Tradução de "inerentemente consistente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Consistente - tradução :

Palavras-chave : Consistent Consistently Solid Pattern Trauma Inherently Inherent Chaotic Unstable Unfair

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O futuro é inerentemente incerto.	The future is inherently uncertain.
Isto torna o cérebro inerentemente robusto.	It makes the brain inherently robust.
Terceiro, formar uma empresa é inerentemente excludente.	Third, forming an institution is inherently exclusionary.
Vermelho não é inerentemente uma onda longa.	There's nothing inherent about red that makes it long wavelength.
Isto significa que o robô é inerentemente instável.	This means that the robot is inherently unstable.
A crença tecnocrática nos modelos ideais é inerentemente utópica.	The technocratic belief in ideal models is inherently utopian.
Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.	We have an attitude that support groups are inherently beneficial.
Mas como PA é consistente, o maior subconjunto consistente de PA é PA, então, nesse sentido, PA prova que é consistente .	But since PA is consistent, the largest consistent subset of PA is just PA, so in this sense PA proves that it is consistent .
Os opositores do Islão político consideram na como inerentemente anti democrática.	Political Islam s opponents regard it as inherently anti democratic.
Um local onde as normas sociais eram derrubadas era inerentemente suspeito.	A place where social norms were upended was inherently suspect.
Você deve ser consistente.	You want it to be consistent.
Você não é consistente.	You are not consistent.
É preciso ser consistente.	It's got to be consistent.
Internamente, também, a desconfiança intensa complicará ainda mais uma tarefa inerentemente difícil.	At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
O ambiente universal de fluxo eletrônico simultâneo , inerentemente, favorece o Espaço Acústico.	The universal environment of simultaneous electronic flow inherently favors right brain Acoustic Space, yet we are held back by habits of adhering to a fixed point of view.
Pode descrever uma grande variedade de campos com uma natureza inerentemente estocástica.	It can describe a wide variety of fields with an inherently stochastic nature.
Muitos canadenses valorizam o multiculturalismo e veem o Canadá como sendo inerentemente multicultural.	Many Canadians value multiculturalism and see Canada as being inherently multicultural.
A investigação de fronteira, tal como a inovação, é um processo inerentemente incerto.	Frontier research, like innovation, is an inherently uncertain process.
A evolução da bandeira portuguesa está inerentemente associada com a evolução do escudo.	The evolution of the Portuguese flag is inherently associated with the evolution of the shield.
Ela é consistente em suas opiniões.	She is consistent in her opinions.
Tempo é um amálgama de sistemas que é inerentemente invisível à maioria das pessoas.	Weather is an amalgam of systems that is inherently invisible to most of us.
Muito do que queremos que os computadores nos ajudem com em primeiro lugar é inerentemente espacial.	Much of what we want computers to help us with in the first place is inherently spatial.
Com isso, Erdoğan confirmou estar pronto para aceitar e executar a perpetuação dessa atividade inerentemente perigosa.	With that Erdoğan confirmed his readiness to accept and enforce the perpetuation of this inherently dangerous business.
Ele também era um proponente consistente do poliamor.	He was also a consistent proponent of polyamory.
Nós não temos uma metodologia consistente de testes .	We have no consistent testing.
assegura a aplicação consistente das políticas do BCE	ensures consistent implementation of ECB policies
Assim, a suposição de que ZF é consistente (tem qualquer modelo que seja) implica que ZF juntamente com estes dois princípios é consistente.	Thus the assumption that ZF is consistent (has at least one model) implies that ZF together with these two principles is consistent.
E um último atributo poderoso que a comédia tem como comunicação é que ela é inerentemente viral.	And one last powerful attribute that comedy has as communication is that it's inherently viral.
Ocorre me que muitos dos livros texto que são usados para educar nossas crianças são inerentemente enviesados.	It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased.
Isso me sugere que a vida causa essas extinções em massa porque ela é inerentemente anti Gaia.	This suggests to me that life causing these mass extinctions because it did is inherently anti Gaian.
já que todas as pinturas são inerentemente abstratas para começar não me parece ter algum argumento aí.	Since all paintings are inherently abstract to begin with there doesn't seem to be an argument there.
Contudo , as projecções são inerentemente incertas e esta incerteza aumenta com a duração do horizonte ( de projecção ) .	However , projections are inherently uncertain and this uncertainty increases with the length of the ( projection ) horizon .
Mas o acordo é menos consistente do que parece.	But agreement is thinner than it appears.
Foi uma temporada consistente e ligeiramente melhor que 2008.	The 2008 season was a mixture of success and disappointment for Williams.
ZF DC AD é consistente dado que um axioma para um cardinal grande forte é consistente (a existência de infinitos deles cardinais de Woodin).	ZF DC AD is consistent provided that a sufficiently strong large cardinal axiom is consistent (the existence of infinitely many Woodin cardinals).
fábricas de notas , contribuindo assim para assegurar uma qualidade consistente .	Throughout the year , production progress was carefully monitored by the ECB in terms of both quantity and quality . During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled .
As caixas produzidas aqui são fabricadas com material muito consistente.	The boxes produced here are made of a very consistent material.
Por exemplo, ZF DC BP é consistente, se ZF for.	For example, ZF DC BP is consistent, if ZF is.
Ao contrário de aprenderem com frases inventadas, as pessoas estão aprendendo com conteúdo real o que é inerentemente interessante.	As opposed to learning with made up sentences, people are learning with real content, which is inherently interesting.
A afirmação e a prova original de Gödel do teorema da incompletude requerem que tomemos por hipótese que a teoria não é somente consistente, mas ω consistente .	Gödel's original statement and proof of the incompleteness theorem requires the assumption that the theory is not just consistent but ω consistent .
E o primeiro componente consistente do arrependimento é basicamente a negação.	So the first consistent component of regret is basically denial.
Toda a informação incluída no processo de consolidação deve ser consistente .	There shall be consistency across reports in the consolidation process .
Em algum momento compreendi que minha missão de fotografar gays era inerentemente falha porque existem milhões de tons de gay.	At some point I realized that my mission to photograph gays was inherently flawed, because there were a million different shades of gay.
Bem, com frequência estamos desatentos ao fato de que vivemos em ambientes nos quais nossa pele é inerentemente pouco adaptada.	Well, often we're unaware of the fact that we're living in environments in which our skin is inherently poorly adapted.

Pesquisas relacionadas : Inerentemente - Inerentemente Incertas - Inerentemente Estável - Inerentemente Superior - Inerentemente Volátil - Inerentemente Valiosas - Inerentemente Incluir - Inerentemente Sociais - Inerentemente Político - Inerentemente Inseguro - Inerentemente Perigoso - Inerentemente Presente - Inerentemente Resilientes - Inerentemente Defeituoso

Display this page in English