Mas isto é de uma importância enorme para a política de saúde.	But that's enormously important for policy.
O Centro de Promoção da Saúde foi inaugurado em novembro de 2008 e serve para educar o público sobre a importância de uma vida saudável.	The Health Promotion Centre opened in November 2008 and serves to educate the public on the importance of having a healthy lifestyle.
Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.	Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
Assim, são de extrema importância para a produção de álcool (álcool combustível e bebidas alcoólicas), além de outros produtos de grande interesse industrial até para a saúde e alimentação animal.	Yeast autolysates are used in Vegemite and Promite (Australia) Marmite, Bovril and Oxo (the United Kingdom, Republic of Ireland and South Africa) and Cenovis (Switzerland).
Vamos seguir para a saúde.	Let's move to health.
É bom para a saúde.	It's good for health.
Cinquenta fontes para a sua saúde	Fifty health giving springs
A saúde significa tudo para mim.	Health means everything to me.
Correr é bom para a saúde.	Running is good for your health.
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.	This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
Isso causa tremendas consequências para a saúde.	These have tremendous consequences for our health.
Exercícios regulares são benéficos para a saúde.	Regular exercise is beneficial to good health.
Fumar é ruim para a sua saúde.	Smoking is bad for your health.
Gorduras trans fazem mal para a saúde.	Trans fats are bad for your health.
É bom para a saúde das pessoas.	It's good for people's health.
A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde	Beer for thirst and health
A doença já se espalhou para outras regiões de Bangladesh, e especialistas em saúde pública têm enfatizado a importância da limpeza das casas e dos locais públicos ao redor para erradicar os mosquitos transmissores da doença.	The disease has also spread to other parts of Bangladesh and health experts have publicly stressed cleanliness in and around the house to eradicate the disease carrying mosquitos.
Saúde mental para todos	Mental Health for All
Educação para saúde reprodutiva	Reproductive health education
Para a saúde, o principal risco é a malária.	The main health risk is malaria.
Comer carne não é essencial para a saúde?	Isn't meat eating essential to health?
Engordar demais não é bom para a saúde.	Becoming too fat is not good for one's health.
Em 1994 o Ministério da Saúde mexicano reconheceu sua importância científica, quando implementou o Programa Nacional de Planificação Familiar no México.	In 1994 the Mexican Ministry of Health recognized his scientific contributions, when installing the National Program on Family Planning in Mexico.
A moral é da maior importância mas para nós, não para Deus.	Morality is of the highest importance but for us, not for God.
Saúde Apesar de o chocolate ser geralmente consumido por prazer, há alguns efeitos positivos para a saúde.	One can get rid of bloom by retempering the chocolate or using it for any use that requires melting the chocolate.
Saúde Cuidados com a saúde são fornecidos pelo governo saudita para todos os peregrinos, sem qualquer custo.	Health care Health care is provided by the Saudi government free of charge to all pilgrims.
A saúde pública é outra razão para considerar a adaptação.	Public health is another reason to consider retrofitting.
A cerveja será, em breve, uma bebida para a saúde	Beer genuinely is to your health !
Agora por que isso importa para a saúde humana?	Now why does that matter for human health?
Fazer isso não é bom para a sua saúde.	Doing that isn't good for your health.
Importância da geografia Orósio concede grande importância à geografia para o seu trabalho como historiador.	The importance of geography Another important aspect of Orosius s work is the importance he placed on geography in his work as a historian.
Esse momento teve importância para Tim e Katie, e este grude verde pode, algum dia, ter importância para você.	That moment mattered to Tim and Katie, and this green goo may someday matter to you.
Em janeiro de 2010, Lawrence M. Krauss afirmou que nenhum problema tem mais importância para a saúde e segurança da humanidade a longo prazo do que o esforço para reduzir e, talvez um dia, livrar o mundo das armas nucleares .	In January 2010, Lawrence M. Krauss stated that no issue carries more importance to the long term health and security of humanity than the effort to reduce, and perhaps one day, rid the world of nuclear weapons .
A importância da pesquisa científica para a economia mundial raramente é contestada.	The importance of the role of scientific research in the economy of the world's countries is rarely disputed.
A sabedoria está para a alma assim como a saúde está para o corpo.	Wisdom is to the soul what health is to the body.
A sabedoria é para a alma o que a saúde é para o corpo.	Wisdom is to the soul what health is to the body.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.	Mental health is as important as physical health.
Ao mesmo tempo, as dificuldades dos governos locais estão a provocar um efeito adverso no fornecimento de água potável e de saneamento básico, que são de importância vital para a erradicação da poliomielite e, num sentido mais lato, para a saúde pública.	At the same time, local governments difficulties are having an adverse effect on provision of clean water and proper sanitation, which are vitally important for polio eradication and public health more broadly.
Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta	To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says
Tate pediu a Fildes para pintar um quadro de importância social.	And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance.
O Eurosistema deve estabelecer e publicar critérios para determinar a importância	The Eurosystem should establish and publish criteria for determining the importance of a euro retail payment system and it should use a homogenous methodology for the assessment of such systems to ensure a level playing field .
É uma família de grande importância para a alimentação da sociedade.	In general, plants in this family are of tropical and temperate distribution.
A importância dos métodos de detecção radioativa está declinando, porque são muito caros, apresentam riscos à saúde e à segurança e a detecção quimioluminescente prevê uma alternativa mais útil.	The importance of radioactive detections methods is declining due to its hazardous radiation , because it is very expensive, health and safety risks are high, and ECL (enhanced chemiluminescence) provides a useful alternative.
Nós temos o que é racional para a saúde pública.	We've got what's rational for public health.
Mas também teve consequências prejudiciais para a saúde dessas pessoas.	But it also had deleterious health consequences to people.

Pesquisas relacionadas : Importância Para A Saúde Pública - Importância Da Saúde - Importância Para - Para Saúde - Implicações Para A Saúde - Consequências Para A Saúde - Risco Para A Saúde - Perigos Para A Saúde - Consequências Para A Saúde - Efeitos Para A Saúde - Riscos Para A Saúde - Para A Saúde Pública - Perigoso Para A Saúde - Inofensivos Para A Saúde

Display this page in English