Tradução de "importação para a China" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Confirmamos ter recebido uma orientação de uma agência de importação chinesa para bloquear artigos publicados pela China Quaterly na China. | We can confirm that we received an instruction from a Chinese import agency to block individuals articles from China Quarterly within China. |
| Assistente Importação Projecto | New Project Wizard |
| Assistente Importação Projecto | Project Import Wizard |
| Assistente Importação Projecto | Project Wizard |
| Impostos sobre a produção e a importação 15 . | Taxes on production and imports 15 . |
| tratamento pautal , na importação | tariff treatment , on import |
| A proposta solicita igualmente o número de identificação do contingente para transacções de importação . | EN The proposal also asks for the quota ID number for import transactions . |
| A maioria dos softwares de genealogia suportam importação e ou exportação para este formato. | Most genealogy software supports importing from and or exporting to GEDCOM format. |
| Contraveneno para a China | Poison Proofing China |
| A CEPIEC é a maior companhia estatal de importação e exportação de publicações na China e foi fundada em 1987 pelo Ministério da Educação com o intuito de atender às demandas de publicações acadêmicas estrangeiras de instituições de ensino na China. | CEPIEC is the largest state owned publication import and export enterprise in China, established in 1987 by the Ministry of Education to meet the demands of foreign academic publications from universities and colleges in China. |
| Segunda Fábrica No ano de 1992 a Honda iniciou a importação de automóveis para o Brasil. | In July 2014 Honda announced the end of production of the Honda FCX Clarity for the 2015 model. |
| Assistente de Importação de Projecto | Project Import Assistant |
| Assistente de Importação de KMail | KMail Import Wizard |
| Incoterms Importação Exportação Ligações externas | The latest version of the UCP is the UCP600 effective July 1, 2007. |
| Estamos cientes de que outras editoras sofreram total bloqueio de todo seu acervo na China até que obedecessem à ordem de agências de importação de bloqueio a determinados artigos. | We are aware that other publishers have had entire collections of content blocked in China until they have enabled the import agencies to block access to individual articles. |
| Vamos falar sobre importação de alimentos. | Let's take food imports. |
| A primeira foi um confronto sobre a importação ilegal de escravos. | The first crisis was a confrontation over the illegal importation of slaves. |
| O mesmo valia para a China. | Same was true for China. |
| A China cai para número 124. | China drops to 124th. |
| Meu pai foi para a China. | My father has gone to China. |
| Ele parte para a China amanhã. | He leaves for China tomorrow. |
| Eu queria ir para a China. | I wanted to go to China. |
| Meu pai foi para a China. | My father went to China. |
| 1808 A importação de escravos pelos Estados Unidos é proibida. | 1808 The importation of slaves into the United States is banned. |
| O regulamento proposto proibirá a produção e venda , assim como a importação e distribuição para venda ou outros fins | The proposed regulation will prohibit the produc |
| Remunerações dos empregados Ordenados e salários Outros impostos líquidos sobre a produção Consumo de capital fixo Excedente de exploração líquido Excedente de exploração bruto Rendimento misto bruto 1 ) Valor acrescentado a preços de base Importação intra UE2 ) importação de membros da UEM1 ) importação de não membros da UEM1 ) Importação extra UE2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) | Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Operating surplus , gross Mixed income , gross 1 ) Value added at basic prices Imports intra EU2 ) imports from members of the EMU1 ) imports from non members of the EMU1 ) Imports extra EU2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) |
| Subsídios à produção e à importação 16 . | Subsidies on production and imports 16 . |
| Ele queria reduzir os impostos de importação. | He wanted to reduce the tax on imports. |
| A China Quaterly gostaria de expressar sua profunda preocupação e desapontamento em relação aos 300 artigos e trabalhos publicados pela revista que foram censurados pelas agências de importação chinesas CEPIEC e CNPIEC . | The China Quarterly wishes to express its deep concern and disappointment that over 300 articles and reviews published in the journal have been censored by the Chinese import agencies CEPIEC and CNPIEC . |
| O meu pai foi para a China. | My father left for China. |
| Para importações limitadas, o ligador salva a data e a soma de verificação da DLL à qual a importação é limitada. | For bound imports, the linker saves the timestamp and checksum of the DLL to which the import is bound. |
| Incluem subsídios à importação e à produção , benefícios sociais e transferências para instituições da UE . | It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure . |
| Importar projecto existente. O Assistente de Importação irá guia lo durante a importação de um Projecto existente para o Anjuta e converte lo num Projecto Anjuta. Não ocorrerão quaisquer percas de dados ou modificações ao projecto. | Import existing project. The Import Wizard will guide you to import an existing Project into Anjuta and convert it into Anjuta Project. There will be no data loss or modification done to the project. |
| Com esta nova ferramenta, o Brasil passou a eliminar a importação de escravos. | With this new tool, Brazil moved to eliminate importation of slaves. |
| A empresa responsável pela importação do produto, refutou num comunicado as acusações | The company responsible for importing the rice refuted the accusations in a press release |
| Consequentemente, a importação e o uso do anil na Europa aumentaram significativamente. | Consequently, the importation and use of indigo in Europe rose significantly. |
| Aqaba foi um dos principais locais para a importação de bens pelo Iraque nos anos 1980, até a Guerra do Golfo. | Aqaba was a major site for imports of Iraqi goods in the 1980s until the Persian Gulf War. |
| Olhem para a China. Estão caindo bem rápido. | Look at China. They're falling fairly fast. |
| Para os chineses na China, a censura é normal. | So Chinese in China, censorship is normal. |
| A Próxima Tarefa para os Novos Líderes da China | The Next Task for China s New Leaders |
| A avenida, usada para desfiles do governo da China. | Gallery References External links |
| Importação Ler ou fusão do conteúdo de outro arquivo de texto para o arquivo atualmente sendo editado. | Data transformation Reading or merging the contents of another text file into the file currently being edited. |
| A importação de funções pelo numeral alcança apenas uma pequena vantagem de performance em relação à importação por nome as tabelas de exportação das DLL são ordenadas por nome, portanto uma busca binária pode ser usada para achar uma função. | Importing functions by ordinal provides only slightly better performance than importing them by name export tables of DLLs are ordered by name, so a binary search can be used to find a function. |
| A área do euro parece ter beneficiado deste aumento recente da actividade de importação . | The euro area seems to have benefited from this recent increase in import activity . |
| O país ajudou a China após o sismo de Sichuan de 2008 e a China prestou assistência econômica para a infraestrutura nepalesa. | Nepal has aided China in the aftermath of the 2008 Sichuan earthquake, and China has provided economic assistance for Nepali infrastructure. |
Pesquisas relacionadas : Para Importação - Viajar Para A China - Exportações Para A China - Indo Para A China - Vir Para A China - Importação Para A Alemanha - Importação Para A Europa - Terceirização Para China - Sair Para China - Investimento Para China - Expandir Para China - Voar Para China - China