ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Para além do acompanhamento do impacto geral das directivas propostas , outras características específicas podem exigir um acompanhamento futuro .	In addition to monitoring of the general impact of the proposed directives , certain specific features may also require future monitoring .
O BCE pretende contribuir para este processo de acompanhamento .	The ECB intends to contribute to this monitoring process . SPECIFIC REMARKS
O tofu é um bom acompanhamento para o saquê.	Tofu is a good accompaniment for sake.
Mecanismos de acompanhamento	Follow up mechanisms
Para mais informações , consultar	For more information , see Portfolio management at the ECB .
Ver para mais informações.	Format (for more info see ).
Acompanhamento da Estabilidade Financeira	Financial Stability Surveillance
Vê em para mais informações.	Please refer to for more information.
Para mais informações , clicar aqui .	If you would like to have further information on it , click here .
Para mais informações, clique aqui.	For more information, click here.
Para mais informações, clicar aqui .	More information here.
Há muitas informações para revisar.	There is much information to review.
Tenho informações para o Tom.	I have information for Tom.
Se o acompanhamento demonstrar que	Should the monitoring show that
os acordos para o acompanhamento do cumprimento destas decisões e de legislação aplicável .	the arrangements for monitoring compliance with these decisions and with applicable legislation .
O videoclipe de acompanhamento era uma continuação do vídeo feito para Hung Up .	The accompanying music video was a continuation from Hung Up 's music video.
Então fiquem ligados para mais informações.	So stay tuned for further information.
RNA fornece informações para a proteína.	RNA provides the information for protein.
para facilitar o intercâmbio de informações	to facilitate the exchange of information
Para mais informações , é favor contactar	For further information , please contact
Eu tenho informações para o Tom.	I have information for Tom.
Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios	Monitoring and evaluation reports
Medidas de acompanhamento previstas pela Comissão	Intended follow up action by the Commission
V. ACOMPANHAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA	V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 .
e SECÇÃO IV INSPECÇÕES DE ACOMPANHAMENTO	SECTION IV FOLLOW UP SECURITY INSPECTIONS
Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira	EU
Além disso , o primeiro processo de consulta multilateral avançou para a fase de acompanhamento .	In addition , the first multilateral consultation process advanced to the monitoring stage .
Mecanismos de acompanhamento Contrariamente ao procedimento estabelecido para a Convenção com o Mónaco , não foram previstos quaisquer procedimentos de acompanhamento nas Convenções assinadas com o Vaticano e São Marinho .	Follow up mechanisms In contrast with the procedure envisaged for the Agreement with Monaco , no provision was made for a follow up procedure in the Agreements signed with Vatican and San Marino .
Além disso , o acompanhamento da solvência e da liquidez faz se melhor ao nível das autoridades competentes e bancos centrais , considerando a troca de informações que esta actividade lhes exige .	Furthermore , the monitoring of solvency and liquidity is more appropriately dealt with at the competent authorities and central banks level , considering the exchange of information that this activity requires of them .
Esta revisão incide , nomeadamente , sobre a identificação e o devido acompanhamento de clientes , apresentação de informações , regulamentação e supervisão de transacções suspeitas , veículos das empresas e negócios e profissões não financeiras .	The review covers , inter alia , customer identification and due diligence , suspicious transaction reporting , regulation and supervision , corporate vehicles and nonfinancial businesses and professions .
Veja os manuais dedicados para mais informações	See the dedicated manuals for more information
Vocês estão basicamente olhando para informações científicas.	This is basically scientific data that you're looking at.
Para mais informações , contactar SIM Observações NÃO	YES Comments NO Details of the person to be contacted in case of questions
Procurei informações sobre como voltar para Tóquio.	I looked for information on how to get back to Tokyo.
Para mais informações sobre ISN, clique aqui	For more information about the ISN, click here.
Para mais informações, visite o nosso site.	For more information, visit our website.
Para mais informações veja Sacrifice (PC game).	It is your piety that reaches Him... ).
Nós nos mudaríamos para um escritório, e dividirámos espaço com com um centro de acompanhamento	We were going to move it into an office, and we were going to actually share space with a tutoring center.
Por último , o Eurosistema tem contribuído para o acompanhamento contínuo do funcionamento do quadro Lamfalussy13 .	Finally , the Eurosystem has contributed to the continuous monitoring of the functioning of the Lamfalussy framework .
Torna incrível o sabor de qualquer acompanhamento.	It makes everything else you put it with taste incredible.
Artigo 8º Execução , acompanhamento e avaliação 1 .	Article 8 Implementation , follow up and evaluation 1 .
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo.	http www.womenscollegehospital.ca .
Além disso , o Eurosistema atribui grande importância a uma cooperação estreita com as autoridades de supervisão no acompanhamento da estabilidade financeira , com vista a combinar as informações a nível macro e microprudencial .	Moreover , the Eurosystem attaches great importance to close cooperation with the supervisory authorities in the monitoring of financial stability in order to combine macro and micro prudential insights .
Ao mesmo tempo , os riscos ascendentes para este cenário relativo à inflação justificam um acompanhamento atento .	At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring .

Pesquisas relacionadas : Acompanhamento Informações - Informações Acompanhamento Detalhado - Para Acompanhamento - Senha Para Acompanhamento - Link Para Acompanhamento - Página Para Acompanhamento - Agenda Para Acompanhamento - Dados Para Acompanhamento - Acompanhamento

Display this page in English