Tradução de "indicadores chave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chave - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em particular , deve ser melhorada a disponibilização e obtenção atempada de indicadores chave . | In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) atribui grande importância aos agregados monetários , de entre uma selecção de indicadores chave que acompanha e analisa regularmente . | Within the set of selected key indicators that it monitors and studies on a regular basis , the ECB assigns a high importance to monetary aggregates . |
| O Special Data Dissemination Standard ( SDDS ) abrange a cobertura , periodicidade , disponibilização atempada , acesso e qualidade dos dados e cobre muitos indicadores chave exigidos pelo BCE . | The Special Data Dissemination Standard ( SDDS ) addresses the coverage , periodicity , timeliness , access and quality of the data , and covers many of the key indicators required by the ECB . |
| Indicadores | Indicators |
| Indicadores | Official Journal of the European Union Indicators |
| Primeiro , é necessário um conjunto chave de indicadores macroeconómicos de convergência para avaliar regularmente a convergência nos termos do n.º 2 do artigo 122º do Tratado . | First , a key set of macroeconomic convergence indicators is required for the regular assessment of convergence under Article 122 ( 2 ) of the Treaty . |
| Quanto ao sistema bancário da área do euro , o BCE está a desenvolver um conjunto de indicadores chave para medir o grau de integração do sistema . | With regard to the euro area banking system , the ECB is developing a set of key indicators to measure the degree of integration in the system . |
| No que respeita a avaliação do desempenho no domínio dos recursos humanos , o BCE decidiu adoptar um processo de introdução gradual de indicadores chave de desempenho . | With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators . |
| A dimensão tempo (uma das tabelas auxiliares) é sempre integrante da chave primária e é na tabela de fatos onde armazenamos os indicadores de desempenho do negócio. | A fact table might contain either detail level facts or facts that have been aggregated (fact tables that contain aggregated facts are often instead called summary tables). |
| Indicadores estruturais | Structural indicators |
| Indicadores estruturais | Structural Indicators |
| Indicadores PT | EN Indicators |
| E me disse que tem uma ciência atrás da arte. E que criaram quatro pilares essenciais, nove indicadores chave e 72 medidas diferentes que ajudam a medir o FIB. | He said that they have a science behind that art, and they've actually created four essential pillars, nine key indicators and 72 different metrics that help them to measure their GNH. |
| Palavras chave | Keywords |
| Importar Chave | Import Key |
| Qual chave? | Which key is it? |
| O seu sucessor, Mark Carney, tem vindo a adoptar esta perspectiva, evitando regras políticas fixas em favor da postura criteriosa implicada por linhas de orientação sobre intervalos aconselhados para indicadores chave. | His successor, Mark Carney, has come to embody this view, eschewing fixed policy rules in favor of the constrained discretion implied by guidance ranges for key indicators. |
| QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados Número de indicadores | TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No of indicators No |
| Em 2009 , estes indicadores foram desenvolvidos de modo a incluir indicadores de desenvolvimento financeiro . | In 2009 these indicators were further developed to include indicators of financial development . |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
| Traga a chave. | Bring the key. |
| É a chave. | That's the key. |
| Encontrei a chave. | I've found the key. |
| Activar indicadores automáticos de mensagens | Enable automatic messages indicators |
| de indicadores dos mercados financeiros ... | financial market indicators ... |
| Em última análise , as contas trimestrais da área do euro permitirão o acompanhamento de uma vasta gama de estatísticas e de indicadores chave , no contexto de um quadro de contas macroeconómicas único e coerente . | Ultimately , the quarterly euro area accounts will allow the monitoring of a wide range of statistics and key indicators within a single and coherent macroeconomic accounting framework . |
| Visibilidade é realmente chave. | Visibility really is key. |
| Consistência é a chave | Consistency is key |
| Existem alguns pontos chave. | There are a few key points. |
| Estórias são a chave. | Stories are the key. |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Traga me a chave. | Bring me the key. |
| Finalmente encontramos a chave. | We found the key at last. |
| Eu procurei a chave. | I looked for the key. |
| Eu perdi minha chave. | I have lost my key. |
| Eu perdi a chave. | I have lost the key. |
| Ele virou a chave. | He turned the key. |
| Ele procurou a chave. | He looked for the key. |
| Eu perdi minha chave. | I lost my key. |
| Eu perdi minha chave. | I've lost my key. |
| Eu perdi a chave. | I lost my key. |
| Você achou sua chave? | Did you find your keys? |
| Tenho a chave mestra. | I have the master key. |
| Simplicidade é a chave. | Simplicity is the key. |
| Aqui está a chave. | Here's the key. |
Pesquisas relacionadas : Indicadores-chave - Indicadores-chave De Desempenho - Indicadores-chave De Negócios - Indicadores Chave De Performance - Indicadores-chave De Gestão - Indicadores Sociais - Indicadores Para - Indicadores Ambientais - Indicadores Operacionais - Indicadores Negativos - Estabelecer Indicadores - Indicadores Múltiplos - Indicadores Estatísticos - Indicadores Específicos - Indicadores Macro
