Não importa para mim o que você faz.	It doesn't matter to me what you do.
Você se importa?	Do you mind?
Você realmente se importa?	Do you really care?
Você não se importa?	Do you even care?
Não importa se você é um fungo não importa se você é um rato não importa se você é uma mosca todos nós temos DNA.	It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.
Você se mobiliza para as coisas com que se importa.	You actually put action to the issues you care about.
Não importa quando você vem.	It doesn't matter when you come.
Por que você se importa?	Why do you care?
Se você não se importa.	If you don't mind.
DH Quem se importa, você diria?	DH Why bother, you say?
Você se importa se eu fumar?	Do you mind if I smoke?
Você se importa se eu fumar?	Would you mind if I smoke?
Você não se importa, não é?	You don't care, do you?
Por que você sequer se importa?	Why do you even care?
Você é o que me importa.	You are what matters to me.
Não importa se você vem ou não.	It doesn't matter whether you come or not.
Você se importa que eu fume aqui?	Would you mind me smoking here?
Você se importa se eu fumar aqui?	Would you mind me smoking here?
Eu sei que você não se importa.	I know you don't care.
Se você gosta ou não, não importa.	Whether you like it or not doesn't matter.
Não importa se você vence ou não.	It doesn't matter whether you win or not.
Não importa se você responde ou não.	It doesn't matter whether you answer or not.
Você se importa se eu for junto?	Would you mind if I came along?
Não me importa o que você faz.	I don't care what you do.
O que você quer não importa mais.	What you want doesn't matter anymore.
O que você quer já não importa.	What you want doesn't matter anymore.
Não me importa em que você acredita.	I don't care what you believe.
Você se importa se eu estacionar aqui?	Do you mind if I park here?
Você se importa se dermos uma olhada ?	Do you mind if we have a look?
Você se importa se dermos uma olhada ?	Do you mind if we have a look around?
Não me importa quantos anos você tem.	I don't care how old you are.
Tom não se importa se você vencer.	Tom doesn't care if you win.
Não importa se chover um pouco, você tem um limpador de para brisa.	Doesn't matter if it rains a little, you have a windshield wiper.
Não importa quão faminto você está, você deve comer devagar.	However hungry you are, you must eat slowly.
Não importa como você o lança, o robô se recupera e volta para ele.	No matter how you throw it, the robot recovers and comes back to him.
Não importa o que você diga, eu nunca acreditarei em você.	No matter what you say, I will never believe you.
Não importa o quão velho você fique, você ainda pode aprender.	No matter how old you get, you can still learn.
Você se importa com o que os outros pensam sobre você?	Do you care what other people think about you?
E, então, sua aparência não importa mais, de onde você vem, ou o que você faz para viver.	And then it no longer matters what you look like, where you come from, or what you do for a living.
Se você sabe cozinhar, o tempo não importa.	If you can cook, time doesn't matter.
Você se importa que eu faça uma pergunta?	Do you mind my asking a question?
Eles me dizem o quando você se importa...	They tell me how much you care ...
Você importa se se eu ligar o rádio?	Do you mind if I turn on the radio?
Você se importa que eu abra a porta?	Would you mind my opening the door?
Você não se importa em esperar um minuto?	Do you mind waiting for a minute?

Pesquisas relacionadas : Importa Para - Importa Para - Você Se Importa - Você Se Importa - Você Se Importa - Você Se Importa - Não Importa Para - Importa Para Discussão - Importa Para Debate - Que Você Se Importa - Você Se Importa Com - Porque Você Se Importa - Você Realmente Se Importa

Display this page in English