . |
| E moderado em presente hedonista. | And moderate on present hedonism. |
| Até agora não vi nenhum moderado. | So far I have not seen a single one which is fair. |
| Ele era um ditador moderado do Quênia | He was a soft dictator of Kenya. |
| O Partido Moderado estava entrando em desordem. | The Moderate Party was falling into disarray. |
| Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio . | This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates . |
| É claro que o optimismo deve ser moderado. | Of course, optimism must be tempered. |
| Clima O Líbano tem um clima mediterrâneo moderado. | Climate Lebanon has a moderate Mediterranean climate. |
| Seu sucesso moderado fez a empresa desenvolver novos títulos. | Its moderate success drove the company to develop more titles. |
| Durante algum tempo, devido ao impacto da guerra civil síria e ainda a sofrer as consequências da guerra com Israel em 2006 Hassan Nasrallah, o líder do Hezbollah, manteve um perfil discreto e um discurso moderado. | For some time, under the impact of the Syrian civil war and still smarting from the 2006 war with Israel Hassan Nasrallah, the Hezbollah leader, had lowered his profile and moderated his rhetoric. |
| Não vá aos extremos. Ser moderado é importante em qualquer coisa. | Don't go to extremes. To be moderate is important in anything. |
| DOR reactor moderado a água pesada e arrefecido a líquido orgânico | DOR heavy water moderated organic cooled reactor |
| No contexto de um crescimento económico moderado , esta tendência deverá continuar . | In the context of moderate economic growth , this trend should continue . |
| Espera se também que o crescimento do consumo privado seja moderado . | Private consumption growth is also expected to be subdued . |
| HF é o único moderado e os demais são ácidos fracos. | Sulfonic acids, which are organic oxyacids, are a class of strong acids. |
| Foi um sucesso moderado, e gerou uma sequela chamado Bug Too!. | It was a moderate success, and spawned a sequel called Bug Too! . |
| Numa análise prospectiva , projecta se que o crescimento dos salários permaneça moderado . | view of the deterioration of the labour market and the fall in inflation . Looking ahead , wage growth is projected to remain moderate . |
| Esta avaliação foi confirmada pelo crescimento relativamente moderado do crédito em 2002 . | This assessment was confirmed by the relatively moderate growth of credit in 2002 . |
| Avaliação do impacto | Impact assessment 230 |
| AVALIAÇÃO DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Avaliação do impacto | Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs . |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| 4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| AVALIAÇÃO DO IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| IMPACTO DAS ALTERAÇÕES | IMPACT OF CHANGES |
| Impacto da censura | Shock over censorship |
| causou grande impacto. | has had a significant impact. |
| A próxima coisa é E quanto ao impacto? Stewart mencionou o impacto. | The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. |
| O primeiro presidente do Senegal foi um político moderado e intelectual muito prestigiado. | Senegal experienced its second peaceful transition of power, and its first from one political party to another. |
| Nos países desenvolvidos, o consumo de cereal é mais moderado mas ainda substancial. | In developed nations, cereal consumption is moderate and varied but still substantial. |
| Crossroads foi um sucesso financeiro moderado, arrecadando um total 37,191,304 nos Estados Unidos. | Crossroads was a moderate financial success, grossing a total 37,191,304 in the United States. |
| E haverá um impacto. | And it's going to have an impact. |
| É um impacto gigantesco. | It is a very big impact. |
| Em Debate O Impacto | On the Ground the Impacts |
| Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto . | 230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . |
| Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial. | Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world. |
| O crescimento da produtividade do trabalho manteve se moderado em 2005 ( ver Gráfico 31 ) . | Labour productivity growth remained subdued in 2005 ( see Chart 31 ) . |
| O crescimento do consumo público deverá ser moderado ao longo do horizonte de projecção . | Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon . |
| Neste âmbito , o crescimento dos custos unitários de trabalho tem sido moderado desde 1994 . | Against this background , growth in unit labour costs has been moderate since 1994 . |
| Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza . | Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing . |
| Recentemente, foi detido o proeminente ativista Xu Zhiyong , que é considerado um reformista moderado. | The latest detainee is prominent activist Xu Zhiyong, who is considered a moderate reformer. |
| O clima, entre moderado e subtropical, é seco nas montanhas e úmido nas planícies. | That leads to the formation of subtropical climate on most foothills and plains of the country. |
| O clima, entre moderado e subtropical, é seco nas montanhas e úmido nas planícies. | Climate Temperature The climate varies from subtropical and humid in the southeast to subtropical and dry in central and eastern Azerbaijan. |
Pesquisas relacionadas : Moderado - Risco Moderado - Exercício Moderado - Clima Moderado - Preço Moderado - Uso Moderado - Mais Moderado - Ritmo Moderado - Efeito Moderado - Problema Moderado - Ritmo Moderado - Foi Moderado - Debate Moderado
