Tradução de "impor a paz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os Aliados, ignorando a extensão dos sucessos de Kemal, esperavam impor a Ancara uma versão modificada do tratado de Sèvres, como um acordo de paz Kemal rejeitou inteiramente a proposta. | The Allies, ignoring the extent of Kemal's successes, hoped to impose a modified version of the Treaty of Sèvres as a peace settlement on Ankara, but the proposal was rejected. |
| Para impor sanções | to impose sanctions |
| ( m ) Impor sanções administrativas | ( m ) impose administrative sanctions |
| O Sul da Europa poderia impor a deflação. | Southern Europe could enforce deflation. |
| Impor multas de importância apropriada. | impose fines of an appropriate size. |
| ii ) impor os requisitos contabilísticos | ( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Só se podem impor limites a um grupo LA inteiro . | Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety . |
| Começa a impor exigências absurdas para que aconteçam as apresentações. | And she took the big sound right up to the top. |
| A Paz Romana. | So they mutinied. |
| Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. | There is no path to peace. Peace is the path. |
| ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância | ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| Impor documentos PDF para criar pequenos livros | Impose PDF documents to create booklets |
| Cidadãos a pedir Paz | Citizens calling for Peace |
| A Guiné quer Paz . | Guinea Wants Peace. |
| Concede nos a paz! | Grant us peace! |
| Eles querem a paz. | They want peace. |
| A meditação traz paz. | Meditation brings peace. |
| A Grande Paz começa. | The Long Peace begins. |
| A pomba representa a paz. | The dove stands for peace. |
| O imperador iria impor a doutrina, erradicar a heresia, e defender a unidade eclesiástica. | The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity. |
| Paz e intriga Luís procurou a paz com a República dos Países Baixos em 1678. | Peace with France, intrigue with England By 1678, Louis sought peace with the Dutch Republic. |
| Foi muito difícil, você sabe, impor minha autoridade. | It was very hard, you know, to impose my authority. |
| Não é legal impor nossos ideais aos outros. | It's not good to force our ideas on others. |
| Sob a supervisão das forças de manutenção da paz das Nações Unidas, a paz voltou a Moçambique. | Under supervision of the ONUMOZ peacekeeping force of the United Nations, peace returned to Mozambique. |
| A Marcha Global para a Paz | The Global March Toward Peace |
| A paz pode ser diária. | Peace can be daily. |
| Nós também queremos a paz... | We too still hope for peace.. |
| Toda a nação quer paz. | The whole nation wants peace. |
| Todos querem a paz permanente. | Everybody wants permanent peace. |
| A nação estava em paz. | The nation was at peace. |
| Este tratado assegura a paz. | This treaty ensures peace. |
| Deixem a pobrezinha em paz! | Leave the poor girl alone. |
| Dá nos a paz, Senhor. | Give peace, Lord. |
| Deixe a garota em paz. | Leave this girl alone. |
| Deixa a menina em paz. | Leave this girl alone. |
| Paz? | Peace? |
| exerce poderes regulamentares e o direito de impor sanções | exercises regulatory powers and the right to impose sanctions |
| Recebeu o Nobel da Paz em 1908, fundador da Sociedade Sueca para a Paz e a Arbitragem. | He was a founding member and the first chairman of the Swedish Peace and Arbitration Society. |
| Bem, porque então isso me fala a verdade, ao invés de me impor a verdade. | Well, because then it tells me the truth, instead of me imposing the truth. |
| Impor a suspensão da utilização de notações de crédito com efeitos em toda a Comunidade | impose suspension of the use of credit ratings with effect throughout the Community |
| É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA. | It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace. |
| A força de paz como um todo recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1988. | The peacekeeping force as a whole received the Nobel Peace Prize in 1988. |
Pesquisas relacionadas : A Impor - Impor A Responsabilidade - Impor A Dívida - Impor A Você - Impor A Opinião - Impor A Proibição - Estabelecer A Paz - Promover A Paz - Manter A Paz - Quebrar A Paz - Pode A Paz - Incentivar A Paz - Buscar A Paz
