Tradução de "indicadores para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para isso , utilizarão os seguintes indicadores | They will be lead by the following indicators |
| Indicadores da SEPA para os cartões | Publication of SEPA card indicators |
| Indicadores | Indicators |
| Indicadores | Official Journal of the European Union Indicators |
| Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da zona euro . | Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information |
| Indicadores estruturais | Structural indicators |
| Indicadores estruturais | Structural Indicators |
| Indicadores PT | EN Indicators |
| Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da área do euro . | Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates . |
| Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy .' |
| Publicação de indicadores estruturais para o sector bancário da UE | Publication of structural indicators for the EU banking sector |
| Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy . |
| Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy . |
| Indicadores de competitividade harmonizados para os países da área do euro | Harmonised competitiveness indicators for euro area countries |
| QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados Número de indicadores | TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No of indicators No |
| Em 2009 , estes indicadores foram desenvolvidos de modo a incluir indicadores de desenvolvimento financeiro . | In 2009 these indicators were further developed to include indicators of financial development . |
| A redução dos prazos para um conjunto de indicadores estatísticos de curto prazo que também estão cobertos pelos Principais Indicadores Económicos Europeus ( PIEE ) para as condições de oportunidade que foram acordadas para o PIEE . | Shortening of the delays for a series of short term statistics indicators that are also covered by the Principle European Economic Indicators ( PEEI ) to the timeliness conditions that have been agreed for the PEEI . |
| Indicadores macroeconómicos para a Dinamarca ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário ) | Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) |
| Indicadores macroeconómicos para a Grécia ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário ) | Macroeconomic indicators for Greece ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 |
| Indicadores macroeconómicos para a Suécia ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário ) | Macroeconomic indicators for Sweden ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) |
| Activar indicadores automáticos de mensagens | Enable automatic messages indicators |
| de indicadores dos mercados financeiros ... | financial market indicators ... |
| Para o efeito , o máximo possível de indicadores deve ter uma frequência mensal e , idealmente , ser publicado com uma actualidade de aproximadamente 30 dias ( e 45 a 60 dias para os indicadores trimestrais ) . | To meet its purpose , as many of the indicators as possible should be monthly and ideally released with a timeliness of approximately 30 days ( and 45 60 days for quarterly indicators ) . |
| Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura . | Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production . |
| QUADRO 2 Dados de ajustamentos Códigos de série para os indicadores estatísticos estruturais bancários | TABLE 2 Adjustments data Series keys for banking structural statistical indicators |
| 33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE ..... | targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets ..... |
| QUADRO 1 Dados de stocks Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 . | TABLE 1 Stocks data Series keys for structural financial indicators 1 . |
| QUADRO 2 Dados de ajustamentos Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 . | TABLE 2 Adjustments data Series keys for structural financial indicators 1 . |
| Eu estou pensando em papéis indicadores. | I'm thinking dipstick. |
| 2.7 INDICADORES FINANCEIROS MACROPRUDENCIAIS E ESTRUTURAIS | 2.7 MACRO PRUDENTIAL AND STRUCTURAL FINANCIAL INDICATORS |
| Esta avaliação incorpora um vasto conjunto de indicadores do mercado financeiro , assim como outros indicadores económicos , incluindo previsões . | This assessment encompasses a wide range of financial market and other economic indicators , including forecasts . |
| Os indicadores mensais dos preços no produtor bem como os indicadores de custos ( por exemplo , custos da produção , mas também salários e vencimentos ) são utilizados para a análise da inflação . | Monthly indicators of output prices as well as indicators of costs ( e.g. production costs , but also wages and salaries ) are used for inflation analysis . |
| A primeira publicação destes indicadores no site do BCE está prevista para Dezembro de 2006 . | The first publication of these indicators on the ECB 's website is scheduled for December 2006 . |
| CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE INDICADORES ESTATÍSTICOS ESTRUTURAIS Período de referência de 2002 a 2003 Reporte de indicadores estatísticos estruturais | DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators |
| QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados N. Fonte dos dados Número de indicadores Descrição | TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description |
| Todos os indicadores estavam na direção certa. | All of the markers went in the right direction. |
| Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência | Statistical methodology on convergence indicators |
| Análise de indicadores da actividade económica real , ... | Analysis of real economy indicators , ... |
| QUADRO 1 Indicadores financeiros estruturais ( stocks ) 4 . | TABLE 1 Structural financial indicators ( stocks ) 4 . |
| Estes factores reflectiram se nos indicadores prospectivos . | These factors were reflected in forward looking indicators . |
| Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais | Publication of additional harmonised competitiveness indicators |
| Quanto aos indicadores do quadro 4 , estes constituem sub indicadores do quadro 2 e , se tiverem garantia , do quadro 3 | As for indicators in Table 4 , these are sub indicators of Table 2 , and , if secured , of Table 3 |
| Os outros indicadores de preços e de custos incluem a Grécia para períodos anteriores a 2001 . | The other price and cost indicators include Greece for periods prior to 2001 . |
| Anexo Indicadores económicos gerais regularmente necessários para a análise da política monetária na área do euro | Annex General economic indicators regularly needed for monetary policy analysis in the euro area |
| Apêndice 2 QUADRO 1 Dados de stocks Códigos de série para os indicadores estatísticos estruturais bancários | Appendix 3 TABLE 1 Stocks data Series keys for banking structural statistical indicators EN |
Pesquisas relacionadas : Indicadores Para Medir - Indicadores Para O Futuro - Indicadores Sociais - Indicadores Ambientais - Indicadores Operacionais - Indicadores Negativos - Estabelecer Indicadores - Indicadores Múltiplos - Indicadores Estatísticos - Indicadores Específicos - Indicadores Macro - Indicadores Relacionados - Indicadores Agregados - Indicadores Técnicos
