Tradução de "indo ao lado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Indo - tradução :

Going

Indo - tradução :

Going on

Lado - tradução :

Behalf

Lado - tradução :

Side

Palavras-chave : Headed Heading Ahead Leaving Coming Everywhere Somewhere Anywhere Across Hand

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você escuta isso indo de um lado do vale ao outro, de um grupo de abrigos ao próximo.	You hear it going from one side of the valley to the other, from one group of nests to the next.
E esta coisa, vejam, está indo para o outro lado.	And that stuff, you see, is going to it the other way.
Estou indo ao parque.	I'm going to the park.
Estou indo ao cinema.	I'm going to the cinema.
Estou indo ao cinema.	I'm going to the movies.
Estou indo ao supermercado.	I'm headed to the supermarket.
Está indo ao cinema?	Are you going to the movies?
Ninguém está indo às praias. Assim, há uma lado bom em tudo.	No one is at the beach. So there is a bright side to everything.
Eu estou indo ao banco.	I'm going to the bank.
Bem, estou indo ao cinema.	Well, I am going to the cinema.
Bom, estou indo ao cinema.	Well, I am going to the cinema.
Eu estou indo ao centro.	I'm heading downtown.
Pertence ao grupo de línguas indo arianas, subgrupo das línguas indo iranianas.	Gāwḍi, A.M.Ghatage P.P.Karapurkar.
Ao final do ato as pessoas foram se dispersando, uns indo pela calçada, outros indo em direção ao metro.	At the end of the protest, people were dispersing, some walking down the street, others heading towards the tube.
Estou indo ao supermercado para fazer compras.	I'm going to the supermarket to do some shopping.
Eu estou indo ao centro da cidade.	I'm heading downtown.
E introduzimos uma dinâmica de progressão nele, onde, indo ao mesmo lugar diversas vezes, fazendo desafios, entrando em negócios, você move uma barra verde do lado esquerdo da tela até o lado direito, e eventualmente recebe recompensas.	And we've introduced a progression dynamic into it, where, by going to the same place over and over, by doing challenges, by engaging with the business, you move a green bar from the left edge of the screen to the right edge of the screen, and you eventually unlock rewards.
História O persa é uma língua iraniana que pertence ao ramo indo iraniano da família linguística indo europeia.	History Persian is an Iranian language belonging to the Indo Iranian branch of the Indo European family of languages.
Tom disse que estava indo em direção ao aeroporto.	Tom said he was heading to the airport.
Eles moram ao lado.	They live next door.
Mas podemos verificar como estamos indo ao pensar sobre quão bem estamos indo ao construir máquinas que podem fazer o que os humanos fazem.	But we can look at how well we're doing by thinking about how well we're doing building machines which can do what humans can do.
Perguntemos ao garoto que mora ao lado.	Let's ask the boy who lives next door.
O rádio é o osso do antebraço que se estende anatomicamente na parte lateral do antebraço, indo do cotovelo até ao lado do punho onde se encontra o polegar.	It extends from the lateral side of the elbow to the thumb side of the wrist and runs parallel to the ulna, which exceeds it in length and size.
Quase todos os paquistaneses pertence ao grupo ancestral Indo iranianos.	Almost all Pakistanis belong to the Indo Iranian linguistic group of the Indo European branch.
Língua A língua curda pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertence ao ramo indo iraniano da família de línguas indo europeias.	The Kurdish languages belong to the northwestern sub group of the Iranian languages, which in turn belongs to the Indo Iranian branch of the Indo European family.
Texto ao lado dos ícones	Text beside icons
Bem ao lado da cerca.	Right along the fence line.
Me sentei ao lado dele.	I sat down next to him.
Tom sentou ao meu lado.	Tom sat beside me.
Indo bem longe, a matéria escura corresponde ao mesmo arquétipo micelial.	Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.
Ao contrário, descobriram que está acelerando, indo cada vez mais rápido.	Instead they found that it's speeding up, going faster and faster.
Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas?	If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?
Podem ver as receitas ao lado?	And you see these recipes on the side?
O terrorista da porta ao lado	The Terrorist Next Door
Sentei me ao lado de John.	I sat next to John.
O jornal está ao seu lado.	The newspaper is by your side.
Ele sentou se ao meu lado.	He sat down by my side.
Ele se sentou ao meu lado.	He seated himself next to me.
Ele sentou se ao lado dela.	He sat next to her.
Ela sempre ficava ao meu lado.	She always stood by me.
Ela se sentou ao meu lado.	She sat next to me.
Eu me sentei ao lado dele.	I sat next to him.
Ela sempre ficava ao meu lado.	She always stayed by my side.
Eu me sentei ao lado dele.	I sat down next to him.
Ela se ajoelhou ao seu lado.	She knelt beside him.

Pesquisas relacionadas : Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Indo Ao Cinema - Indo Ao Redor - Indo Para O Lado - Vir Ao Lado - Trabalhar Ao Lado - Ao Lado De

Display this page in English