Tradução de "incentivos capital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capital - tradução : Capital - tradução : Incentivos capital - tradução : Incentivos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Incentivos, incentivos, incentivos. | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| Nas nossas discussões também concordámos em dar prioridade às despesas de capital e aos incentivos ao investimento privado. | I have to make the point I think beyond any doubt that there is an oddity when people on one hand are prepared willingly and open heartedly to hand out aid to developing countries but, on the other hand, seek to shut their markets to those same developing countries when opening the markets is more important. |
| Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos. | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| Simultaneamente, o relatório está imbuído da conhecida lógica poluidor pagador , a qual conduz a novos incentivos e lucros para o capital. | At the same time, the report is gripped by the familiar polluter pays principle, resulting in new incentives and profits for business. |
| Incentivos financeiros | Economic incentives |
| Incentivos financeiros | Financial incentives |
| Incentivos fiscais | Tax incentive |
| Incentivos fiscais | Tax incentives |
| Precisamos de incentivos. | We need incentives. |
| Surgem novos incentivos. | New incentives arise. |
| Incentivos ao desembarque | Landing incentives |
| Estes incentivos têm a ver com a redução de existências, o imposto de selo, ganhos de capital e o imposto que incide sobre sucessões. | These incentives include Stock Relief, Stamp Duty, Capital Acquisition and Probate Tax. |
| Vocês precisam ter incentivos. | You need to have incentives. |
| Consiga incentivos mais espertos. | Get smarter incentives. |
| É preciso haver incentivos. | You need to have incentives. |
| Instituir incentivos mais interessantes. | Get smarter incentives. |
| Utilização de incentivos financeiros | Reported percentages range from 2.6 to 3.8. |
| UTILIZAÇÃO DE INCENTIVOS FINANCEIROS | USE OF FINANCIAL INCENTIVES |
| Utilização de incentivos financeiros | Use of financial incentives |
| As reformas que aumentam os incentivos das empresas e dos particulares a investirem em capital humano tendem a melhorar a produtividade e procura de trabalho globais . | Reforms which increase the incentives for firms and individuals to invest in human capital tend to enhance overall labour demand and productivity . |
| Incentivos de vendas e de comercialização reduções para consumidores, retalhistas ou grossistas incentivos não monetários | importer means an importer located in the territory of a Party |
| O segundo instrumento são incentivos. | The second tool we reach for is incentives. |
| Agora, que tal os incentivos? | Now, how about incentives? |
| Regulamentos Decisões Directivas Recomendações Incentivos | Joint actions (J.3) Common positions (J.2) Cooperation coordination between Member States 0 2) |
| base possível aos incentivos fiscais. | Oral question with debate (Doc. |
| Refiro me aos incentivos fiscais. | This concerns the financial incentives. |
| A Comunidade tem de se esforçar para que os incentivos nacionais não contrariem os incentivos comunitários. | With regard to the testing of braking systems, although the general requirements are the same in all Member States in which this is carried out, there are some variations in the procedures and equipment used. |
| Aos acordos não contratuais ou a qualquer forma de assistência prestada por uma das Partes, incluindo acordos de cooperação, subvenções, empréstimos, entradas de capital, garantias e incentivos fiscais | non contractual agreements or any form of assistance that a Party provides, including cooperative agreements, grants, loans, equity infusions, guarantees and fiscal incentives |
| Aos acordos não contratuais ou a qualquer forma de assistência prestada por uma das Partes, incluindo acordos de cooperação, subvenções, empréstimos, entradas de capital, garantias e incentivos fiscais | For the purposes of this Chapter, covered procurement means procurement for governmental purposes |
| aos acordos não contratuais ou a qualquer forma de assistência prestada por uma das Partes, incluindo acordos de cooperação, subvenções, empréstimos, entradas de capital, garantias e incentivos fiscais | standard means a document approved by a recognised body that provides for common and repeated use, rules, guidelines or characteristics for goods or services, or related processes and production methods, with which compliance is not mandatory. |
| Isto mostra o poder dos incentivos. | This shows the power of incentives. |
| Regras e incentivos castigos e benefícios. | Rules and incentives sticks and carrots. |
| Incentivos melhores, e em maior número. | Better ones, more of them. |
| Mas também são muitos os incentivos. | But there is much to encourage us. |
| Incentivos comunitários no domínio do emprego | Community incentive measures in employment |
| Incentivos comunitários no domínio do emprego | Community incentive measures in the field of employment |
| Incentivos à saída voluntária de pessoal | incentive to voluntary departure of personnel |
| não existem incentivos financeiros no âmbito dos sistemas de seguro social os incentivos financeiros constituem tema de debate | there are no financial incentives in the UK social security system. Compensation is paid by the state from general taxation k no financial incentives exist in the social insurance schemes k financial incentives are the subject of debate |
| Simultaneamente, o relatório, através dos incentivos à substituição da frota pesqueira a fim de reforçar os aquacultores, recompensa o grande capital, pedindo lhe apenas que reoriente a sua actividade. | At the same time, the report uses incentives to replace the fishing fleet and incentives to strengthen aquaculture to reward industry, simply asking that it change direction. |
| Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos. | They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. |
| aumentar e melhorar o investimento no capital humano, nomeadamente o desenvolvimento de incentivos adequados e de mecanismos de repartição dos custos para as empresas, as administrações públicas e os particulares | expanding and improving investment in human capital including the development of appropriate incentives and cost sharing mechanisms for enterprises, public authorities and individuals, |
| A razão para isso são os incentivos. | The reason for this is incentives. |
| Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados. | For once, your incentives are aligned. |
| A razão para isso são os incentivos. | Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases. |
| Atribuem todo o tipo de incentivos fiscais. | They hand out all kinds of business tax breaks. |
Pesquisas relacionadas : Incentivos Monetários - Fornecer Incentivos - Incentivos Políticos - Incentivos Set - Incentivos Administrativos - Incentivos Align - Incentivos Repartidos - Criar Incentivos - Incentivos Desalinhados - Incentivos Materiais - Incentivos Inquilino - Oferecer Incentivos - Incentivos Alinhamento
