Tradução de "incluir na revisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Incluir na distribuição | Include in distribution |
| Para identificar quaisquer inconsistências que precisem de ser resolvidas , as directivas comunitárias podem incluir uma cláusula de revisão . | To identify any inconsistencies that need to be remedied , EC Directives may contain a review clause . |
| Apresentar revisão de código na mensagem de registo | Show source revision in log message |
| Quando vocês vão incluir a criança na cidade? | When will you include the child in the city? |
| Não se esqueça de me incluir na contagem. | Don't forget to include me in the count. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| A revisão intercalar foi um passo importante na revitalização da estratégia . | The mid term review was an important step in revitalising the strategy . |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Incluir o presidente. | Include the chairman. |
| Incluir os presidentes. | Include the chairmen. |
| Deveria incluir uma cláusula de revisão abrangente e vinculativa para garantir que o estado das finanças públicas e das necessidades colectivas de investimento fossem objecto de reavaliação no meio da sua vigência. | It should include a comprehensive and binding revision clause ensuring that the state of public finances and collective investment needs are reassessed at the halfway point. |
| Gostaria que ele os considerasse na revisão, uma versão 2 de seu livro. | I wish he could do this with a revision, a Mark 2 version of his book. |
| A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira . | The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information . |
| Na Grã Bretanha o álbum recebeu uma comentário de revisão do Melody Maker . | In Britain the album received a glowing review in the Melody Maker . |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| Na Comunicação afirma se que a proposta de revisão da Directiva Fundos Próprios , a apresentar pela Comissão até Junho de 2009 , deve incluir disposições destinadas a reforçar os requisitos de fundos próprios aplicáveis a activos que os bancos detenham na sua carteira de negociação para revenda a curto prazo | The Communication stated that a proposal for the revision of the CRD to be presented by the Commission by June 2009 would include provisions to reinforce capital requirements for assets that banks hold in the trading book for short term resale |
| Incluir valores por omissão | Include defaults |
| O BCE congratula se igualmente com a revisão do artigo relativo aos objectivos da União , os quais passam a incluir o estabelecimento de uma união económica e monetária cuja moeda é o euro ( 5 ) . | The ECB also welcomes the revision of the article on the Union 's objectives so as to include the establishment of an economic and monetary union whose currency is the euro ( 5 ) . |
| Qualquer revisão dos dados respeitante a trimestres anteriores deve ser transmitida na mesma ocasião . | Any revision of data for previous quarters shall be transmitted at the same time . |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| Assim então vamos passar pelas coisas que você tem de incluir. na sua apresentação. | So let's run through the things you've got to include in your presentation. |
| O GAFI adoptou a mesma interpretação , na sequência de uma revisão da REI VII inicial . | The same understanding now applies in the FATF , after a revision of the original INSR VII . |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Deve igualmente incluir um sumário . | It shall also include a summary . |
Pesquisas relacionadas : Incluir Na Pesquisa - Na Revisão - Incluir - Apoio Na Revisão - Base Na Revisão - Incluir Informações - Pode Incluir - Poderia Incluir - Permite Incluir - Deseja Incluir - Exemplo, Incluir - Inerentemente Incluir
