Tradução de "informações desatualizadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informações - tradução : Informações desatualizadas - tradução : Informações desatualizadas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Mas agora estão desatualizadas. | But they are now out of date. |
O relatório afirma que um controlador de tráfego aéreo forneceu a Gagarin informações desatualizadas sobre o tempo, e que no momento de seu voo, as condições se deterioraram significativamente. | The report states that an air traffic controller provided Gagarin with outdated weather information, and that by the time of his flight, conditions had deteriorated significantly. |
Estas integrações utilizam o mecanismo de auto atualização do Chrome para assegurar que as aplicações nunca fiquem desatualizadas. | These integrations take advantage of Chrome's auto update mechanism to help ensure that they are never out of date. |
A versão conhecida como Media Player Classic 6.4.9.1 foi feito para corrigir bugs e atualização de bibliotecas desatualizadas desenvolvimento da sua sucursal está inativo. | The version known as Media Player Classic 6.4.9.1 was meant for fixing bugs and updating outdated libraries its branch's development is inactive. |
O número exato de tigres selvagens é desconhecida, como muitas estimativas estão desatualizadas ou são suposições estimadas poucas estimativas são baseadas em censos científicos fiáveis . | The exact number of wild tigers is unknown, as many estimates are outdated or are educated guesses few estimates are based on reliable scientific censuses. |
Quem tem computador na China está mais suscetível a ataques, uma vez que muitos usuários possuem versões alternativas ou desatualizadas do Windows e acabam não recebendo atualizações de segurança. | Chinese computer users may be more vulnerable to the attack as many commonly use unlicensed (i.e. pirated) or outdated versions of Windows OS and thus do not receive security updates. |
fraude ou tóxicos ou com defeito dispositivos médicos estes t don destruir o mercado livre. Eles tornar o mercado livre funcionar melhor. Não há nenhuma dúvida de que algumas regras estão desatualizadas, desnecessários, ou muito caro. | They make the free market work better. |
Informações classificadas e informações protegidas | Classified Information and Protected Information |
E o que me preocupa, enquanto ficamos de pé aqui nos destroços do colapso econômico, é que muitas organizações estão tomando suas decisões, suas políticas sobre talento e pessoas, baseado em suposições desatualizadas, sem verificação, e baseadas mais em folclore que em ciência. | And what worries me, as we stand here in the rubble of the economic collapse, is that too many organizations are making their decisions, their policies about talent and people, based on assumptions that are outdated, unexamined, and rooted more in folklore than in science. |
Informações sobre o medicamento Informações clínicas sobre o Thelin Cartão de informações do doente Anexo do cartão de informações do doente | The MAH must agree the details of a controlled distribution system with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all doctors who intend to prescribe Thelin are provided with a physician information pack containing the following Product information Physician information about Thelin Patient information card Partner of patient information card |
Informações... | Info... |
Informações? | Data? |
INFORMAÇÕES | The financial contribution of Switzerland to the two Programmes and the activities carried out by Fusion for Energy in accordance with Article 4 of this Agreement shall remain unchanged for the financial year in question. |
Informações | Members shall give due consideration to the improvement of practices at all stages of olive and olive oil production in order to guarantee the development of sustainable olive growing and undertake to implement such action as may be deemed necessary by the Council of Members to improve or solve any problems encountered in this sphere. |
Conteúdo da embalagem e outras informações outras informações | Contents of the pack and other information |
Partilha de informações confidencialidade e proteção das informações | Each Party shall designate the competent national authorities to which data referred to in Articles 20, 21 and 24 are supplied and notify Parties of such designation through the Convention Secretariat. |
15 Informações sobre o medicamento Informações clínicas sobre o Thelin Cartão de informações do doente Anexo do cartão de informações do doente | 15 Patient information card Partner of patient information card |
Estas informações incluem as informações previstas no anexo IV. | That information shall include the information set out in Annex IV. |
Informações conexas | Related information |
Informações gerais | General information 10.2. |
Informações práticas | Practical details |
Mais informações | more |
Mais informações | More |
Informações úteis | Practical information |
Outras informações | Reporting periods Other details |
Outras informações | Other details |
Informações turísticas | Oostende railway station. |
Mais Informações | Further Information |
Informações Gerais | General Information |
Mais Informações... | More Information... |
Mais informações | More information |
OUTRAS INFORMAÇÕES | What ACOMPLIA contains |
Outras informações | What ADROVANCE is and what it is used for Before you take ADROVANCE How to take ADROVANCE Possible side effects How to store ADROVANCE Further information |
INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS | For administration the use of a luer lock syringe is required. |
INFORMAÇÕES CLÍNICAS | Life threatening haemorrhages. |
INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS | Name and address of the manufacturer responsible for batch release |
Outras informações | If you inject more ADVATE than recommended, tell your doctor as soon as possible. |
OUTRAS INFORMAÇÕES | D torony V. em. |
Outras informações | 1) What Agenerase is and what it is used for 2) Before you take Agenerase 3) How to take Agenerase 4) Possible side effects 5) How to store Agenerase 6) Further information |
Outras informações. | Further information. |
INFORMAÇÕES CLÍNICAS | Adsorbed on aluminium phosphate |
OUTRAS INFORMAÇÕES | What AMMONAPS contains |
OUTRAS INFORMAÇÕES | What AZOPT contains |
Outras informações | Do not use after the expiry date which is stated on the pack. |
INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS | 6 PHARMACEUTICAL PARTICULARS |
Pesquisas relacionadas : Informações Adversas - Informações Exclusivas - Informações Parciais - Informações Obtidas - Informações Conflitantes - Informações Pendentes - Incluir Informações - Informações Operacionais - Informações Coletadas - Informações Sobre - Zur Informações - Informações Concretas