Tradução de "importância concorrencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Importância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relativamente à posição concorrencial das empresas ? | On the competitiveness of businesses ? |
| Artigo 14.o Diálogo concorrencial 1 . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 10 B Article 14 Competitive dialogue 1 . |
| a nível da posição concorrencial das empresas ? | on the competitive position of businesses ? |
| m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| Nos concursos limitados , nos procedimentos por negociação e no diálogo concorrencial | In the case of restricted procedures , negotiated procedures and the competitive dialogue |
| ganhou importância | has gained in importance |
| a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ? | on the competitive position of businesses ? |
| k ) Uma politica no domínio d o ambiente , I ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade | the strengthening of the competitiveness of Community indusuy |
| A revisão da DSI deverá criar as condições necessárias a uma infra estrutura integrada e concorrencial de negociação . | ISD revision should create the foundations for an integrated and competitive trading infrastructure . |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. | Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. |
| Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local. | There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance. |
| Também reiteraram a importância | They also reiterated the importance of national rules based multi annual fiscal frameworks and appropriate involvement of national parliaments . |
| Que importância tem isso? | What does it matter? |
| Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza. | This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life. |
| Importância da geografia Orósio concede grande importância à geografia para o seu trabalho como historiador. | The importance of geography Another important aspect of Orosius s work is the importance he placed on geography in his work as a historian. |
| As instituições receptivas a novos avanços tecnológicos que ofereçam serviços adicionais aos clientes beneficiarão com este novo mercado integrado e concorrencial . | Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional ser vices will benefit from this new integrated and competitive market . |
| Impor multas de importância apropriada. | impose fines of an appropriate size. |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| A Importância de Doing Business | The Importance of Doing Business |
| Sei da importância de lutar. | I know the importance of fighting. |
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
| Ele assume ares de importância. | He puts on airs. |
| Isso não tem importância agora. | That doesn't matter now. |
| Isso, verdadeiramente, não tem importância. | This, really, isn't important. |
| Não vejo a importância disso. | I don't see how that matters. |
| Um financiamento concorrencial e flexível , assente no mercado , pode prestar um contributo significativo para o crescimento e o emprego na União Europeia . | A competitive and flexible market based financing can make a substantive contribution to the growth and employment of the European Union . |
| A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem candidatar se a participar no diálogo concorrencial . | On publication of a contract notice , interested suppliers may apply for participation in the dialogue . |
| Importância A importância do ciclo baseia se na prevenção da acidose láctica no músculo sob condições anaeróbias. | Significance The cycle's importance is based on the prevention of lactic acidosis in the muscle under anaerobic conditions. |
| Creio na importância disso. Realmente creio. | I just think that's important. I really do. |
| Vocês podem ver a importância nisso? | You see the importance of that? |
| Tem uma função de extrema importância. | It has an extremely important function. |
| Essa é a importância desta comemoração. | That's what the celebration is all about. |
| Este último aspecto assume particular importância. | This latter point is of particular importance. |
| Este assunto é de grande importância. | This matter is of great importance. |
| Não dê importância a seus caprichos. | Don't pay any attention to her whims. |
| Na verdade, isso não tem importância. | In truth, this has no gravity. |
| Uso e Importância dos Bens Minerais. | For this reason, the U.S. |
| A importância do trabalho de J.R.R. | The importance of J.R.R. |
| A União e os Estados Membros zelarão por que sejam asseguradas as condições necessárias ao desenvolvimento da capacidade concorrencial da indústria da União . | The Union and the Member States shall ensure that the conditions necessary for the competitiveness of the Union 's industry exist . For that purpose , in accordance with a system of open and competitive markets , their action shall be aimed at |
| O Conselho do BCE decidiu que será plenamente adoptada uma abordagem concorrencial comum do Eurosistema com concursos públicos , o mais tardar até 2012 . | The Governing Council has decided that a common Eurosystem competitive approach with tendering will be fully implemented by 2012 at the latest . |
| Esse momento teve importância para Tim e Katie, e este grude verde pode, algum dia, ter importância para você. | That moment mattered to Tim and Katie, and this green goo may someday matter to you. |
| Dois sistemas com importância sistémica e um sistema de grande importância cumpriam todos os Princípios Fundamentais ( Core Principles ) aplicáveis . | Two systemically important systems and one prominently important system observed all applicable Core Principles . |
Pesquisas relacionadas : Diálogo Concorrencial - Pressão Concorrencial - Dinâmica Concorrencial - Comportamento Concorrencial - Procedimento Por Negociação Concorrencial - Situação Concorrencial Do Mercado - Procedimento De Diálogo Concorrencial - Processo De Diálogo Concorrencial - Estrutura De Mercado Concorrencial - Extrema Importância - Importância Secundária - Importância Absoluta - Importância Decisiva
