Tradução de "impressão de alta definição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alta - tradução : Definição - tradução : Impressão - tradução : Impressão - tradução : Impressão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles realmente estavam ouvindo a galáxia em alta definição. | They were really listening to the galaxy in high fidelity. |
| Tentaremos mostrar a vocês alta definição desde o Pacífico. | We're going to try to show you high definition from the Pacific. |
| Mas, se não puderem, agora existe o som de alta definição com surround. | But, if not, there is now high definition surround sound. |
| A alta definição, em nossa opinião, tornou se a nova ortodoxia. | High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy. |
| É esta luz que transmite este vídeo de alta definição em um fluxo dividido. | It is this light that transmits this high definition video in a split stream. |
| Cobertura nacional A Rede Globo opera sua programação simultaneamente na televisão analógica e digital, em definição padrão e alta definição. | List of active programs on Globo channels Availability Globo is simulcast in analogue and digital television, in standard definition and 1080i high definition. |
| Eles nos permitem sublimar na cultura da realidade interativa, baixada, de streaming e de alta definição. | They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality. |
| E é um vídeo, um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele facho de luz. | And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam. |
| CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro | Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers |
| E isso simplesmente não deu certo enquanto não conseguimos cruzar a linha de fronteira da alta definição. | And this just didn't work until we could cross this line that says high definition. |
| Inicialmente o canal em alta definição estava previsto para estrear em 2011 mas foi adiantado. | Most, but not all, series that air on the channel are in the Warner Bros. library. |
| Todos os extras do DVD estavam presentes, com os trailers melhorados para a alta definição. | All the extras from the DVD release were present, with the theatrical trailers upgraded to HD. |
| E quero partilhar com vocês um vídeo em definição muito alta que obtivemos em tempo real. | And I share with you some very high definition video that we collected in real time. |
| Por e mail envie o seu desenho em imagem de alta definição em .jpg, .pdf, .svg ou .png para | By email send your cartoon high definition, .jpg, .pdf, .svg or .png to |
| Tecnologia é um instrumento que me permite manifestar minhas visões. em alta definição, ao vivo, no palco. | Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage. |
| Transmissão Estes jogos foram os primeiros jogos olímpicos a serem produzidos e exibidos inteiramente em alta definição. | Media coverage The 2008 Games were the first to be produced and broadcast entirely in high definition by the host broadcaster. |
| O filme também foi lançado nos formatos de alta definição pela Warner Bros. A versão em HD DVD possui em um dos lados do disco o filme também em definição padrão. | The film was also released in both high definition formats, HD DVD, which featured both standard and high definitions on the same disc, and Blu ray. |
| Opções de impressão | Print options |
| Assistente de Impressão | Print Wizard |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| Vídeo Vídeo de alta definição podem ser armazenados em BD com resolução de até 1080i em até 59,94 quadros por segundo, se entrelaçado. | Officially, progressive scan video can go up to 1920 1080 pixel resolution at 24 frames per second, or up to 59.94 frames per second at a resolution of 1280 720 pixels. |
| Imagem Assistente de Impressão... | Image Print Assistant... |
| Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão | Print options basic control, depending on your knowledge of the print command |
| 'Plugin' de Assistente de Impressão | Print Wizard plugin |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Antever Impressão | Preview |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Opções impressão | Print options |
| Antever Impressão | Print Preview |
| Antever Impressão | Print preview |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Operações de impressão do editor | Editor print operations |
| Máquina de impressão em offset . | An offset printing machine . |
| O novo formato é voltado para câmeras de alta definição e alta resolução, câmeras fotográficas digitais, que oferecem uma alta leitura e escrita com velocidades de 1 Gbit s (125 MB s) e capacidade de armazenamento além de 2 TiB e não é compatível com ou CompactFlash ou CFast. | With potential read and write speeds of 1 Gbit s (125 MByte s) and storage capabilities beyond 2 TiB the new format is aimed at high definition camcorders and high resolution digital cameras, but the new cards are not backward compatible with either CompactFlash or CFast. |
| E, tenho que dize lhes, se vocês não ouviram som de alta definição com surround, visitem os fornecedores de áudio, as lojas de equipamentos para audiófilos. | And I got to tell you, if you haven't heard high definition surround, go down to your audio dealer, your audiophile dealer. |
| Demonstração de digitalização de impressão digital | Fingerprint scanning demonstration |
| Definição e ilustração Definição A definição de homomorfismo depende do tipo de estrutura algébrica a ser observada. | Definition and illustration Definition A homomorphism is a map that preserves selected structure between two algebraic structures, with the structure to be preserved being given by the naming of the homomorphism. |
| Tente os botões Antevisão da impressão ou de Configuração da página para explorar as opções de impressão. | Try the Print preview or the Page setup buttons to explore the printing options. |
| Toque na impressão em relevo um método de impressão especial confere às notas um efeito único . | Feel the raised print special printing processes give banknotes their unique feel . |
| Antever a Impressão | Print Preview |
| Impressão digital Acoustid | Acoustid Fingerprinter |
| Pré visualizar impressão | Print Preview |
Pesquisas relacionadas : Alta Definição - Definição De Impressão - Impressionante Alta Definição - Alta Definição Total - Em Alta Definição - Televisão De Alta Definição - Conteúdo De Alta Definição - Imagens De Alta Definição - Gráficos De Alta Definição - Alta Definição De Ultra - Som De Alta Definição - áudio De Alta Definição - Câmera De Alta Definição
