Tradução de "incluir na pesquisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Incluir na distribuição | Include in distribution |
| Pesquisa na África | Research in Africa |
| Na próxima fase do projeto, expandiremos nossa pesquisa para incluir projetos do Oriente Médio, Norte da África, da antiga União Soviética e dos países francófonos da África. | During the next phase of the project, we will expand our research to include projects from the Middle East North Africa, the former Soviet Union and francophone Africa. |
| No final de 2005, o MPEG evoluiu para incluir aproximadamente 350 membros oriundos de várias indústrias, universidades e instituições de pesquisa. | As of late 2005, MPEG has grown to include approximately 350 members per meeting from various industries, universities, and research institutions. |
| A Organização Indiana de Pesquisa Espacial tenciona lançar a Chandrayaan II em 2013, que está prevista para incluir um robô lunar russo. | The Indian Space Research Organisation planned to launch Chandrayaan II in 2013, which would have included a Russian robotic lunar rover. |
| Quando vocês vão incluir a criança na cidade? | When will you include the child in the city? |
| Não se esqueça de me incluir na contagem. | Don't forget to include me in the count. |
| Existem dois institutos de pesquisa RIKEN, instituição que pesquisa as ciências naturais no Japão, na prefeitura. | There are two research institute of Riken, natural sciences research institute in Japan, in Kobe and Harima. |
| Sabiam que estavam trabalhando na pesquisa sobre AIDS. | They knew they were working on AIDS research. |
| Ambos foram inspirados na pesquisa das telecomunicações (PSTN). | Both processors were inspired by the research in PSTN telecommunications. |
| Você sabem como a culpa é descrita na pesquisa. | You know how blame is described in the research? |
| O autor da pesquisa Oliver Philippou na época declarou | Oliver Philippou, author of the research , stated at the time |
| Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina. | Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research. |
| E na época o foco da pesquisa animal estava na agressão e na competição. | And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition. |
| Incluir o presidente. | Include the chairman. |
| Incluir os presidentes. | Include the chairmen. |
| Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor. | Popular account based on the author's extensive scholarly research. |
| Pesquisa | Search |
| Incluir valores por omissão | Include defaults |
| não era na verdade um relatório de pesquisa, era uma dissertação. | It wasn't really a research report it was a screed. |
| Ao mesmo tempo, os requisitos militares motivaram avanços na pesquisa operacional. | At the same time, military requirements motivated advances in operations research. |
| Genebra subiu de quarto para oitavo lugar na pesquisa daquele ano. | Geneva moved up four places from eighth place the previous year. |
| Na pesquisa de 2011, Naruto foi mais uma vez primeiro lugar. | In the 2011 poll, Naruto was once again in first place. |
| Em 1933, Machlup começou estudando o efeito das patentes na pesquisa. | In 1933, Fritz Machlup began studying the effect of patents on research. |
| Assim então vamos passar pelas coisas que você tem de incluir. na sua apresentação. | So let's run through the things you've got to include in your presentation. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| NA No processo de pesquisa, eu na verdade passei um tempo em Serra Leoa pesquisando. | NA In the process of my research, I actually spent a bit of time in Sierra Leone researching this. |
| Deve igualmente incluir um sumário . | It shall also include a summary . |
| Ela pode incluir ciências especulativas. | ... |
| Falta incluir esposa e filhos | References Sources |
| Nós atendemos muito mais crianças do que aquelas que trabalhamos na pesquisa. | We treat many more children then we actually work with. |
| No entanto, na mesma pesquisa, apenas 4 por cento dos colaboradores concordaram. | However, in the same survey, only four percent of employees agreed. |
| A pesquisa espacial também se tornou cada vez mais ativa na Argentina. | Space research has also become increasingly active in Argentina. |
| Foi proposto incluir esses peixes na lista de espécies em perigo há dois meses atrás. | These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months. |
| pode incluir igualmente Estados insulares na sua totalidade, sob reserva do cumprimento dos critérios necessários. | The Conference considers that the reference in Article III 220 to island regions can include island States in their entirety, subject to the necessary criteria being met. |
| É favor não incluir mais nenhum outro documento na candidatura (por exemplo, curriculum vitae, publicações). | Please do not include any other documents (e.g. curriculum vitae, publications) in the application. |
| Zacron sentiu que por não incluir um texto na frente da tampa, a arte resistiria. | Zacron felt that by not including text on the front of the cover, the art would endure. |
| Embora Goebbels insistisse que todos os jornais na Alemanha deveriam publicar conteúdo uniformemente favorável ao regime, os editores ainda conseguiam incluir algumas críticas veladas, por exemplo, ao incluir reportagens sobre ditaduras na Roma ou Grécia antiga. | Although Goebbels insisted that all newspapers in Germany should publish content uniformly favourable to the regime, publishers still managed to include veiled criticism, for example by editorialising about dictatorships in ancient Rome or Greece. |
| Nós vimos que podemos incluir isso tudo numa matriz com mil colunas na horizontal e mil colunas na vertical. | And that you can put these on a grid that's 1,000 columns long across the top and 1,000 rows down the other way. |
| Na verdade eu sugeri para tem uma cientista na universidade do Alabama que pesquisa o orgasmo. | I actually suggested to there is a researcher at the University of Alabama who does orgasm research. |
| Denis Cogneau, responsável pela área de pesquisa do Instituto de Pesquisa para o Desenvolvimento (IRD, na sigla em inglês), explica que essas desigualdades na África têm uma origem histórica bem definida | Denis Cogneau, responsible for research at the Institute of Research for Development (IRD), explains that these inequalities in Africa have a well defined historical origin |
| Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR). | Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR). |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
Pesquisas relacionadas : Incluir Na Revisão - Na Pesquisa - Incluir - Pesquisa Na Internet - Pesquisa Na Web - Pesquisa Na Comunidade - Na Pesquisa Atual - Na Pesquisa Anterior - Lacunas Na Pesquisa - Na Minha Pesquisa - Na Minha Pesquisa - Pesquisa Na Internet
