Tradução de "informa me" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Informa - tradução : Informa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tinham me indicado a sessão de quartafeira, mas é evidente que me informa ram mal.
All EC citizens have good grounds to wonder at the large quantities of material they have to throw away before they even start to use the goods they purchase.
Poderá o senhor dar me mais alguma informa ção sobre este assunto?
Could you give us some more informa tion on this matter?
Dziennikarz informa
Dziennikarz is reporting
Informa situação muitos.
Informs many predicament.
Presidente. (EN) O Conselho informa me de que levaria cerca de três e meio a quatro minutos.
Does the Commission believe that the introduction of a Community licensing system would be an effective means of controlling the nature and volume of works exported?
Poderá dar me alguma informa ção sobre se o senhor presidente do Conselho irá fazer uma declaração?
Could you give me some guidance on whether there will be a statement from the President of the Council ?
Dizem me que toda a informa ção sobre estes acordos é regularmente transmitida à Subcomissão das Pescas.
This is nothing new. All agreements between the EC and Third World countries have given rise to extensive debates.
Ojo, informa o capitão.
Ojo, pass the word for the Captain.
Mas quem os informa!
I wanna know where they get their information.
Pela minha parte, permiti me também apresentar outra alteração que melhora a definição da informa ção científica do medicamento.
Support for innovation is what must be read into Parliament's amendments.
Poderia simular a ignorância, o desconhecimento e a distância, mas a internacionalização da informa ção desmascara me os alibis.
Finally, our Group would have wished the motion for a resolution to give prominence to childrens' right, within the bounds determined by their consciences, to educational opportunities opening up the transcendent realm of religious values to them not, it goes without saying, to impose these values on them but to enable them, when the time comes, to achieve genuine freedom in this regard.
Do facto informa a Comissão .
It shall inform the Commission thereof .
Conexão Jornalismo informa e acrescenta
Conexão Jornalismo reports and adds
O blog O Diário informa
The blog O Diário reported
Hervey informa a rainha disso.
The ladies leave with Hervey.
Este cartão informa o sobre
This card tells you
Fornecemos informa ções nesse sentido.
She has long service in the fisheries subcommittee and also, so to speak, has a fishing background, which is very important.
Temos de ter informa ção.
We must have information.
Saber onde McCool se informa.
Find out how McCool's getting his information to intercept the herds.
O Presidente em exercício do Conselho informa me de que esse tema será tratado pelo Ministro Tremonti, e não por ele.
The President in Office of the Council informs me that Minister Tremonti will deal with this subject, not him.
Samaher nos informa سيكون شعار الحملة
Samaher informs us سيكون شعار الحملة
A Comissão informa os restantes países.
Article 80
Como é do seu conhecimento, é a Comissão que informa o Parlamento e que informa o Presidente do Parlamento.
As you know, it is the Commission that informs Parliament and informs the President of Parliament.
Na verdade, o site fanpage.it informa que
In fact, the website fanpage.it reported that
O AV também nos informa sobre guerra.
The Atharvaveda also informs about warfare.
Cabo Ross informa forte... 9AUE chama CY7B.
In a report from the far north, Cape Ross reports heavy slop ice from 9 AUE calling CY7B. 9
O depositário informa as restantes Partes Contratantes.
A South East European Party may, by decision and in accordance with Annex IV, stipulate the extent to which, and according to what modalities, its courts and tribunals are to apply this provision.
Cada BCN informa os agentes inquiridos desta decisão .
Each NCB informs the reporting agents of such a decision .'
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto .
It shall inform the European Parliament thereof .
Este folheto informa o sobre o seu medicamento.
It tells you about your medicine.
Em contrapartida, esses órgãos são evidentemente informa dos.
However, these institutions will naturally be informed.
Informa a Comissão e os outros Estados Membros
notify the Commission and the other Member States,
Informa a Comissão e os outros Estados Membros
notify the Commission and the other Member States
Os autores das perguntas con sideradas não admissíveis foram por mim informa dos por escrito das razões que me levaram a tomar tal decisão.
Each Member was notified in writing of my decision.
O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação.
It shall inform the European Parliament of its recommendation.
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2.
It shall inform the European Parliament thereof.2.
informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação .
it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities .
O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação .
Article 58 1 .
O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .'
O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .
Radames informa Aida que ele vai desistir do casamento.
Radames informs Aida that he is calling off the wedding.
O helicóptero informa que tem o Brubaker a bordo.
Helicopter reports Brubaker aboard.
A União Europeia informa do facto os Estados Membros.
Once catch levels have reached 80 of the relevant total allowable catch, Mauritania and the European Union shall monitor catches made by Union fishing vessels on a monthly basis.
informa imediatamente do facto o representante da outra Parte.
Tasks of the Parties
La Patilla faz um resumo gráfico completo onde informa sobre a frase de Correa onde este enfrenta os policiais lhes dizendo, Matem me se tem vontade .
La Patilla developed a comprehensive graphic summary where it also informs about Correa's words when he faced the police, telling them, Kill me if you want.

 

Pesquisas relacionadas : Informa Sobre - Informa-se - Informa Que - Não Informa - Informa Que - Ele Informa - Que Informa - Cristalino Informa Runtime - Deixe-me Apresentar-me - Estragar-me - Cite-me - Perseguir-me - Me Gusta