Tradução de "influência negativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Influência - tradução : Influência - tradução : Influência negativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Objecto Influência negativa da legislação alemã na política regional | Subject Imports of American meat into the EC |
| Objecto Influência negativa da legislação alemã na política regional | Will the Commission explain why the invitation to Mr Marin or his representative to attend the Leeds Castle Conference in September was rejected ? |
| Pergunta n. 11, da deputada Banotti Influência negativa da legislação alemã na política regional | Question No 11, by Mrs Banotti Regional policy undermined by German legislation |
| Pergunta n. 107, da deputada Banotti Influência negativa da legislação alemã na política regional | Question No 96, by Mr Guillaume Food aid to the poor |
| A presença de anticorpos maternos contra o vírus da doença de Aujeszky pode ter uma influência negativa nos resultados da vacinação. | The presence of maternal antibodies against Aujeszky s disease virus may have a negative influence on the result of vaccination. |
| A presença de anticorpos maternos contra o vírus da doença de Aujeszky poderá ter uma influência negativa no resultado da vacinação. | The presence of maternal antibodies against Aujeszky s disease virus may have a negative influence on the result of vaccination. |
| Mais grave é a influência negativa da economia cinzenta , alimentada pela fraude no regime de trânsito e pela fraude alfandegária em geral. | More insidious is the malign influence of the grey economy which is fed by transit fraud and customs fraud in general. |
| Ninguém pode negar que ambas as evoluções, a concorrência e as mudanças de ordem técnica, exercem uma influência negativa sobre o emprego. | Nobody can deny that both developments competition and technological changes adversely affect employment. |
| Isto era parcialmente devido a visão negativa que existia devido ao seu carácter pessoal e a influência que este tinha em sua reputação. | This is partly because of the negative perception of his personal character and its influence upon his reputation. |
| Negativa | Negative |
| Além disso, o rei julgava que Gaveston exercia uma forte influência negativa sobre o filho e fez com que ele fosse exilado para a Gasconha. | The King held out for as long as he could, but eventually had to agree to the Ordinances, which were published on 27 September. |
| Também hoje a Comissão voltou a dizer o seguinte todos estes acordos não têm uma influência negativa na nossa reforma do GAP, na agricultura europeia. | Once again today the Commission has said all these agreements have no negative repercussions on CAP reform and European agriculture. |
| Senhor Presidente, caros colegas, penso que todos estamos de acordo em que o fundamentalismo exerce uma influência extremamente negativa sobre o processo de emancipação da mulher. | Mr President, ladies and gentlemen, I think that everyone is agreed that fundamentalism has an extremely negative effect on the emancipation process of women. |
| Folga Negativa | Negative Float |
| DRM negativa | MRD negative |
| DRM negativa | MRD negative |
| Negativa Positiva | Negative Positive |
| Imagem negativa | Negative scan |
| Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa). | Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension). |
| Então, a inclinação era negativa, menos negativa, 0, um pouco positiva. | So the slope was negative, less negative, 0, a little positive. |
| As comissões jurídica, tecnológica e administrativa têm que avançar ao mesmo ritmo para contrariar uma pre vista influência negativa que vai conduzir a uma situa ção económica recessiva. | Mr Chanterie (PPE). (NL) Mr President, I am pleased to note that we can count on both the Com mission Member responsible and the President in Office of the Council being present during this debate. |
| Além disso, tem uma influência negativa sobre a flexibilidade do mercado de trabalho, com o que se perde uma vantagem importante com vista ao sucesso da União Monetária. | In addition, this situation adversely affects the flexibility of the labour market and undermines an important condition for the success of the monetary union. |
| Referência posterior negativa | Negative lookahead |
| Leitura Antecipada Negativa | Neg. Look Ahead |
| Leitura Antecipada Negativa | Negative Look Ahead |
| É claramente negativa. | It's fairly negative. |
| População HER2 negativa | HER2 Negative Population |
| Regressão binomial negativa | Negative binomial regression |
| Hipótese pessimista negativa | RWC Downside Case |
| Tudo isto se refere à motivação negativa ou à eliminação de motivação negativa. | So this is all in terms of negative motivation, or eliminating negative motivation. |
| Mas uma vez que temos uma negativa mais negativa, eles vão para cancelar. | But since we have a negative over negative, they're going to cancel out. |
| Minha resposta foi negativa. | My reply was negative. |
| Sua resposta foi negativa. | His answer was negative. |
| Negativa Positiva Não avaliável | Negative Positive Not evaluable |
| Negativa total em tudo. | Absolute denial on everything. |
| Então fica mais negativa. | Then it goes more negative. |
| Ela pode ser negativa? | Can they be negative? |
| Agora tem carga negativa. | Now it has a negative charge. |
| É negativa 4 9. | It is negative 4 9. |
| 12 6 Tão negativa. | So negative 12 6. |
| A tendência é negativa. | It is a destructive tendency. |
| Então, é negativa aqui, mas se você olhar aqui, a inclinação é menos negativa. | So it's negative here, but if you look here, the slope is less negative. |
| É igual a raiz negativa, a raiz quadrada negativa de x 1 ao quadrado. | Is equal to the negative square root, the negative square root of x minus 1 squared. |
| Não há dúvida de que as sanções são uma abordagem negativa e uma acção negativa. | There is no doubt that sanctions are a negative approach and a negative action. |
| A reforma da política agrícola, embora se encontre ainda na fase inicial, parece ter uma influência negativa sobre os sectores que não estão incluídos na regulamentação comunitária de ordenamento do mercado. | It is, however, highly doubtful whether we should regulate the sugar sector in the same way as the cereals sector. |
Pesquisas relacionadas : Uma Influência Negativa - Resposta Negativa - Associação Negativa - Resposta Negativa - Polarização Negativa - Declaração Negativa - Imagem Negativa - Lista Negativa - Inclinação Negativa - Forma Negativa - Perspectiva Negativa - Dupla Negativa
